| Englisce sprǣc | ang-000 |
| blēo | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥштәы |
| حجازي | acw-000 | لون |
| Afrikaans | afr-000 | kleur |
| Aguaruna | agr-000 | kɨʼpatnuhi |
| агъул чӀал | agx-001 | ранг |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кьери |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кьери |
| toskërishte | als-000 | ’boyə |
| toskërishte | als-000 | ’ngʸürə |
| አማርኛ | amh-000 | ቀለም |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hīw |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | босо |
| Муни | ani-001 | босо |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ранг |
| Angaité | aqt-000 | taɬimao |
| العربية | arb-000 | لَوْن |
| luenga aragonesa | arg-000 | color |
| Mapudungun | arn-000 | aθ |
| Araona | aro-000 | kʷele-kʷele |
| LWT Code | art-257 | 15.61 |
| asturianu | ast-000 | color |
| Waorani | auc-000 | ẽ-bõ-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | кьер |
| авар андалал | ava-001 | кьер |
| авар антсух | ava-002 | кьер |
| авар батлух | ava-003 | кьер |
| авар гид | ava-004 | кьер |
| авар карах | ava-005 | кьер |
| авар кусур | ava-006 | ранг |
| авар закатали | ava-007 | ранг |
| Old Avestan | ave-001 | gaona- |
| Aymara | aym-000 | sami |
| Ayoreo | ayo-000 | uručaʼčaai |
| azərbaycanca | azj-000 | rəng |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | рәнҝ |
| терекеме | azj-003 | ренг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tapa-l |
| башҡорт теле | bak-000 | төҫ |
| Будад мез | bdk-001 | ренг |
| беларуская | bel-000 | ко́лер |
| беларуская | bel-000 | пафарбава́ць |
| беларуская | bel-000 | фарбава́ць |
| বাংলা | ben-000 | রং |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཚོན་མདོག |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཚོས་གཞི |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кьери |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кьери |
| brezhoneg | bre-000 | liou |
| brezhoneg | bre-000 | liv |
| brezhoneg | bre-000 | livañ |
| буряад хэлэн | bua-000 | үнгэ |
| български | bul-000 | оцветявам |
| български | bul-000 | цвят |
| bălgarski ezik | bul-001 | c̷vját |
| Chimané | cas-000 | koʼror |
| català | cat-000 | acolorir |
| català | cat-000 | color |
| Cavineña | cav-000 | peya-peya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkuʼlur |
| Cashibo | cbr-000 | rɨʼpuškɨʼrɨɲu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kolor |
| čeština | ces-000 | barva |
| čeština | ces-000 | obarvit |
| Muisca | chb-000 | bique |
| Muisca | chb-000 | βike |
| нохчийн мотт | che-000 | бос |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бос |
| Mari | chm-001 | čʸiʼya |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎧᏃᏗ |
| чӑваш | chv-000 | тӗс |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кьер |
| Шор тили | cjs-000 | сырларға |
| 普通话 | cmn-000 | 上色 |
| 普通话 | cmn-000 | 填色 |
| 普通话 | cmn-000 | 色 |
| 普通话 | cmn-000 | 颜色 |
| 國語 | cmn-001 | 上色 |
| 國語 | cmn-001 | 填色 |
| 國語 | cmn-001 | 色 |
| 國語 | cmn-001 | 著色 |
| 國語 | cmn-001 | 顏色 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | renk |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tüs |
| Chorote | crt-000 | -oniye |
| Chorote | crt-000 | -xoniye |
| Chorote | crt-000 | -xyuniye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | koʼlo |
| Cymraeg | cym-000 | lliw |
| dansk | dan-000 | farve |
| dansk | dan-000 | male |
| дарган мез | dar-000 | ранг |
| хайдакь | dar-001 | ранг |
| гӀугъбуган | dar-002 | ранг |
| муира | dar-003 | ранг |
| ицIари | dar-004 | ранг |
| Negerhollands | dcr-000 | kulɛ |
| цез мец | ddo-000 | кьер |
| сагадин | ddo-003 | кьер |
| Deutsch | deu-000 | Farbe |
| Deutsch | deu-000 | färben |
| Dalmatian | dlm-000 | colaur |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓇋𓃹𓈖𓁸 |
| eesti | ekk-000 | värv |
| eesti | ekk-000 | värvus |
| eesti | ekk-000 | wær̃w |
| ελληνικά | ell-000 | βάφω |
| ελληνικά | ell-000 | χρωματίζω |
| ελληνικά | ell-000 | χρώμα |
| Ellinika | ell-003 | ’xroma |
| English | eng-000 | color |
| Englisch | enm-000 | ble |
| Englisch | enm-000 | colour |
| Englisch | enm-000 | heu |
| Esperanto | epo-000 | kolori |
| Esperanto | epo-000 | kolorigi |
| Esperanto | epo-000 | koloro |
| Ese Ejja | ese-000 | woʔo-woʔo |
| euskara | eus-000 | kolore |
| 'eüṣkara | eus-002 | ko’lore |
| føroyskt | fao-000 | litur |
| suomi | fin-000 | väri |
| suomi | fin-000 | värjätä |
| suomi | fin-000 | wær̃i |
| français | fra-000 | colorer |
| français | fra-000 | couleur |
| français | fra-000 | teinter |
| Frysk | fry-000 | kleur |
| lenghe furlane | fur-000 | colôr |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кьери |
| гьинузас мец | gin-001 | кьер |
| Gaeilge | gle-000 | daaghey |
| Gaeilge | gle-000 | dath |
| Gaeilge | gle-000 | lí |
| galego | glg-000 | color |
| galego | glg-000 | colorar |
| galego | glg-000 | cor |
| yn Ghaelg | glv-000 | daah |
| diutsch | gmh-000 | varwe |
| diutisk | goh-000 | farawī |
| diutisk | goh-000 | farwa |
| diutisk | goh-000 | fehi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kʰrōma |
| wayuunaiki | guc-000 | ata |
| wayuunaiki | guc-000 | ouu |
| avañeʼẽ | gug-000 | sa'y |
| avañeʼẽ | gug-000 | saʔɨ |
| Aché | guq-000 | pirã |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koulè |
| Hausa | hau-000 | launi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waihoʔoluʔu |
| Српскохрватски | hbs-000 | боја |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boja |
| עברית | heb-000 | צבע |
| עִברִית | heb-003 | צֶבַע |
| हिन्दी | hin-000 | रंग |
| magyar | hun-000 | szín |
| magyar | hun-000 | színez |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кьер |
| արևելահայերեն | hye-000 | գույն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկել |
| arevelahayeren | hye-002 | guyn |
| hyw-001 | kuyn | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtaimaʔi |
| Inuktitut | iku-001 | qalipaat |
| interlingua | ina-000 | colorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
| íslenska | isl-000 | lita |
| íslenska | isl-000 | litur |
| italiano | ita-000 | colorare |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | colorire |
| Itonama | ito-000 | kanumatˀo |
| Patwa | jam-000 | kɔla |
| basa Jawa | jav-000 | werna |
| 日本語 | jpn-000 | いろ |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 色 |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಣ್ಣ |
| бежкьа миц | kap-000 | кьей |
| ქართული | kat-000 | ფერი |
| қазақ | kaz-000 | рең |
| қазақ | kaz-000 | реңк |
| қазақ | kaz-000 | түс |
| Khanty | kca-017 | elup |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពណ៌ |
| хварши | khv-002 | кьер |
| инховари | khv-003 | кьер |
| кыргыз | kir-000 | түс |
| каьтш мицI | kjj-001 | ранг |
| Kurmancî | kmr-000 | reng |
| كورمانجى | kmr-002 | رەنگ |
| كورمانجى | kmr-002 | رەنگ کردن |
| kikongo | kon-000 | langi |
| 한국어 | kor-000 | 색 |
| 한국어 | kor-000 | 색깔 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьере |
| токитин | kpt-003 | кьери |
| Komi | kpv-001 | r̃öm |
| къумукъ тил | kum-000 | ренк |
| къумукъ тил | kum-000 | тюс |
| багвалинский язык | kva-001 | кьер |
| ລາວ | lao-000 | ສີ |
| latine | lat-000 | color |
| latine | lat-000 | coloro |
| лакку маз | lbe-000 | ранг |
| лезги чӀал | lez-000 | ранг |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ранг |
| куба | lez-004 | ранг |
| lengua lígure | lij-000 | cô |
| lingála | lin-000 | lángi |
| lietuvių | lit-000 | spalva |
| lietuvių | lit-000 | spalvà |
| lingaz ladin | lld-000 | color |
| lingaz ladin | lld-000 | corú |
| lingaz ladin | lld-000 | culour |
| lingaz ladin | lld-000 | culëur |
| lingaz ladin | lld-000 | culòur |
| lingaz ladin | lld-000 | curú |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Faarf |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fuarf |
| latviešu | lvs-000 | krāsa |
| മലയാളം | mal-000 | വര്ണ്ണരാജി |
| Proto Polynesian | map-001 | *kano |
| Maca | mca-000 | woteniɬ |
| македонски | mkd-000 | бо́ја |
| teny malagasy | mlg-000 | loko |
| teny malagasy | mlg-000 | volo |
| Malti | mlt-000 | kulur |
| Mansi | mns-007 | pos |
| Mocoví | moc-000 | l-ašik |
| reo Māori | mri-000 | kara |
| Wichí | mtp-000 | tˀoh |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အရောင် |
| erzänj kelj | myv-001 | tʸus |
| Movima | mzp-000 | lowe-kʷi |
| 台灣話 | nan-000 | 色 |
| 台灣話 | nan-000 | 顏色 |
| 台灣話 | nan-000 | 颜色 |
| napulitano | nap-000 | culore |
| Diné bizaad | nav-000 | nidaashchʼąąʼígíí |
| Nederlands | nld-000 | inkleuren |
| Nederlands | nld-000 | kleur |
| Nederlands | nld-000 | kleuren |
| bokmål | nob-000 | farge |
| ногай тили | nog-000 | туьс |
| norskr | non-000 | litr |
| Arāmît | oar-000 | gawnā |
| occitan | oci-000 | color |
| لسان عثمانی | ota-000 | الوان |
| لسان عثمانی | ota-000 | رنگ |
| لسان عثمانی | ota-000 | فام |
| لسان عثمانی | ota-000 | لون |
| Wayampi | oym-000 | tɛ |
| فارسی | pes-000 | رنگ |
| فارسی | pes-000 | رنگ کردن |
| Farsi | pes-002 | ræng |
| Pilagá | plg-000 | l-ʼʔoi-yaʁak |
| Polci | plj-000 | kala |
| polski | pol-000 | barwa |
| polski | pol-000 | barwić |
| polski | pol-000 | farba |
| polski | pol-000 | kolor |
| polski | pol-000 | kolorować |
| polski | pol-000 | zabarwiać |
| português | por-000 | colorir |
| português | por-000 | cor |
| Prūsiskan | prg-000 | bārwi |
| occitan ancian | pro-000 | color |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llimphi |
| Rapanui | rap-000 | hakarite |
| lingua rumantscha | roh-000 | calour |
| lingua rumantscha | roh-000 | calur |
| lingua rumantscha | roh-000 | colur |
| lingua rumantscha | roh-000 | culur |
| Romani čhib | rom-000 | farba |
| română | ron-000 | coloare |
| română | ron-000 | colora |
| română | ron-000 | culoare |
| română | ron-000 | față |
| русский | rus-000 | ко́лер |
| русский | rus-000 | кра́сить |
| русский | rus-000 | покра́сить |
| русский | rus-000 | цвет |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ранг |
| संस्कृतम् | san-000 | रङ्ग |
| saṃskṛtam | san-001 | ran̄ga- |
| saṃskṛtam | san-001 | rāga- |
| saṃskṛtam | san-001 | varṇa- |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱵᱳᱨᱳᱱ |
| lingua siciliana | scn-000 | culuri |
| cmiique | sei-000 | ʼχika pti i-m-ʼmis |
| Goídelc | sga-000 | dath |
| Goídelc | sga-000 | lī |
| සිංහල | sin-000 | වර්ණ |
| Epena | sja-000 | ʼkʰĩra |
| Epena | sja-000 | ʼtau |
| slovenčina | slk-000 | farba |
| slovenščina | slv-000 | barva |
| slovenščina | slv-000 | pobarvati |
| davvisámegiella | sme-000 | ivdni |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | eu´nn |
| español | spa-000 | color |
| español | spa-000 | colorar |
| español | spa-000 | colorear |
| español | spa-000 | teñir |
| Enlhet | spn-000 | aktaɬamaawoʔ |
| shqip | sqi-000 | ngjyej |
| shqip | sqi-000 | ngjyrë |
| sardu | srd-000 | cabori |
| sardu | srd-000 | caori |
| sardu | srd-000 | colore |
| sardu | srd-000 | colori |
| siSwati | ssw-000 | bâla |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Faawe |
| svenska | swe-000 | färg |
| svenska | swe-000 | färga |
| svenska | swe-000 | färgsätta |
| Kiswahili | swh-000 | michezo |
| Kiswahili | swh-000 | rangi |
| табасаран чӀал | tab-000 | ранг |
| ханаг | tab-002 | ранг |
| தமிழ் | tam-000 | நிறம் |
| татарча | tat-001 | төс |
| తెలుగు | tel-000 | రంగు |
| తెలుగు | tel-000 | వర్ణము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ранг |
| Tagalog | tgl-000 | kulay |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี |
| идараб мицци | tin-001 | кьери |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ранг |
| Toba | tmf-001 | l-ʔok-iaʁak |
| lea fakatonga | ton-000 | lanu |
| Tok Pisin | tpi-000 | kala |
| тати | ttt-000 | ранг |
| türkmençe | tuk-000 | reňk |
| Türkçe | tur-000 | boya |
| Türkçe | tur-000 | boyamak |
| Türkçe | tur-000 | renk |
| kuśiññe | txb-000 | yok |
| удин муз | udi-001 | гушин |
| udmurt kyl | udm-001 | buyol |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەڭ |
| українська | ukr-000 | ко́лір |
| українська | ukr-000 | фа́рба |
| اردو | urd-000 | رنگ |
| oʻzbek | uzn-000 | rang |
| oʻzbek | uzn-000 | tus |
| łéngua vèneta | vec-000 | color |
| łéngua vèneta | vec-000 | cołor |
| tiếng Việt | vie-000 | màu |
| tiếng Việt | vie-000 | màu sắc |
| tiếng Việt | vie-000 | nhuộm |
| Volapük | vol-000 | köl |
| Volapük | vol-000 | kölön |
| Wapishana | wap-000 | ɨtʰan |
| хальмг келн | xal-000 | өңг |
| Tokharian A | xto-000 | yok |
| Yagua | yad-000 | nũčara |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרב |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָליר |
| yidish | ydd-001 | koʼlir |
| 廣東話 | yue-000 | 色 |
| 廣東話 | yue-000 | 顏色 |
| 廣東話 | yue-000 | 颜色 |
| Yavitero | yvt-000 | yanane |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rona |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |