| Deutsch | deu-000 |
| zu Kreuze kriechen | |
| العربية | arb-000 | سجد |
| 普通话 | cmn-000 | 叩 |
| 普通话 | cmn-000 | 叩头 |
| 普通话 | cmn-000 | 叩拜 |
| 普通话 | cmn-000 | 叩首 |
| 普通话 | cmn-000 | 磕头 |
| 普通话 | cmn-000 | 跪叩 |
| 普通话 | cmn-000 | 跪拜 |
| 國語 | cmn-001 | 叩 |
| 國語 | cmn-001 | 叩拜 |
| 國語 | cmn-001 | 叩頭 |
| 國語 | cmn-001 | 叩首 |
| 國語 | cmn-001 | 磕頭 |
| 國語 | cmn-001 | 跪叩 |
| 國語 | cmn-001 | 跪拜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kē tou |
| Deutsch | deu-000 | Einsehen haben |
| Deutsch | deu-000 | Kopf einziehen |
| Deutsch | deu-000 | Kotau |
| Deutsch | deu-000 | Rückzieher machen |
| Deutsch | deu-000 | beugen |
| Deutsch | deu-000 | den Schwanz einziehen |
| Deutsch | deu-000 | die Kröte schlucken |
| Deutsch | deu-000 | die bittere Pille schlucken |
| Deutsch | deu-000 | dienern |
| Deutsch | deu-000 | ducken |
| Deutsch | deu-000 | einer Sache ergeben |
| Deutsch | deu-000 | einknicken |
| Deutsch | deu-000 | einlenken |
| Deutsch | deu-000 | einsichtig zeigen |
| Deutsch | deu-000 | fügen |
| Deutsch | deu-000 | jemandem willfährig sein |
| Deutsch | deu-000 | katzbuckeln |
| Deutsch | deu-000 | kein Rückgrat haben |
| Deutsch | deu-000 | klein beigeben |
| Deutsch | deu-000 | kleine Brötchen backen |
| Deutsch | deu-000 | knien |
| Deutsch | deu-000 | kotauen |
| Deutsch | deu-000 | kuschen |
| Deutsch | deu-000 | nachgeben |
| Deutsch | deu-000 | unterwerfen |
| Deutsch | deu-000 | weichen |
| Deutsch | deu-000 | zurückrudern |
| Deutsch | deu-000 | zurückweichen |
| English | eng-000 | eat humble pie |
| English | eng-000 | kowtow |
| suomi | fin-000 | kumarrella |
| suomi | fin-000 | nöyristellä |
| français | fra-000 | saluer à la chinoise |
| français | fra-000 | se prosterner |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոնարհ ողջույն |
| 日本語 | jpn-000 | 叩頭く |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | onderdanig |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| русский | rus-000 | делать коутоу |
| русский | rus-000 | делать низкий поклон |
| русский | rus-000 | преклоня́ться |
| русский | rus-000 | пресмыка́ться |
| русский | rus-000 | раболе́пствовать |
| svenska | swe-000 | buga sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | fawn |
| ภาษาไทย | tha-000 | stop |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้มลงเอาหน้าผากแตะพื้น -S.kneel |
| tiếng Việt | vie-000 | khấu đầu |