| azərbaycanca | azj-000 |
| qurujub jerində qalmaq | |
| azərbaycanca | azj-000 | daşa dönmek |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурујуб јериндә галмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | даша дѳнмек |
| ქართული | kat-000 | ქვად ქცევა |
| русский | rus-000 | окаменеть |
| udin muz | udi-000 | źenalč̣uresun |
| удин муз | udi-001 | жӀеналчӀуресун |