| Muisca | chb-000 |
| a-ṣo | |
| Aguaruna | agr-000 | kug-kug-ʼku |
| Aguaruna | agr-000 | ʼpɨgkɨt ʼdɨkapɨt |
| агъул чӀал | agx-001 | дад |
| агъул чӀал | agx-001 | идже ниъ |
| агъул чӀал | agx-001 | тІагІам |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мицІадабе швани |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тІаᴴгІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тату |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | швани |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тІагІами |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шодаб шваᴴ |
| Qawasqar | alc-000 | aḳs-ḳaryaḳ |
| Qawasqar | alc-000 | melc̷e-laay |
| toskërishte | als-000 | i ’merəm |
| toskërishte | als-000 | müšk |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bȳrgan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīemende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swēte |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | миц̅Іалъир |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | тІагІм |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | тату |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | шан |
| Муни | ani-001 | мицIцIа шан |
| Муни | ani-001 | тIагIан |
| аршаттен чIат | aqc-001 | изут ди |
| аршаттен чIат | aqc-001 | иизут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІагІам |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІагъам |
| Angaité | aqt-000 | anyipkonki |
| Angaité | aqt-000 | atso aimis |
| العربية | arb-000 | اِخْتَبَرَ طعْمَهُ |
| العربية | arb-000 | ذَاقَ |
| العربية | arb-000 | عطِر |
| العربية | arb-000 | عِطْرِيّ |
| Mapudungun | arn-000 | kɨme n̯ɨmun̯ |
| Mapudungun | arn-000 | kɨme-kɨme-tu |
| Araona | aro-000 | aiwime |
| Araona | aro-000 | diba |
| LWT Code | art-257 | 15.25 |
| LWT Code | art-257 | 15.31 |
| Waorani | auc-000 | gædæ be |
| Waorani | auc-000 | ogĩ wa |
| авар мацӀ | ava-000 | берцинаб махІ |
| авар мацӀ | ava-000 | тІагІам |
| авар андалал | ava-001 | гьуэнаб махІ |
| авар андалал | ava-001 | махІ |
| авар андалал | ava-001 | тІагІан |
| авар антсух | ava-002 | гьуэнаб махІ |
| авар антсух | ava-002 | тІагІам |
| авар батлух | ava-003 | берчина махІ |
| авар батлух | ava-003 | тІагІан |
| авар гид | ava-004 | берцинаб махІ |
| авар гид | ava-004 | беэнлъи |
| авар карах | ava-005 | лъикІаб махІ |
| авар карах | ava-005 | тІагІам |
| авар кусур | ava-006 | дад |
| авар кусур | ava-006 | махІ берцинаб |
| авар закатали | ava-007 | берцинаб махІ |
| авар закатали | ava-007 | геми |
| Old Avestan | ave-001 | hubaoði- |
| Ayoreo | ayo-000 | ay uʼneri |
| Ayoreo | ayo-000 | iraʼsi-tigai |
| Ayoreo | ayo-000 | iraʼsi-tigeei |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дад |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хош иј |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әтир |
| терекеме | azj-003 | дад |
| терекеме | azj-003 | этир |
| терекеме | azj-003 | этир ини |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ahwiyak |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kieko-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷal-c̷in ahwiak |
| Будад мез | bdk-001 | гІари наьгІ |
| Будад мез | bdk-001 | дад |
| Будад мез | bdk-001 | тагІам |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | тІагІам |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІикІар шай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мицца |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мицца шай |
| brezhoneg | bre-000 | c’hwez-vad |
| brezhoneg | bre-000 | taɲva |
| bălgarski ezik | bul-001 | aromatíčen |
| bălgarski ezik | bul-001 | aromáten |
| bălgarski ezik | bul-001 | blagouxánen |
| bălgarski ezik | bul-001 | vkúsja |
| bălgarski ezik | bul-001 | vkúsvam |
| Nivaclé | cag-000 | -akɔn |
| Nivaclé | cag-000 | -nši-mac̷ex |
| Nivaclé | cag-000 | fuʔx |
| Chácobo | cao-000 | tana |
| Chipaya | cap-000 | malʸš |
| Chipaya | cap-000 | ulurčiš |
| Chimané | cas-000 | hamihmis |
| Chimané | cas-000 | hikonʼkyeʔ |
| català | cat-000 | bona olor |
| català | cat-000 | fragància |
| català | cat-000 | tastar |
| Cavineña | cav-000 | bihi-da |
| Cavineña | cav-000 | ihime-da |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaindʸu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpin-dʸu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpinʼgaaʼteya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦi-ʔ-ʼkee-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ia |
| Cashibo | cbr-000 | nɨʼiš |
| Cashibo | cbr-000 | tã- |
| čeština | ces-000 | ochutnati |
| čeština | ces-000 | okusiti |
| čeština | ces-000 | vonný |
| Muisca | chb-000 | a cho |
| Muisca | chb-000 | acho |
| нохчийн мотт | che-000 | хаза хьожа |
| нохчийн мотт | che-000 | чам |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | каза хьаж |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хьаж |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | чам |
| Mari | chm-001 | tamʼlaš |
| Mari | chm-001 | ʼtamle üpʼšan |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | blagovonĭnŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭkusiti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭkusŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьо̅б гьа̅ᴴ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тІагІам |
| Embera | cmi-000 | apoʼra |
| Embera | cmi-000 | tõʼpoa- |
| Colorado | cof-000 | sẽ puˀbã |
| Colorado | cof-000 | Φi-ʰʼto kiʼra-no |
| Cofán | con-000 | ãkãɲe |
| Cofán | con-000 | ɲoʔmec̷ʰi |
| Chorote | crt-000 | -elyeyiʔ |
| Chorote | crt-000 | -kaxey |
| Chorote | crt-000 | -ne |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiya tiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wiyaʔ ʔĩã |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ši tʸiʔi |
| Cymraeg | cym-000 | blasu |
| Cymraeg | cym-000 | chwaethu |
| Cymraeg | cym-000 | peraroglus |
| Cymraeg | cym-000 | persawrus |
| dansk | dan-000 | duftende |
| dansk | dan-000 | smage |
| dansk | dan-000 | vellugtende |
| дарган мез | dar-000 | дигеси тІем |
| дарган мез | dar-000 | тІем |
| дарган мез | dar-000 | тІягІям |
| хайдакь | dar-001 | бицци кквягІ |
| хайдакь | dar-001 | тІягІям |
| гӀугъбуган | dar-002 | биццизиб квягІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | тІум |
| муира | dar-003 | биццидиш |
| муира | dar-003 | кквягІ |
| муира | dar-003 | къугъел кквягІ |
| ицIари | dar-004 | иштяхІ кквягІ |
| ицIари | dar-004 | тІем |
| Negerhollands | dcr-000 | pruf |
| Negerhollands | dcr-000 | rik frai |
| цез мец | ddo-000 | берцинав махІ |
| цез мец | ddo-000 | тІагІам |
| сагадин | ddo-003 | гьуинлъи |
| сагадин | ddo-003 | нийав махІ |
| сагадин | ddo-003 | ригу махІ |
| Deutsch | deu-000 | Geschmack |
| Deutsch | deu-000 | duftend |
| Deutsch | deu-000 | kosten |
| Deutsch | deu-000 | schmecken |
| Deutsch | deu-000 | wohlriechend |
| eesti | ekk-000 | ar̃omaatne |
| eesti | ekk-000 | healəhnaline |
| eesti | ekk-000 | maitsma |
| Ellinika | ell-003 | aromati’smenos |
| Ellinika | ell-003 | miro’ðatos |
| Ellinika | ell-003 | ðoki’mazo |
| English | eng-000 | fragrant |
| English | eng-000 | good smelling |
| English | eng-000 | taste |
| Englisch | enm-000 | smaken |
| Englisch | enm-000 | tasten |
| Lengua | enx-000 | -liŋa-iyi |
| Lengua | enx-000 | atsik pakn-iam |
| Ese Ejja | ese-000 | -šiye |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓotiɓa-nahe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ürin hun |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’čeṣte |
| suomi | fin-000 | hüwænhayunen |
| suomi | fin-000 | maistaa |
| suomi | fin-000 | maistua |
| suomi | fin-000 | tuoksuwa |
| français | fra-000 | goûter |
| français | fra-000 | odorant |
| français | fra-000 | parfumé |
| français | fra-000 | sentir |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | миццалъир |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тІагІам |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тӀагӀамаб-чӀиквар шаᴴйи |
| Ghulfan | ghl-000 | kúči |
| Ghulfan | ghl-000 | táɲi |
| гьинузас мец | gin-001 | беги махІ |
| гьинузас мец | gin-001 | гиму |
| гьинузас мец | gin-001 | тІагІам |
| Gaeilge | gle-000 | blais |
| Gaeilge | gle-000 | cumhra |
| diutsch | gmh-000 | entseben |
| diutsch | gmh-000 | smecken |
| diutsch | gmh-000 | wol riechende |
| diutisk | goh-000 | korēn |
| diutisk | goh-000 | korōn |
| diutisk | goh-000 | smechen |
| diutisk | goh-000 | swuozi |
| Gutiska razda | got-002 | kausjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eu’ōdēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’geuomai |
| wayuunaiki | guc-000 | hemeta ehu |
| wayuunaiki | guc-000 | ouľaka ehɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-aʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-ɨakuãvu |
| avañeʼẽ | gug-000 | hɨakuã porã |
| avañeʼẽ | gug-000 | kũᵐbɨ |
| Chiriguano | gui-000 | h-ãa |
| Chiriguano | gui-000 | i-piče kawi-wa |
| Aché | guq-000 | buãʔã |
| Aché | guq-000 | taɨwu gatu |
| Hausa | hau-000 | kˀanshi |
| Hausa | hau-000 | ɗanɗana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔāʔo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpaoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māpu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ona-ona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaʔala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mirisav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | okusiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀukʰtáŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxawáa |
| nešili | hit-000 | istah- |
| magyar | hun-000 | illatos |
| magyar | hun-000 | ízlel |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гиму |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІотІу муше |
| гьонкьос мыц | huz-001 | тІагІам |
| arevelahayeren | hye-002 | anušahotˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | buravetˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | hamə tˀesnel |
| arevelahayeren | hye-002 | čˀašakˀel |
| hyw-001 | anušahod | |
| hyw-001 | hamdesel | |
| hyw-001 | hodaved | |
| hyw-001 | puraved | |
| hyw-001 | ǰašagel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼihiyewa |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtihiyeča |
| italiano | ita-000 | assaggiare |
| italiano | ita-000 | profumato |
| Itonama | ito-000 | bɨsɨʔtʸa |
| Patwa | jam-000 | gʊd smɛlɩn |
| Patwa | jam-000 | tɛɩs |
| бежкьа миц | kap-000 | гемо |
| бежкьа миц | kap-000 | кІетІо маьгь |
| бежкьа миц | kap-000 | тІагІам |
| Catuquina | kav-000 | inĩ |
| Catuquina | kav-000 | tana- |
| Khanty | kca-017 | lawʸematɨ |
| Khanty | kca-017 | yam əplaŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ŋ |
| хварши | khv-002 | лагу муша |
| хварши | khv-002 | тІагІам |
| инховари | khv-003 | логу муше |
| инховари | khv-003 | логу муще |
| инховари | khv-003 | тΙагΙам |
| инховари | khv-003 | тІагІан |
| каьтш мицI | kjj-001 | дад |
| каьтш мицI | kjj-001 | ксан ула |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тІагІам |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хьваᴴй |
| токитин | kpt-003 | миц̅Іаб хьогьи |
| токитин | kpt-003 | тІагІан |
| Komi | kpv-001 | vidlɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | čöskɩd duka |
| Komi | kpv-001 | čöskɩd kör̃a |
| къумукъ тил | kum-000 | арив ийис |
| къумукъ тил | kum-000 | атир ийис |
| къумукъ тил | kum-000 | татыв |
| Kunza | kuz-000 | ckack-na-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гьо̅б гьваᴴй |
| багвалинский язык | kva-001 | тІагІам |
| Karuk | kyh-000 | -ʔákat |
| Karuk | kyh-000 | ʔimxaθáyaβ |
| latine | lat-000 | fragrāns |
| latine | lat-000 | gustāre |
| latine | lat-000 | odōrifer |
| latine | lat-000 | sapere |
| latine | lat-000 | suāvis |
| лакку маз | lbe-000 | тІааьнсса кьанкь |
| лакку маз | lbe-000 | тІин |
| лезги чӀал | lez-000 | атир |
| лезги чӀал | lez-000 | дад |
| лезги чӀал | lez-000 | хъсан ни |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | айтир |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тІеам |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хуш ни |
| куба | lez-004 | дад |
| куба | lez-004 | хъсан ни |
| lietuvių | lit-000 | aromatìngas |
| lietuvių | lit-000 | kvapùs |
| lietuvių | lit-000 | ragáuti |
| latviešu | lvs-000 | degustēt |
| latviešu | lvs-000 | izbaudīt |
| latviešu | lvs-000 | nogaršot |
| latviešu | lvs-000 | smaržojošs |
| latviešu | lvs-000 | smaržīgs |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ɲam |
| Proto Polynesian | map-001 | *ka-kala |
| Proto Polynesian | map-001 | *kamata |
| Proto Polynesian | map-001 | *m-aṅon-i |
| Proto Polynesian | map-001 | *manoni |
| Proto Polynesian | map-001 | *manoṅi |
| Proto Polynesian | map-001 | *namu |
| Macushi | mbc-000 | aʔposin |
| Macushi | mbc-000 | ipo pe |
| Maca | mca-000 | -ḳˀimaχix |
| Maca | mca-000 | ewxisiʔ |
| Mansi | mns-007 | ar̃talalɨɣlaŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | atɨŋ |
| Mocoví | moc-000 | i-ʔgen da l-oʔd-aʁa |
| Mocoví | moc-000 | l-oʔd-aʁar-aik na l-ahita |
| reo Māori | mri-000 | haa |
| reo Māori | mri-000 | kakara |
| reo Māori | mri-000 | roŋo |
| reo Māori | mri-000 | roŋo-hia |
| Wichí | mtp-000 | akoh-ʼčeʔ |
| Wichí | mtp-000 | yeʔɬʼtu |
| Mundurukú | myu-000 | teʔo |
| erzänj kelj | myv-001 | tantʸey činʸe |
| erzänj kelj | myv-001 | tanʸsʸtʸ |
| Movima | mzp-000 | hira-nes-ni |
| Movima | mzp-000 | o-wes-na |
| Nederlands | nld-000 | geurig |
| Nederlands | nld-000 | smaken |
| Nederlands | nld-000 | welriekend |
| ногай тили | nog-000 | аьруьв ийис |
| ногай тили | nog-000 | даьм |
| norskr | non-000 | bergja |
| norskr | non-000 | vel ilmaðr |
| norskr | non-000 | vel θefaðr |
| norskr | non-000 | θefgōðr |
| Arāmît | oar-000 | bassīm |
| Arāmît | oar-000 | ṭʁam |
| Selknam | ona-000 | m-xà |
| Selknam | ona-000 | sinu |
| Wayampi | oym-000 | piyɛ-katu |
| Páez | pbb-000 | isa- |
| Páez | pbb-000 | wẽt puta-ʼsaa |
| Páez | pbb-000 | yahpe- |
| Panare | pbh-000 | -apə- |
| Panare | pbh-000 | apasu-təpək |
| Panare | pbh-000 | t-apo-ke |
| Farsi | pes-002 | xoš-bu |
| Farsi | pes-002 | čæšidæn |
| Pilagá | plg-000 | hama naʔ l-aita |
| Pilagá | plg-000 | y-ʔiyen daʔ l-ama-ik |
| Polci | plj-000 | kəmshi |
| Polci | plj-000 | nyaasəm |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hau.ŋa.viru |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tā.ŋutu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋutu |
| polski | pol-000 | kosztować |
| polski | pol-000 | pachnący |
| polski | pol-000 | próbować |
| polski | pol-000 | smakować |
| polski | pol-000 | wonny |
| português | por-000 | cheiroso |
| português | por-000 | fragante |
| português | por-000 | gosto |
| português | por-000 | sabor |
| Puinave | pui-000 | -ʼha-si + hei |
| Rapanui | rap-000 | eo |
| Rapanui | rap-000 | haka ʔatu |
| Rapanui | rap-000 | hakatu |
| Rapanui | rap-000 | haúʔa |
| Rapanui | rap-000 | he kakaátu |
| Rapanui | rap-000 | ka-hánga |
| Rapanui | rap-000 | kakara |
| Rapanui | rap-000 | miti |
| Rapanui | rap-000 | monói |
| Rapanui | rap-000 | nehe |
| Rapanui | rap-000 | néhe |
| Rapanui | rap-000 | omo-omo |
| Rapanui | rap-000 | éo |
| Rapanui | rap-000 | ʔeo |
| Romani čhib | rom-000 | kʰand- |
| Romani čhib | rom-000 | zumav-pe |
| română | ron-000 | gusta |
| română | ron-000 | mirositor |
| Rotuman | rtm-000 | nɔmi |
| Rotuman | rtm-000 | pen ʔiʔisi |
| Rotuman | rtm-000 | poa ʔiʔisi |
| русский | rus-000 | аромат |
| русский | rus-000 | вкус |
| русский | rus-000 | приятный запах |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бытІрад ил |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьаІтиред ил |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | дад |
| saṃskṛtam | san-001 | ras- |
| saṃskṛtam | san-001 | sugandhi- |
| saṃskṛtam | san-001 | svad- |
| cmiique | sei-000 | -pī |
| cmiique | sei-000 | iʼʔaʼsī -īpi |
| šöľqumyt әty | sel-001 | soma aptɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | blaisim |
| Goídelc | sga-000 | boladmar |
| Goídelc | sga-000 | cumra |
| Shirishana | shb-000 | tãmili |
| Shirishana | shb-000 | tãmšili |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | inĩ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tana |
| Epena | sja-000 | awaa- |
| Epena | sja-000 | ʼtʰũa |
| davvisámegiella | sme-000 | maistit |
| Siona | snn-000 | maʔya |
| español | spa-000 | bien oliente |
| español | spa-000 | fragante |
| español | spa-000 | gustar |
| español | spa-000 | saborear |
| Enlhet | spn-000 | akmaases |
| Enlhet | spn-000 | neŋyepkoonma |
| Enlhet | spn-000 | sex |
| Sirionó | srq-000 | esi̯mu turã |
| svenska | swe-000 | doftande |
| svenska | swe-000 | smaka |
| svenska | swe-000 | väl-luktande |
| табасаран чӀал | tab-000 | дад |
| табасаран чӀал | tab-000 | ицци ниъ |
| табасаран чӀал | tab-000 | тІяаьм |
| ханаг | tab-002 | дад |
| ханаг | tab-002 | йицІи неъ |
| ханаг | tab-002 | неъ |
| Tehuelche | teh-000 | k ʼhōwš |
| идараб мицци | tin-001 | гьо̄б гьва̄ᴴй |
| идараб мицци | tin-001 | тІагІам |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дад |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | эва |
| Lingít | tli-000 | li-c̷ˀaa |
| Toba | tmf-001 | ama na l-aita |
| Toba | tmf-001 | y-iʔigen da l-ama-ik |
| Tacana | tna-000 | dia-ba |
| Tacana | tna-000 | poi-da |
| lea fakatonga | ton-000 | ifo |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔahiʔahiʔi |
| Trumai | tpy-000 | lenxot |
| Trumai | tpy-000 | ma uakpitʔa |
| Trinitario | trn-000 | ihʸe |
| Tsimshian | tsi-000 | mihooks |
| тати | ttt-000 | буй этир |
| тати | ttt-000 | дэгІəм |
| тати | ttt-000 | етир |
| Tuyuca | tue-000 | poʼa |
| Tuyuca | tue-000 | sitia-ãʼyũ |
| kuśiññe | txb-000 | kärtse-were |
| kuśiññe | txb-000 | śūke |
| udmurt kyl | udm-001 | c̷ʸeskɩt zɩn |
| udmurt kyl | udm-001 | oskaltɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | kʰadɨɨ-n |
| Wapishana | wap-000 | tʰiwa-n |
| Waurá | wau-000 | eteme |
| Waurá | wau-000 | ežeɨ |
| Wai Wai | waw-000 | t-Φoš-we |
| Yanomámi | wca-000 | ni kreteri |
| Yanomámi | wca-000 | tepa-ɨ |
| Tokharian A | xto-000 | śuk |
| Yaminahua | yaa-000 | inĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨɨ-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | nakas |
| Yagua | yad-000 | hantya |
| Yagua | yad-000 | hũru- |
| Yaruro | yae-000 | goae-rĩ pʰẽã |
| Yaruro | yae-000 | hure-tara |
| Yuwana | yau-000 | hibu |
| Yuwana | yau-000 | ɨlẽka |
| yidish | ydd-001 | tam |
| yidish | ydd-001 | ʼšmekedik |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸakɨbtasʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋabtʸenʸa |
| Yavitero | yvt-000 | huʼľ̥ime-hi |
| Yavitero | yvt-000 | nimeta |