| Cavineña | cav-000 |
| ai | |
| Achi—Rabinal | acr-001 | xaC |
| Aguaruna | agr-000 | wa*hi* |
| Aguaruna | agr-000 | wahuk |
| Aguaruna | agr-000 | waʼhi |
| Aguacateco | agu-000 | mb"i |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | mb"i7 |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nasi |
| Qawasqar | alc-000 | aḳwaso |
| Qawasqar | alc-000 | ḳwa |
| Alyutor | alr-000 | tinxa |
| toskërishte | als-000 | si |
| toskërishte | als-000 | č’ |
| toskërishte | als-000 | ’čfarə |
| amarəñña | amh-001 | m3nd~3n |
| amarəñña | amh-001 | m3nd~3r |
| Central Amis | ami-002 | uma7an |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwæt |
| Apinaye | apn-000 | mo |
| Apurinã | apu-000 | kepa |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гвани |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьанжугур |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьани |
| Angaité | aqt-000 | ikai aktaha |
| Angaité | aqt-000 | inkai aktaha |
| Angaité | aqt-000 | sik...ki |
| Angaité | aqt-000 | siktoi |
| العربية | arb-000 | كَيْفَ |
| العربية | arb-000 | ماذا |
| Ica | arh-000 | in3 |
| Arikara | ari-000 | ka |
| Arikara | ari-000 | kah |
| Mapudungun | arn-000 | Cem |
| Mapudungun | arn-000 | čem |
| Mapudungun | arn-000 | čumweči |
| Araona | aro-000 | ai |
| Araona | aro-000 | hada |
| Araona | aro-000 | kʷipa |
| Araona | aro-000 | kʷipac̷io |
| LWT Code | art-257 | 17.61 |
| LWT Code | art-257 | 17.64 |
| Swadesh 200 | art-260 | 007 |
| Waorani | auc-000 | kĩ-dõ |
| Waorani | auc-000 | æ-bã-dõ kæ-te |
| Awiyaana | auy-000 | noneqi |
| авар андалал | ava-001 | кини |
| авар андалал | ava-001 | щуб |
| авар гид | ava-004 | кин |
| авар гид | ava-004 | щиб |
| авар кусур | ava-006 | шурса |
| авар кусур | ava-006 | щиб |
| Awa | awb-000 | aneq |
| Abipon | axb-000 | ekn |
| Abipon | axb-000 | hegm |
| Aymara | aym-000 | kumasa |
| Aymara | aym-000 | kunasa |
| Ayoreo | ayo-000 | gooʼtike e |
| Ayoreo | ayo-000 | gooʼtoraʼkee |
| Ayoreo | ayo-000 | iisoʼkaarike |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kini-w |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kinin |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | koš |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | toni |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | še |
| Sisiqa | baa-004 | anda |
| bamanankan | bam-000 | mun |
| basa Bali | ban-000 | ap3 |
| basa Bali | ban-000 | apa |
| Bannoni | bcm-000 | sua |
| Будад мез | bdk-001 | гьагь |
| Будад мез | bdk-001 | ши |
| Будад мез | bdk-001 | шыма |
| Bahnar | bdq-000 | ki3 |
| siksiká | bla-000 | koyiwa |
| siksiká | bla-000 | tsa |
| Nuxálk | blc-000 | stam |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | xinexe |
| Burum-Mindik | bmu-002 | nowo |
| Burum-Mindik | bmu-002 | wania |
| Miranya | boa-001 | 3nehu |
| Borôro | bor-000 | kaboba |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | инла |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | эб |
| Barasana | bsn-001 | di |
| Barasana | bsn-001 | ye |
| Babuza | bzg-000 | numma |
| Buli | bzq-000 | ahai |
| Ch’orti’ | caa-000 | tuk"a |
| Chorti Jocotan | caa-001 | tuk"a |
| Chuj | cac-000 | tas |
| Nivaclé | cag-000 | eʔana |
| Nivaclé | cag-000 | ta ɬ-xunaš |
| Nivaclé | cag-000 | še |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | aCike |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | aCike |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | tus |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | aCike |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | aCike |
| Carolinian | cal-000 | meta |
| Chácobo | cao-000 | hawɨ |
| Chácobo | cao-000 | hawɨ-ni |
| Chácobo | cao-000 | hɨ-nawa |
| Chipaya | cap-000 | xaknuš |
| Chipaya | cap-000 | č̣ʰulut |
| Kaliʼna | car-000 | ākene |
| Chimané | cas-000 | haʼtahyĩka |
| Chimané | cas-000 | ʼhoiɲka |
| Cavineña | cav-000 | a7i |
| Cavineña | cav-000 | ehe |
| Cayapa | cbi-000 | tin |
| Cayapa | cbi-000 | tʸee |
| Cayapa | cbi-000 | ʼna-ih-tu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼnaaʔ-ʼih-tu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼneh-ʼt-aa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼti-n |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtih-ʼtu-n |
| Nyah Kur | cbn-000 | mo7 |
| Cacua | cbv-000 | dede |
| Chamoru | cha-000 | ha |
| Chamoru | cha-000 | hafa |
| Muisca | chb-000 | ia hacobe |
| Muisca | chb-000 | ia hacoua |
| Muisca | chb-000 | ia hako-ua |
| Muisca | chb-000 | ipkua |
| Muisca | chb-000 | ipqua |
| Slijuala xanuk | chd-000 | de |
| Slijuala xanuk | chd-000 | hale |
| нохчийн мотт | che-000 | хІун |
| Chontal | chf-000 | ke |
| Chontal | chf-000 | kw~a7 |
| chahta anumpa | cho-000 | natah |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | nanta |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | tam |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | икьхъа |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | hagait |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | r7~enut |
| Koasati | cku-000 | nasi |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | staN |
| Embera | cmi-000 | kh~a*re* |
| Embera | cmi-000 | kãʼrẽ |
| Embera | cmi-000 | saʼwa |
| Hànyǔ | cmn-003 | Sen mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cen yaN te |
| Colorado | cof-000 | ni-yã |
| Colorado | cof-000 | niʼyã |
| Colorado | cof-000 | ti |
| Nxaảmxcín | col-000 | st"am |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | hina |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | hini |
| Cofán | con-000 | hõgoesɨ |
| Cofán | con-000 | maʔkãẽ |
| Sliammon | coo-001 | tam |
| Cowlitz | cow-000 | tam akw~u |
| Coeur d’Alene | crd-000 | stim |
| Chorote | crt-000 | napa |
| Chorote | crt-000 | ten |
| Chrau | crw-000 | mo7 |
| Chrau | crw-000 | paC n7hy~a |
| Central Carrier | crx-004 | daja |
| Central Carrier | crx-004 | diha |
| Catio | cto-000 | kh~a*re* |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | Cuki |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ni ɲaʔã... |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ni ʔã nã... |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sa ɲaʔã |
| pãmié | cub-000 | aipe |
| pãmié | cub-000 | ye |
| Mashco Piro | cuj-000 | kľa |
| Mashco Piro | cuj-000 | kľɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼbočae |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼbɔčipe |
| гӀугъбуган | dar-002 | се |
| гӀугъбуган | dar-002 | сугъун |
| Negerhollands | dcr-000 | ho |
| Negerhollands | dcr-000 | wa |
| Negerhollands | dcr-000 | wat |
| Dedua | ded-000 | dafi |
| Diegueno | dih-001 | iC |
| Diegueno | dih-001 | uC |
| eesti | ekk-000 | mis |
| Ellinika | ell-003 | ’pos |
| Ellinika | ell-003 | ’ti |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | AchE |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ME |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ap-pa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | appa |
| Englisch | enm-000 | hou |
| Englisch | enm-000 | what |
| Lengua | enx-000 | hathko |
| Lengua | enx-000 | yaksa |
| Ese Ejja | ese-000 | ae |
| Ese Ejja | ese-000 | ačaxa |
| Ese Ejja | ese-000 | hai |
| Ese Ejja | ese-000 | iaxa |
| Ese Ejja | ese-000 | yaxa |
| Huarayo | ese-001 | ača-kwa |
| Huarayo | ese-001 | yaxa |
| euskara | eus-000 | zein |
| euskara | eus-000 | zer |
| 'eüṣkara | eus-002 | ser |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’nula |
| vosa Vakaviti | fij-000 | a 8ava |
| vosa Vakaviti | fij-000 | na8aya |
| %suomi | fin-002 | mikE |
| Montana Salish | fla-001 | stem" |
| fra*sE | fra-009 | kwa |
| Faka Futuna | fud-000 | a |
| Gadsup | gaj-000 | nepi |
| West Oromo | gaz-002 | mal |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эбида̅ᴴ |
| Ghulfan | ghl-000 | náye |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪʃɪné |
| гьинузас мец | gin-001 | деру |
| гьинузас мец | gin-001 | дерузо |
| гьинузас мец | gin-001 | се |
| Gaeilge | gle-000 | cad |
| Gaeilge | gle-000 | cad é |
| Gaeilge | gle-000 | cad é mar |
| Gaeilge | gle-000 | conas |
| Gaeilge | gle-000 | cén chaoi |
| Gaeilge | gle-000 | cén dóigh |
| diutisk | goh-000 | al-so |
| diutisk | goh-000 | al-sō |
| diutisk | goh-000 | der |
| diutisk | goh-000 | in we-līha wīsun |
| diutisk | goh-000 | sama |
| diutisk | goh-000 | sō |
| diutisk | goh-000 | sō-s |
| diutisk | goh-000 | sōwaz |
| diutisk | goh-000 | wanān |
| diutisk | goh-000 | waz |
| diutisk | goh-000 | wedar |
| diutisk | goh-000 | wi |
| diutisk | goh-000 | wuo |
| diutisk | goh-000 | zi we-līhheru wīsun |
| Gutiska razda | got-002 | hwaiwa |
| Gutiska razda | got-002 | hwat |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ti |
| wayuunaiki | guc-000 | hamɨ-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | kasa waiu |
| avañeʼẽ | gug-000 | he |
| avañeʼẽ | gug-000 | mb~a7e poSy~ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbaʼʔeiča |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbaʼʔepa |
| Chiriguano | gui-000 | kerẽi-pa |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbae-pa |
| Guambiano | gum-000 | Ci |
| Aché | guq-000 | bue rõ |
| Gane | gzn-000 | pui |
| Hausa | hau-000 | me |
| Hausa | hau-000 | mene ne |
| Hausa | hau-000 | yaya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pehea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pehea lā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | što |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kúus |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sánuu |
| Hidatsa | hid-000 | takada |
| Hidatsa | hid-000 | tapa |
| Hindi | hin-002 | ky~a |
| nešili | hit-000 | kuit |
| nešili | hit-000 | mahhan |
| Parukoto | hix-000 | eten3 |
| Hanunoo | hnn-000 | hintay |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Sta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Sto |
| Meneca | hto-000 | munuka |
| maTyar | hun-002 | ami |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | stem |
| Halkomelem | hur-002 | stem |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | stam |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | hant"o |
| Witoto | huu-000 | bue |
| Witoto | huu-000 | munuka |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | kw~a |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | kw~ane |
| Nipode Witoto | hux-000 | nupode |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtahaʔa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apa |
| Iraqw | irk-000 | mila |
| North Itelmen | itl-001 | 3Nqa |
| South Itelmen | itl-002 | 3Nqa |
| Itonama | ito-000 | i-toʔko |
| Itonama | ito-000 | kadaya |
| Itza | itz-000 | ba7aS |
| Ixil Chajul | ixl-002 | kame |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | cet |
| jacalteco occidental | jac-002 | cet |
| Yabem | jae-000 | wageN |
| Patwa | jam-000 | o |
| Patwa | jam-000 | wɔt |
| Jeh | jeh-000 | 5ai |
| Jicaque | jic-000 | ch~an |
| Jicaque | jic-000 | oyn |
| Yamdena | jmd-000 | safe |
| Nihongo | jpn-001 | nan no |
| Jupda | jup-000 | he*de*h |
| Kannada | kan-001 | ena |
| Kannada | kan-001 | enu |
| бежкьа миц | kap-000 | нигъа |
| бежкьа миц | kap-000 | сийо |
| Catuquina | kav-000 | hawɨ-ra |
| Catuquina | kav-000 | hɨ̃kɨs a-šõ-ra |
| ejiwajegi | kbc-000 | iganidZ~e |
| Khanty | kca-017 | muy |
| Khanty | kca-017 | muy sʸir̃n |
| Khanty | kca-017 | muy wur̃n |
| Khanty | kca-017 | xutɨ |
| Khanty | kca-017 | xutɨsa |
| Kuy | kdt-000 | na |
| Q’eqchi’ | kek-000 | k"aru |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | k"aruh |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | k"aru |
| Kewa | kew-000 | ake |
| Kube | kgf-000 | nemak |
| Kaingáng | kgp-000 | hɛ̃ri ke |
| Kaingáng | kgp-000 | ne |
| Kaingáng | kgp-000 | nenɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | ri |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | evi |
| Kilivila | kij-000 | avaka |
| Kanjobal | kjb-000 | cet yetal |
| Khmuʼ | kjg-000 | m3h |
| каьтш мицI | kjj-001 | гинаьги |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьан |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьарркла |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьаьржи |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьаьрттаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | йа |
| каьтш мицI | kjj-001 | йаза |
| каьтш мицI | kjj-001 | ки |
| каьтш мицI | kjj-001 | кьидан |
| Kokota | kkk-000 | heve |
| Klamath-Modoc | kla-000 | dw~a |
| Kâte | kmg-000 | wemo |
| Kanuri | knc-000 | abi |
| Acatec | knj-000 | Tetal |
| Kodi | kod-000 | aba |
| Hangungmal | kor-001 | mu |
| Hangungmal | kor-001 | oton |
| Kosraean | kos-000 | me |
| Komba | kpf-000 | wan |
| Kapingamarangi | kpg-000 | aha |
| Komi | kpv-001 | kɩdz |
| Komi | kpv-001 | mɩy |
| Nymylan | kpy-000 | yinn3 |
| Kosorong | ksr-001 | namuNak |
| Kunza | kuz-000 | irintacku |
| багвалинский язык | kva-001 | эба |
| багвалинский язык | kva-001 | эштайа |
| Cuaiquer | kwi-000 | mika j3 |
| Kairiru | kxa-000 | jyaukiu |
| Kairiru | kxa-000 | qaikiu |
| Karuk | kyh-000 | fá̄t |
| Karuk | kyh-000 | hú̄t |
| Hach tʼan | lac-000 | ba7 |
| latine | lat-000 | quid |
| latine | lat-000 | quārē |
| latine | lat-000 | quōmodō |
| Tungag | lcm-000 | asa |
| Tungag | lcm-000 | au |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | ath~u7ma |
| St’át’imcets | lil-000 | stam" |
| lietuvių | lit-000 | kas |
| Lou | loj-000 | sa |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | stab |
| latviešu | lvs-000 | kas |
| Northern Mam | mam-001 | ti |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | tqal |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | ti7 |
| Proto Polynesian | map-001 | *afa |
| Proto Polynesian | map-001 | *feefee |
| Proto Polynesian | map-001 | *haa |
| Proto Polynesian | map-001 | *hafa |
| Proto Polynesian | map-001 | *kuha |
| Proto Polynesian | map-001 | *pefea |
| Proto Polynesian | map-001 | *pehe-fea |
| Proto Polynesian | map-001 | *pesee |
| Macushi | mbc-000 | oʔnon yeʔka |
| Macushi | mbc-000 | ɨʔ |
| Waviare | mbr-000 | dede |
| Maca | mca-000 | pan ɬunyex |
| Maca | mca-000 | ɬek |
| Mesem | mci-000 | wana |
| Lowland Mixe | mco-000 | ti |
| Mayo | mfy-000 | xitasa |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | ja |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | kadela |
| Mikasuki | mik-000 | naki |
| W. Mape | mlh-000 | wamo |
| Rennell-Belona | mnv-000 | aa |
| Mon | mnw-002 | nu |
| Mocoví | moc-000 | negeʔ |
| Mopan | mop-000 | k"u7i |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | k"u7i |
| Barí | mot-000 | aangka |
| Barí | mot-000 | aybi |
| Barí | mot-000 | aybidou |
| Mocha | moy-000 | omo |
| saꞌan sau | mpm-000 | nau |
| saꞌan sau | mpm-000 | nd~o |
| reo Māori | mri-000 | heaha |
| reo Māori | mri-000 | peehea |
| reo Māori | mri-000 | peewhea-tia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e aha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | peheá |
| Nuku Hiva | mrq-001 | aha |
| Totontepec | mto-000 | ti |
| Wichí | mtp-000 | aʼtˀep |
| Wichí | mtp-000 | eeʔ eʼwuye |
| mvskokē | mus-000 | naki |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | ti |
| South Highland Mixe | mxp-002 | ti |
| Proto-Mamean | myn-002 | tuk"a |
| xapaitíiso | myp-000 | go |
| Mundurukú | myu-000 | apẽn |
| Movima | mzp-000 | eɬe-ɬaʔa |
| Movima | mzp-000 | han-win̉ |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | ya* |
| Nabak | naf-000 | pitne |
| Nalik | nal-000 | aze |
| Nasioi | nas-000 | ampin |
| Nasioi | nas-000 | ba |
| Diné bizaad | nav-000 | ha7at"iS |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | itu |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | mana |
| Ngizim | ngi-000 | mo |
| Ngizim | ngi-000 | tam |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | Lininu |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | neli |
| Takuu | nho-000 | sea |
| Nukuoro | nkr-000 | aha |
| Mountain Maidu | nmu-000 | hesi |
| Waunana | noa-000 | kh~ani |
| ногай тили | nog-000 | калай |
| ногай тили | nog-000 | не |
| ногай тили | nog-000 | нешик |
| Nooksack | nok-000 | stam |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔaqaq |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔaqi- |
| Nung | nut-000 | ka laN |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yaNi |
| Arāmît | oar-000 | mā |
| Ocaina | oca-000 | co7 |
| nsəlxcin | oka-000 | stim |
| Selknam | ona-000 | h-uneṣ |
| Ono | ons-000 | onoka |
| Wayampi | oym-000 | manɨwɔ |
| Wayampi | oym-000 | mɔmaʔɛ |
| Paumarí | pad-000 | nahina |
| Paumarí | pad-000 | niha |
| awaete | pak-000 | ma7epa |
| Amanung Sisuan | pam-000 | naN |
| Amanung Sisuan | pam-000 | nanaN |
| Páez | pbb-000 | ki*h |
| Páez | pbb-000 | kĩh |
| Páez | pbb-000 | maʔwẽ |
| Panare | pbh-000 | nəhpa |
| Panare | pbh-000 | sɨnkae |
| Palaung | pce-000 | se muh |
| Farsi | pes-002 | Ci |
| Pileni | piv-001 | a |
| Pilagá | plg-000 | haiʔt-ʼee-ta |
| Pilagá | plg-000 | ʼhaiʔčo-gamaʁa |
| Polci | plj-000 | nii ghənə |
| Polci | plj-000 | noghən no |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | ti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aha |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hēa |
| Pocomam | poc-000 | Cax b"i |
| Eastern Pocomam | poc-001 | hila7 |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | hila7 |
| Western Poqomchi | poh-001 | Caxb"i |
| Nuntajɨyi | poi-000 | ty~i |
| Texixtepec | poq-000 | Ce7 |
| Sayula Popoluca | pos-000 | ti |
| Prūsiskan | prg-000 | ka |
| Prūsiskan | prg-000 | kai |
| Kaulong | pss-000 | Ele |
| Gününa Küne | pue-000 | kɨnc̷ɨ |
| Gününa Küne | pue-000 | kɨṣɨ |
| Puinave | pui-000 | b3h3 |
| Puinave | pui-000 | b3rik |
| Puinave | pui-000 | bə-he |
| Puinave | pui-000 | bə-i-dik |
| Puôc | puo-000 | h3lmoh |
| Gapapaiwa | pwg-000 | aviavis |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | saC |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | xasaC |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | xas uwaC |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | xas |
| Sipacapa | qum-000 | Ce |
| Quinault | qun-000 | tam |
| Sacapultec | quv-000 | Ce |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | ima |
| Rapanui | rap-000 | aha |
| Rapanui | rap-000 | e aha |
| Rapanui | rap-000 | he |
| Rapanui | rap-000 | he aha |
| Rapanui | rap-000 | heáha |
| Rapanui | rap-000 | hói |
| Rapanui | rap-000 | pa |
| Rapanui | rap-000 | pe |
| Rapanui | rap-000 | pe hē |
| Rapanui | rap-000 | pehé |
| Rapanui | rap-000 | péhe |
| Rapanui | rap-000 | ó |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ea7a |
| Resígaro | rgr-000 | koni |
| Rama | rma-000 | kaiN |
| Rama | rma-000 | yakala |
| Romani čhib | rom-000 | sar |
| Romani čhib | rom-000 | so |
| Rotuman | rtm-000 | tapene |
| Rotuman | rtm-000 | tese |
| Roviana | rug-000 | sasa |
| russkij | rus-001 | tato |
| saṃskṛtam | san-001 | katham |
| saṃskṛtam | san-001 | kim |
| May | scb-000 | Cam3 |
| Semai | sea-000 | mah |
| Sechelt | sec-000 | stam |
| Sedang | sed-000 | ki klai |
| cmiique | sei-000 | aš |
| cmiique | sei-000 | šimo |
| cmiique | sei-000 | šo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kuttar̃ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳay |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳæntɨk |
| Shirishana | shb-000 | hapenaha |
| Shirishana | shb-000 | kale |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hawɨ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hawɨ-kɨska |
| Secwepemctsín | shs-000 | stem"i |
| Epena | sja-000 | kʰaʼsa |
| Epena | sja-000 | ʼkʰãare |
| Epena | sja-000 | ʼsãga |
| Siar | sjr-000 | epsah |
| Me-Wuk | skd-000 | me |
| Me-Wuk | skd-000 | tin3 |
| Sika | ski-000 | apa |
| Saliba de Colombia | slc-000 | a*da |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | o le a |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | olea |
| Siona | snn-000 | keaka |
| Soomaaliga | som-000 | iya |
| Soomaaliga | som-000 | maXa |
| espanyol | spa-002 | ke |
| Selepet | spl-000 | wuon |
| Enlhet | spn-000 | ko ɬaʔa |
| Enlhet | spn-000 | koho |
| Enlhet | spn-000 | sok ke |
| Enlhet | spn-000 | sok ɬaʔa ye |
| Enlhet | spn-000 | ɬaʔ akteema |
| Enlhet | spn-000 | ɬaʔa mˀaa ye |
| Enlhet | spn-000 | ɬaʔa ye |
| Spokane | spo-000 | Cen" |
| Taiof | sps-000 | a sa |
| Sirionó | srq-000 | ma |
| Sirionó | srq-000 | mae |
| Sirionó | srq-000 | maɲi̯ |
| SENĆOŦEN | str-002 | steN |
| Samish | str-003 | steN |
| Songish | str-004 | steN |
| basa Sunda | sun-000 | naon |
| svenska | swe-000 | hur |
| svenska | swe-000 | vad |
| Kiswahili | swh-000 | nini |
| ханаг | tab-002 | фи |
| ханаг | tab-002 | фици |
| reo Tahiti | tah-000 | eaha |
| tamiḻ | tam-002 | enna |
| Imorod | tao-001 | ikoNo |
| Huari | tba-000 | bari |
| Takia | tbc-000 | ata |
| Tairora | tbg-000 | nana |
| Tobo | tbv-000 | nomat |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkenkˀ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼket |
| telugu | tel-001 | emi |
| Tagalog | tgl-000 | ano |
| Sudest | tgo-000 | buda |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | stem" |
| Tigré | tig-001 | mi |
| Tillamook | til-000 | Ces |
| Timbe | tim-000 | wan |
| Tiwi | tiw-000 | auNwana |
| Tiwi | tiw-000 | kamini |
| Timucua | tjm-000 | Ca |
| Timucua | tjm-000 | kw~ene |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | tu |
| Totonac Misantla | tlc-000 | tu |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | tu |
| Soboyo | tlv-000 | ca |
| Soboyo | tlv-000 | man5 |
| Toba | tmf-001 | ʼnegeʔt |
| Toba | tmf-001 | ʼʔ-ee-t-ek |
| Tacana | tna-000 | ai |
| Tacana | tna-000 | ai ni da |
| Tacana | tna-000 | kʷa ni da |
| Tacana | tna-000 | kʷaha |
| Totonac Coyutla | toc-000 | tuku |
| Tojolabal | toj-000 | xas |
| lea fakatonga | ton-000 | fēfē |
| lea fakatonga | ton-000 | haa |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | tuCu |
| tutunakutachawin | top-000 | tuku |
| Totonac | tos-000 | tu |
| Totonac Coatepec | tos-001 | tu |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | tis |
| Trumai | tpy-000 | cifan |
| Trumai | tpy-000 | han |
| Trumai | tpy-000 | hele-am-nuk |
| Trumai | tpy-000 | hele=in |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | leisa |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | lekoru |
| Trinitario | trn-000 | ooyo |
| Trinitario | trn-000 | taa |
| Sediq | trv-004 | manu7 |
| Tsimshian | tsi-000 | goo |
| Tsimshian | tsi-000 | ndeh |
| Tarascan | tsz-001 | ambe |
| Teco | ttc-000 | tidi7 |
| Totoro | ttk-000 | Cin3 |
| тати | ttt-000 | чуь |
| тати | ttt-000 | чуьтам |
| Tuyuca | tue-000 | deʼe-ro |
| Tuyuca | tue-000 | yẽʼẽ |
| Türkçe | tur-000 | hangi |
| Türkçe | tur-000 | ne |
| TirkCe | tur-002 | nasil |
| Turkana | tuv-000 | nyo |
| Twana | twa-000 | stab |
| kuśiññe | txb-000 | kùse |
| kuśiññe | txb-000 | mäkte |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | bin a |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | binti a |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | naq |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | naq |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | k"u |
| удин муз | udi-001 | е |
| удин муз | udi-001 | еджуьраь |
| удин муз | udi-001 | екІа |
| Mundari | unr-000 | Ca na |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | ma7e |
| Uspantec | usp-000 | nen |
| tiếng Việt | vie-000 | kai gi |
| Wapishana | wap-000 | kʰanu-m dii |
| Wapishana | wap-000 | naʔapʰa dii |
| Wapishana | wap-000 | naʔapʰam |
| Waurá | wau-000 | ka |
| Waurá | wau-000 | ka-ic̷e-pei |
| Waurá | wau-000 | ka-iʼc̷a |
| Wai Wai | waw-000 | ahče |
| Wai Wai | waw-000 | ahče wa |
| Warao | wba-000 | bitu |
| La | wbm-006 | pati7 |
| Yanomámi | wca-000 | weti |
| Yanomámi | wca-000 | weti naha |
| Wichita | wic-000 | ekirih |
| Wik-Mungkan | wim-000 | Nen |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wanttak |
| Muduapa | wiv-000 | nadia |
| Wiyot | wiy-000 | Sawo |
| Wiyot | wiy-000 | kw~oLwo |
| Fakaʻuvea | wls-000 | kotea |
| aʼuwẽ | xav-000 | e mari* |
| Sanuma | xsu-000 | ka |
| Tokharian A | xto-000 | kus |
| Tokharian A | xto-000 | mänt |
| Yaminahua | yaa-000 | aβaa...-mɨ̃ |
| Yaminahua | yaa-000 | aβɨska...-mɨ̃ |
| Yagua | yad-000 | nũtyara |
| Yagua | yad-000 | nũtyuramusi |
| Yagua | yad-000 | tã |
| Yaruro | yae-000 | tʰanã |
| Yaruro | yae-000 | yʊta da-rĩ |
| Yámana | yag-000 | koute |
| Yámana | yag-000 | kunta |
| Yapese | yap-000 | maN |
| Yuwana | yau-000 | hibɨ |
| yidish | ydd-001 | vi |
| yidish | ydd-001 | vos |
| Yagaria | ygr-000 | da7 |
| Yagaria | ygr-000 | heipa7 |
| Yareba | yrb-000 | abono |
| Yareba | yrb-000 | ane |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xanzʸer̃ʔʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋamge |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | b"a7aS |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | b"a7an |
| 廣東話 | yue-000 | mat yeh |
| 廣東話 | yue-000 | me yeh |
| Yavapai | yuf-002 | hw~i7i |
| Yavapai | yuf-002 | kab |
| Yavitero | yvt-000 | ľ̥ana |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | tiy3 |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | ti |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | ti |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | tiy3 |
| Francisco León | zos-000 | ti |
| Francisco León | zos-000 | tiy3 |
| isiZulu | zul-000 | ni |
| Shiwiʼma | zun-000 | kopi |
| Shiwiʼma | zun-000 | koppi |
| Shiwiʼma | zun-000 | koʔpi |
| Shiwiʼma | zun-000 | kw~api |