| къумукъ тил | kum-000 |
| кешиш | |
| Afrikaans | afr-000 | priester |
| агъул чӀал | agx-001 | кешиш |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | диби |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кашиш |
| Qawasqar | alc-000 | pare |
| toskërishte | als-000 | prift |
| አማርኛ | amh-000 | ካህን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ciricþingere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clǣnsere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealdwita |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gebedmann |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heargweard |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlȳtere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hīredprēost |
| Englisce sprǣc | ang-000 | prēost |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sacerd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sācerd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wēofodþegn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þingere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣweweard |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θingere |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | дибир |
| Муни | ani-001 | дибир |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дибир |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кашиш |
| Angaité | aqt-000 | paʔi |
| العربية | arb-000 | إمام ؛ كاهِن |
| العربية | arb-000 | قسّ |
| العربية | arb-000 | قِسِّيس |
| العربية | arb-000 | قِسﱢيْس |
| العربية | arb-000 | كَاهِن |
| LWT Code | art-257 | 22.18 |
| مصري | arz-000 | قسيس |
| مصري | arz-000 | كاهن |
| asturianu | ast-000 | sacerdote |
| Waorani | auc-000 | pagode |
| авар мацӀ | ava-000 | кашиш |
| авар андалал | ava-001 | кашиш |
| авар антсух | ava-002 | кашиш |
| авар батлух | ava-003 | кашиш |
| авар гид | ava-004 | кашиш |
| авар карах | ava-005 | дибир |
| авар кусур | ava-006 | кашиш |
| авар закатали | ava-007 | дибир |
| Old Avestan | ave-001 | zaotar- |
| Old Avestan | ave-001 | āθravan- |
| Aymara | aym-000 | tata |
| Ayoreo | ayo-000 | oi-ʼdi |
| azərbaycanca | azj-000 | keşiş |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кешиш |
| терекеме | azj-003 | папаз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tio-piškat |
| Будад мез | bdk-001 | кешиш |
| беларуская | bel-000 | жрэц |
| беларуская | bel-000 | ксёндз |
| беларуская | bel-000 | поп |
| беларуская | bel-000 | свята́р |
| বাংলা | ben-000 | যাজক |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བླ་མ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | дибир |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кашиш |
| brezhoneg | bre-000 | beleg |
| български | bul-000 | поп |
| български | bul-000 | свеще́ник |
| bălgarski ezik | bul-001 | póp |
| bălgarski ezik | bul-001 | svešténik |
| Nivaclé | cag-000 | ele |
| català | cat-000 | capellà |
| català | cat-000 | sacerdot |
| Cavineña | cav-000 | -ra |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpaʼtee |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpaʼtee) ʼruku |
| Cayapa | cbi-000 | ʼruku |
| Chamicuro | ccc-000 | patile |
| čeština | ces-000 | kněz |
| čeština | ces-000 | pop |
| Muisca | chb-000 | chyquy |
| Muisca | chb-000 | ṣɨkɨ |
| нохчийн мотт | che-000 | мозгІар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мозгΙыр |
| Mari | chm-001 | ʼpop |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ierejĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | popŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | svęštenikŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | čistitel’ĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | žĭrĭcĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кашиш |
| 普通话 | cmn-000 | 教士 |
| 普通话 | cmn-000 | 牧师 |
| 普通话 | cmn-000 | 神父 |
| 普通话 | cmn-000 | 祭司 |
| 國語 | cmn-001 | 教士 |
| 國語 | cmn-001 | 牧師 |
| 國語 | cmn-001 | 神父 |
| 國語 | cmn-001 | 祭司 |
| Colorado | cof-000 | pateʼle |
| Cofán | con-000 | pari |
| lingua corsa | cos-000 | preti |
| Chorote | crt-000 | payi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sti hoʔo |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼpaahe |
| Cymraeg | cym-000 | offeiriad |
| dansk | dan-000 | præst |
| дарган мез | dar-000 | кашиш |
| хайдакь | dar-001 | кьади |
| хайдакь | dar-001 | малла |
| гӀугъбуган | dar-002 | кишиш |
| муира | dar-003 | гІарусела малла |
| муира | dar-003 | кашиш |
| ицIари | dar-004 | малла |
| Negerhollands | dcr-000 | domne |
| Negerhollands | dcr-000 | domni |
| цез мец | ddo-000 | кашиш |
| сагадин | ddo-003 | кашиш |
| Deutsch | deu-000 | Pastor |
| Deutsch | deu-000 | Pastorin |
| Deutsch | deu-000 | Pfaffe |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrerin |
| Deutsch | deu-000 | Pfäffin |
| Deutsch | deu-000 | Priester |
| Deutsch | deu-000 | Priesterin |
| Deutsch | deu-000 | Seelsorger |
| Deutsch | deu-000 | Seelsorgerin |
| Dalmatian | dlm-000 | priast |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mjeršnik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pop |
| eesti | ekk-000 | preester |
| eesti | ekk-000 | pr̃eester̃ |
| ελληνικά | ell-000 | εφημέριος |
| ελληνικά | ell-000 | ιερέας |
| ελληνικά | ell-000 | ιερωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | κληρικός |
| ελληνικά | ell-000 | παπάς |
| ελληνικά | ell-000 | πρεσβύτερος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοπρεσβύτερος |
| Ellinika | ell-003 | iero’menos |
| Ellinika | ell-003 | ie’reas |
| Ellinika | ell-003 | pa’pas |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šà-ti |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šá-tan |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šá-tin |
| English | eng-000 | priest |
| Englisch | enm-000 | prest |
| Lengua | enx-000 | ho-iŋ-yapam |
| Esperanto | epo-000 | pastro |
| Central Yupik | esu-000 | agayulirta |
| euskara | eus-000 | abade |
| euskara | eus-000 | apaiz |
| 'eüṣkara | eus-002 | a’pʰes |
| 'eüṣkara | eus-002 | ere’to |
| føroyskt | fao-000 | prestur |
| suomi | fin-000 | pappi |
| français | fra-000 | curé |
| français | fra-000 | prêtre |
| moyen français | frm-000 | prestre |
| Romant | fro-000 | prestre |
| Romant | fro-000 | provoire |
| lenghe furlane | fur-000 | predi |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | динийав адами |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кʼашишав |
| Ghulfan | ghl-000 | ʊrdiní |
| Ghulfan | ghl-000 | ʊrdú |
| гьинузас мец | gin-001 | гъурдели |
| Gàidhlig | gla-000 | sagart |
| Gaeilge | gle-000 | sagart |
| diutsch | gmh-000 | phaffe |
| diutsch | gmh-000 | priester |
| diutsch | gmh-000 | ēwart |
| diutisk | goh-000 | (prēstar |
| diutisk | goh-000 | biscof |
| diutisk | goh-000 | gotes man |
| diutisk | goh-000 | heit-haft man |
| diutisk | goh-000 | pfaffo |
| diutisk | goh-000 | priest) |
| diutisk | goh-000 | ēwart |
| Gutiska razda | got-002 | gutja |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερεύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hie’reus |
| avañeʼẽ | gug-000 | avare |
| avañeʼẽ | gug-000 | paʔi |
| Chiriguano | gui-000 | pai |
| Hausa | hau-000 | fada |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahuna pule |
| Српскохрватски | hbs-000 | жрец |
| Српскохрватски | hbs-000 | отац |
| Српскохрватски | hbs-000 | поп |
| Српскохрватски | hbs-000 | свештеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | свећеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pop |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svećenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sveštenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žrec |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | lableit |
| עִברִית | heb-003 | כֹּהֵן |
| עִברִית | heb-003 | כֹּמֶר |
| हिन्दी | hin-000 | पादरी |
| हिन्दी | hin-000 | याजक |
| nešili | hit-000 | sankunni- |
| magyar | hun-000 | lelkész |
| magyar | hun-000 | pap |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гъуделу |
| արևելահայերեն | hye-000 | աբեղա |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տերտեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քահանա |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուրմ |
| arevelahayeren | hye-002 | kʰahana |
| arevelahayeren | hye-002 | yerec̷ʰ |
| hyw-001 | kahana | |
| hyw-001 | yerec̷ | |
| Ignaciano | ign-000 | paʔi |
| Inuktitut | iku-001 | palasi |
| interlingua | ina-000 | prestre |
| interlingua | ina-000 | sacerdote |
| bahasa Indonesia | ind-000 | imam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
| íslenska | isl-000 | prestur |
| italiano | ita-000 | prete |
| italiano | ita-000 | sacerdote |
| Itonama | ito-000 | u-paʔi |
| Patwa | jam-000 | pris |
| 日本語 | jpn-000 | 僧 |
| 日本語 | jpn-000 | 司祭 |
| 日本語 | jpn-000 | 牧師 |
| 日本語 | jpn-000 | 神父 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭司 |
| бежкьа миц | kap-000 | гъудело |
| бежкьа миц | kap-000 | каьшиш |
| ქართული | kat-000 | მღვდელი |
| ქართული | kat-000 | ქურუმი |
| Catuquina | kav-000 | paṣ̌i |
| қазақ | kaz-000 | дін қызметшісі |
| қазақ | kaz-000 | поп |
| Khanty | kca-017 | pup |
| монгол | khk-000 | бөө |
| монгол | khk-000 | санваартан |
| монгол | khk-000 | тайлгач |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបួស |
| хварши | khv-002 | кашиш |
| инховари | khv-003 | зибир жикΙо |
| инховари | khv-003 | кашиш |
| кыргыз | kir-000 | поп |
| каьтш мицI | kjj-001 | ккашыш |
| 한국어 | kor-000 | 목사 |
| 한국어 | kor-000 | 사제 |
| 한국어 | kor-000 | 성직자 |
| 한국어 | kor-000 | 신부 |
| 韓國語 | kor-002 | 神父 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кашиш |
| токитин | kpt-003 | кашиш |
| Komi | kpv-001 | pop |
| багвалинский язык | kva-001 | кашиш |
| Karuk | kyh-000 | fataβé̄nān |
| ລາວ | lao-000 | ຄຸນພໍ່ |
| ລາວ | lao-000 | ຄູບາ |
| latine | lat-000 | flamen |
| latine | lat-000 | sacerdos |
| latine | lat-000 | sacerdōs |
| лакку маз | lbe-000 | кашиш |
| лезги чӀал | lez-000 | кешиш |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пак инсан |
| куба | lez-004 | кешиш |
| lietuvių | lit-000 | kunigas |
| lietuvių | lit-000 | kùnigas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Paschtouer |
| latviešu | lvs-000 | priesteris |
| Proto Polynesian | map-001 | *tahuŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *thuŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *tufuŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | o)huŋa |
| Macushi | mbc-000 | teepɨremasen |
| македонски | mkd-000 | поп |
| македонски | mkd-000 | све́штеник |
| Malti | mlt-000 | qassis |
| Mansi | mns-007 | pup |
| reo Māori | mri-000 | Tohunga |
| reo Māori | mri-000 | tohuŋa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | taúa |
| Wichí | mtp-000 | -ʼtah |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရဟန်း |
| эрзянь кель | myv-000 | озатя |
| erzänj kelj | myv-001 | svetʸams |
| Movima | mzp-000 | paʔi |
| Diné bizaad | nav-000 | ééʼ neishoodii |
| Nederlands | nld-000 | pastoor |
| Nederlands | nld-000 | priester |
| nynorsk | nno-000 | prest |
| bokmål | nob-000 | prest |
| ногай тили | nog-000 | свйащенник |
| norskr | non-000 | goði |
| norskr | non-000 | prestr |
| Arāmît | oar-000 | kumrā |
| Arāmît | oar-000 | kāhnā |
| occitan | oci-000 | prèire |
| Wayampi | oym-000 | mɔpɛ |
| Páez | pbb-000 | pal |
| فارسی | pes-000 | کشیش |
| Farsi | pes-002 | kešiš |
| Polci | plj-000 | buwaarə |
| polski | pol-000 | duchowny |
| polski | pol-000 | kapłan |
| polski | pol-000 | klecha |
| polski | pol-000 | ksiądz |
| português | por-000 | padre |
| português | por-000 | presbítero |
| português | por-000 | sacerdote |
| Rapanui | rap-000 | matúa |
| Rapanui | rap-000 | oro-matuʔa |
| Rapanui | rap-000 | pere-pitero |
| Rapanui | rap-000 | óro-matúʔa |
| lingua rumantscha | roh-000 | prer |
| lingua rumantscha | roh-000 | spiritual |
| Romani čhib | rom-000 | rašai |
| română | ron-000 | popă |
| română | ron-000 | preot |
| Rotuman | rtm-000 | apeʔɔitu |
| limba armãneascã | rup-000 | preftu |
| русский | rus-000 | ба́тюшка |
| русский | rus-000 | жрец |
| русский | rus-000 | ксёндз |
| русский | rus-000 | оте́ц |
| русский | rus-000 | поп |
| русский | rus-000 | свято́й оте́ц |
| русский | rus-000 | свяще́нник |
| русский | rus-000 | священник |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | каІшиш |
| saṃskṛtam | san-001 | brāhmaṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | hotṛ- |
| saṃskṛtam | san-001 | yajata- |
| saṃskṛtam | san-001 | yājaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | ṛtvij- |
| lingua siciliana | scn-000 | prèviti |
| cmiique | sei-000 | pāř |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pɔčʸka |
| Goídelc | sga-000 | cruimther |
| Goídelc | sga-000 | drui |
| Goídelc | sga-000 | sacart |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | paɨri |
| Epena | sja-000 | ʼpʰaare |
| slovenčina | slk-000 | duchovný |
| slovenčina | slk-000 | kňaz |
| slovenčina | slk-000 | otec |
| slovenčina | slk-000 | páter |
| slovenčina | slk-000 | páterko |
| slovenščina | slv-000 | duhovnik |
| davvisámegiella | sme-000 | bahppɑ |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | papp |
| Siona | snn-000 | pairi |
| español | spa-000 | cura |
| español | spa-000 | presbítero |
| español | spa-000 | párroco |
| español | spa-000 | sacerdote |
| Enlhet | spn-000 | paaʔe |
| Enlhet | spn-000 | soykamˀ-amyaʔa |
| shqip | sqi-000 | prift |
| sardu | srd-000 | peideru |
| sardu | srd-000 | peidru |
| sardu | srd-000 | prede |
| sardu | srd-000 | predi |
| svenska | swe-000 | pastor |
| svenska | swe-000 | prost |
| svenska | swe-000 | präst |
| Kiswahili | swh-000 | kasisi |
| табасаран чӀал | tab-000 | малла |
| ханаг | tab-002 | кешуш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кашиш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯҳонӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักบวช |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระสงฆ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลวงพ่อ |
| идараб мицци | tin-001 | качичи |
| ትግርኛ | tir-000 | ቀሺ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кашиш |
| Lingít | tli-000 | wáadishgaa |
| Lingít | tli-000 | wáadišgaa |
| Tacana | tna-000 | tata |
| lea fakatonga | ton-000 | kau faifekau |
| Trinitario | trn-000 | paʔi |
| тати | ttt-000 | раби |
| тати | ttt-000 | раввин |
| Tuyuca | tue-000 | paʼi |
| türkmençe | tuk-000 | buýsanç |
| Türkçe | tur-000 | din adamı |
| Türkçe | tur-000 | keşiş |
| Türkçe | tur-000 | papaz |
| Türkçe | tur-000 | rahip |
| kuśiññe | txb-000 | ṣamāne |
| удин муз | udi-001 | хаштІал |
| udmurt kyl | udm-001 | bačko |
| українська | ukr-000 | жрець |
| українська | ukr-000 | ксьондз |
| українська | ukr-000 | оте́ць |
| українська | ukr-000 | піп |
| українська | ukr-000 | свяще́ник |
| українська | ukr-000 | свяще́нник |
| українська | ukr-000 | ієре́й |
| اردو | urd-000 | پادری |
| oʻzbek | uzn-000 | kashish |
| oʻzbek | uzn-000 | kohin |
| oʻzbek | uzn-000 | pop |
| oʻzbek | uzn-000 | ruhoniy |
| łéngua vèneta | vec-000 | pre |
| łéngua vèneta | vec-000 | prète |
| łéngua vèneta | vec-000 | prèvede |
| tiếng Việt | vie-000 | linh mục |
| Volapük | vol-000 | hikultan |
| Volapük | vol-000 | hipastan |
| Volapük | vol-000 | hipädan |
| Volapük | vol-000 | jikultan |
| Volapük | vol-000 | jipastan |
| Volapük | vol-000 | jipädan |
| Volapük | vol-000 | kultan |
| Volapük | vol-000 | pastan |
| Volapük | vol-000 | pädan |
| Wapishana | wap-000 | faadaa |
| Yanomámi | wca-000 | pare |
| Tokharian A | xto-000 | ṣāmaṃ |
| Yagua | yad-000 | kaserdote |
| Yagua | yad-000 | pãtiri |
| Yaruro | yae-000 | tuti hapa-mẽ |
| Yámana | yag-000 | prista |
| ייִדיש | ydd-000 | גאַלעך |
| yidish | ydd-001 | galex |
| yidish | ydd-001 | rov |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xexedaŋgoda |
| 廣東話 | yue-000 | 祭司 |
| Yavitero | yvt-000 | haľe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | imam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paderi |
| Shiwiʼma | zun-000 | kʸanamme |
| Shiwiʼma | zun-000 | tutac̷c̷i |
| Shiwiʼma | zun-000 | šiwani |