| euskara | eus-000 |
| esmeralda | |
| العربية | arb-000 | زمرد |
| azərbaycanca | azj-000 | zümrüd |
| বাংলা | ben-000 | পান্না |
| bosanski | bos-000 | smaragd |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | এসমেরআলডা |
| български | bul-000 | изумруд |
| български | bul-000 | изумрудит |
| català | cat-000 | maragda |
| čeština | ces-000 | smaragd |
| 普通话 | cmn-000 | 祖母绿 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿刚玉 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿宝石 |
| 普通话 | cmn-000 | 翡翠 |
| 國語 | cmn-001 | 祖母綠 |
| dansk | dan-000 | smaragd |
| Deutsch | deu-000 | Smaragd |
| Deutsch | deu-000 | Smaragdgrün |
| eesti | ekk-000 | smaragd |
| ελληνικά | ell-000 | σμαράγδι |
| ελληνικά | ell-000 | σμαραγδί |
| English | eng-000 | emerald |
| Esperanto | epo-000 | smeraldo |
| suomi | fin-000 | smaragdi |
| suomi | fin-000 | smaragdinvihreä |
| français | fra-000 | émeraude |
| galego | glg-000 | esmeralda |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻemelala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōmaʻomaʻo |
| עברית | heb-000 | אזמרגד |
| עברית | heb-000 | ברקת |
| hrvatski | hrv-000 | smaragd |
| Ido | ido-000 | smeraldo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zamrud |
| italiano | ita-000 | smeraldo |
| 日本語 | jpn-000 | エメラルド |
| 日本語 | jpn-000 | エメラルド色 |
| қазақ | kaz-000 | зүбәржат |
| 한국어 | kor-000 | 에메랄드 |
| latine | lat-000 | smaragdus |
| lietuvių | lit-000 | smaragdas |
| latviešu | lvs-000 | smaragds |
| македонски | mkd-000 | смарагдна |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | quetzalitztli |
| Nederlands | nld-000 | smaragd |
| bokmål | nob-000 | smaragd |
| فارسی | pes-000 | زمرد |
| polski | pol-000 | szmaragd |
| português | por-000 | esmeralda |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q’umir umiña |
| română | ron-000 | smarald |
| română | ron-000 | smaraldiu |
| русский | rus-000 | изумруд |
| संस्कृतम् | san-000 | मरकत |
| Scots leid | sco-000 | emerant |
| slovenčina | slk-000 | smaragd |
| slovenščina | slv-000 | smaragd |
| español | spa-000 | esmeralda |
| српски | srp-000 | смарагд |
| svenska | swe-000 | smaragd |
| Kiswahili | swh-000 | zumaridi |
| ภาษาไทย | tha-000 | มรกต |
| Türkçe | tur-000 | zümrüt |
| українська | ukr-000 | смарагд |
| اردو | urd-000 | زمرد |
| tiếng Việt | vie-000 | ngọc lục bảo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zamrud |