| Азәрбајҹан дили | azj-001 |
| ѳзүнү ҝѳстәрмәк | |
| azərbaycanca | azj-000 | atılıb-düşmək |
| azərbaycanca | azj-000 | göz verib işıq verməmək |
| azərbaycanca | azj-000 | gözə görünmək |
| azərbaycanca | azj-000 | özünü göstərmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | атылыб-дүшмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳз вериб ишыг вермәмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳзә ҝѳрүнмәк |
| English | eng-000 | kind |
| ქართული | kat-000 | ვინმეს წვალება |
| ქართული | kat-000 | თავის კარგად მოჩვენება |
| русский | rus-000 | мучить |
| русский | rus-000 | обижать |
| русский | rus-000 | стараться |
| udin muz | udi-000 | Pijel aḳesun |
| udin muz | udi-000 | Pul tadi xaš nutasṭun |
| udin muz | udi-000 | č̣uḳḳuldaišsun |
| удин муз | udi-001 | Пийел акӀесун |
| удин муз | udi-001 | Пул тади хаш нутастӀун |
| удин муз | udi-001 | чӀукӀкӀулдаишсун |