| нохчийн мотт | che-000 |
| шинарин де | |
| Afrikaans | afr-000 | Dinsdag |
| Aghem | agq-000 | tsuʔughɔe |
| агъул чӀал | agx-001 | салас |
| Akan | aka-000 | Benada |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бокъІиликьа̅жо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | талати |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хадус̅ижо |
| toskërishte | als-000 | e martë |
| toskërishte | als-000 | e ’martə |
| አማርኛ | amh-000 | ማክሰኞ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tīwesdæg |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | талати |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ц̅Іерсуб |
| Муни | ani-001 | талати |
| аршаттен чIат | aqc-001 | вторник |
| аршаттен чIат | aqc-001 | далат |
| Angaité | aqt-000 | martes |
| العربية | arb-000 | الثلاثاء |
| العربية | arb-000 | يَوْمُ) الثﱡﻻثاء) |
| Mapudungun | arn-000 | marte |
| LWT Code | art-257 | 14.64 |
| Kipare | asa-000 | Jumanne |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মঙ্গলবাৰ |
| asturianu | ast-000 | martes |
| Waorani | auc-000 | bãadote |
| авар мацӀ | ava-000 | талат |
| авар андалал | ava-001 | талат |
| авар антсух | ava-002 | талат къо |
| авар антсух | ava-002 | хадур |
| авар батлух | ava-003 | талат къо |
| авар гид | ava-004 | талат |
| авар карах | ava-005 | талат |
| авар кусур | ava-006 | худур |
| авар закатали | ava-007 | далат къо |
| azərbaycanca | azj-000 | çərşənbə axşamı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чәршәнбә ахшамы |
| терекеме | azj-003 | базарун икинчи гуьни |
| bamanankan | bam-000 | tarata |
| ɓàsàa | bas-000 | ŋgwà ûm |
| Будад мез | bdk-001 | талат |
| беларуская | bel-000 | аўторак |
| iciBemba | bem-000 | Palichibuli |
| বাংলা | ben-000 | মঙ্গলবার |
| Ekibena | bez-000 | pa hivili |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་མིག་དམར་ |
| bosanski | bos-000 | utorak |
| босански | bos-001 | уторак |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | талатзив |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | талатзив |
| brezhoneg | bre-000 | Meurzh |
| brezhoneg | bre-000 | dimeurz |
| brezhoneg | bre-000 | meurz |
| बरʼ | brx-000 | मंगलबार |
| български | bul-000 | вторник |
| bălgarski ezik | bul-001 | vtórnik |
| Chimané | cas-000 | ʼmarteš |
| català | cat-000 | dimarts |
| Cavineña | cav-000 | marteši |
| Cayapa | cbi-000 | -ma |
| čeština | ces-000 | úterý |
| Rukiga | cgg-000 | Orwakabiri |
| нохчийн мотт | che-000 | шинара |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | шинри де |
| Mari | chm-001 | ʼkuškəžmo |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏔᎵᏁᎢᎦ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вто́рникъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭtornikŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | талат |
| سۆرانی | ckb-000 | سێشەممە |
| 普通话 | cmn-000 | 星期二 |
| 國語 | cmn-001 | 星期二 |
| Cofán | con-000 | marti |
| Kernowek | cor-000 | dy Meurth |
| Chorote | crt-000 | intak-isimen |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | marʼte |
| Cymraeg | cym-000 | Dydd Mawrth |
| Cymraeg | cym-000 | dydd Mawrth |
| dansk | dan-000 | tirsdag |
| дарган мез | dar-000 | талат |
| хайдакь | dar-001 | талат |
| гӀугъбуган | dar-002 | талатбе |
| муира | dar-003 | талат |
| ицIари | dar-004 | талат |
| Kitaita | dav-000 | Kuramuka kawi |
| Negerhollands | dcr-000 | disɛnda |
| цез мец | ddo-000 | талат |
| сагадин | ddo-003 | талат |
| Deutsch | deu-000 | Dienstag |
| zarmaciine | dje-000 | Atalaata |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wałtora |
| duálá | dua-000 | kwasú |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Talata |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཟའ་ལྷག་པ་ |
| Kĩembu | ebu-000 | Njumaine |
| eesti | ekk-000 | teisipäev |
| eesti | ekk-000 | teisipæew |
| ελληνικά | ell-000 | Τρίτη |
| Ellinika | ell-003 | ’triti |
| English | eng-000 | Tuesday |
| Englisch | enm-000 | Tieus-dai |
| Esperanto | epo-000 | mardo |
| euskara | eus-000 | asteartea |
| 'eüṣkara | eus-002 | aṣte’harte |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | blaɖa |
| ewondo | ewo-000 | sɔ́ndɔ məlú mə́bɛ̌ |
| føroyskt | fao-000 | týsdagur |
| Wikang Filipino | fil-000 | Martes |
| suomi | fin-000 | tiistai |
| suomi | fin-000 | tiistaina |
| français | fra-000 | mardi |
| Frysk | fry-000 | tiisdei |
| Fulfulde | ful-000 | mawbaare |
| lenghe furlane | fur-000 | martars |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Qibxata |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | талат зибу |
| Ghulfan | ghl-000 | ulultú |
| гьинузас мец | gin-001 | талат |
| Gàidhlig | gla-000 | DiMàirt |
| Gaeilge | gle-000 | Dé Máirt |
| Gaeilge | gle-000 | Mháirt |
| Gaeilge | gle-000 | Máirt |
| galego | glg-000 | martes |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jemayrt |
| diutsch | gmh-000 | dienesttac |
| diutsch | gmh-000 | dingestac |
| diutsch | gmh-000 | ertac |
| diutsch | gmh-000 | zinstac |
| diutsch | gmh-000 | zīstac |
| diutisk | goh-000 | zīos-tag |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hē’merā ’areōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tritē sab’batū |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Ziischtig |
| avañeʼẽ | gug-000 | ara-apɨ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મંગળવાર |
| Ekegusii | guz-000 | Chumaine |
| Hausa | hau-000 | Talata |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Poʻalua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʔalua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utorak |
| עברית | heb-000 | יום שלישי |
| हिन्दी | hin-000 | मंगलवार |
| hrvatski | hrv-000 | utorak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wutora |
| magyar | hun-000 | kedd |
| гьонкьос мыц | huz-001 | талат |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեքշաբթի |
| arevelahayeren | hye-002 | yerekʰšabtʰi |
| hyw-001 | yerekšapti | |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Tiuzdee |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꆏꊂꑍ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Selasa |
| íslenska | isl-000 | þriðjudagur |
| italiano | ita-000 | martedì |
| Itonama | ito-000 | mariti |
| Patwa | jam-000 | čuzdɛ |
| Nda’a | jgo-000 | Ápta Mɔ́ndi |
| Kimachame | jmc-000 | Jumanne |
| 日本語 | jpn-000 | 火曜日 |
| Taqbaylit | kab-000 | Kraḍass |
| kalaallisut | kal-000 | marlunngorneq |
| Kĩkamba | kam-000 | Wa kelĩ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಂಗಳವಾರ |
| бежкьа миц | kap-000 | вторник |
| бежкьа миц | kap-000 | талат |
| бежкьа миц | kap-000 | хадур |
| كأشر | kas-000 | بوٚموار |
| ქართული | kat-000 | სამშაბათი |
| Catuquina | kav-000 | tisa |
| қазақ | kaz-000 | сейсенбі |
| Khanty | kca-017 | lapat kimit xatl |
| Chimakonde | kde-000 | Liduva lyanchechi |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | tersa-fera |
| монгол | khk-000 | мягмар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អង្គារ |
| Koyra Chiini | khq-000 | Atalata |
| хварши | khv-002 | ункъаилъу |
| инховари | khv-003 | талат-зебу |
| инховари | khv-003 | укъе-илълъу |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Njumaine |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kuwa kabiri |
| кыргыз | kir-000 | шейшемби |
| каьтш мицI | kjj-001 | кІувшкаьхкьаь |
| kakɔ | kkj-000 | mardi |
| Kalenjin | kln-000 | Koaeng’ |
| कोंकणी | kok-000 | मंगळार |
| 한국어 | kor-000 | 화요일 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | лІабдалІор |
| токитин | kpt-003 | гьерис̅ |
| токитин | kpt-003 | талат |
| Komi | kpv-001 | votor̃nik |
| Kishambaa | ksb-000 | Jumaane |
| rikpa | ksf-000 | maadí |
| Kölsch | ksh-000 | Dinnsdaach |
| къумукъ тил | kum-000 | талатгюн |
| багвалинский язык | kva-001 | талат |
| Karuk | kyh-000 | ʔáxak tōpsúpāhpa |
| Kɨlaangi | lag-000 | Jumaíne |
| ລາວ | lao-000 | ວັນອັງຄານ |
| latine | lat-000 | diēs Martis |
| latine | lat-000 | tertia fēria |
| лакку маз | lbe-000 | тталат |
| лезги чӀал | lez-000 | саласа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | саласа |
| куба | lez-004 | кьведлагьай йугъ |
| lingála | lin-000 | mokɔlɔ mwa míbalé |
| lietuvių | lit-000 | antradienis |
| lietuvių | lit-000 | antrãdienis |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Aŋpétunuŋpa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dënschdeg |
| Tshiluba | lub-000 | Ndàayà |
| Oluganda | lug-000 | Lwakubiri |
| Dholuo | luo-000 | Tich Ariyo |
| Oluluyia | luy-000 | Jumanne |
| latviešu | lvs-000 | otrdiena |
| മലയാളം | mal-000 | ചൊവ്വാഴ്ച |
| मराठी | mar-000 | मंगळवार |
| ɔl Maa | mas-000 | Jumane |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Wairi |
| morisyin | mfe-000 | mardi |
| Meetto | mgh-000 | Jumanne |
| metaʼ | mgo-000 | Aneg 3 |
| македонски | mkd-000 | вторник |
| Malti | mlt-000 | It-Tlieta |
| Mansi | mns-007 | sat kʸitɨt xotal |
| reo Māori | mri-000 | Tuurei |
| Wichí | mtp-000 | maltis |
| mundaŋ | mua-000 | Comzyiiɗii |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အင်္ဂါ |
| erzänj kelj | myv-001 | ovtor̃nʸik |
| Movima | mzp-000 | maretes |
| Nàmá | naq-000 | Denstaxtsees |
| isiNdebele | nde-000 | Sibili |
| Nederlands | nld-000 | dinsdag |
| Kwasio | nmg-000 | sɔ́ndɔ mafú mába |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | mbɔ́ɔntè mvfò lyɛ̌ʼ |
| nynorsk | nno-000 | tysdag |
| bokmål | nob-000 | tirsdag |
| ногай тили | nog-000 | саьли |
| norskr | non-000 | tȳsdagr |
| नेपाली | npi-000 | मङ्गलबार |
| Naadh | nus-000 | Rɛw lätni |
| Runyankore | nyn-000 | Orwakabiri |
| Arāmît | oar-000 | tlātā-b-šabbā |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମଙ୍ଗଳବାର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыццӕг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੰਗਲਵਾਰ |
| Páez | pbb-000 | maltʸis |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سهشنبه |
| فارسی | pes-000 | سهشنبه |
| Farsi | pes-002 | se-šæmbe |
| Polci | plj-000 | Talata |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Talata |
| پنجابی | pnb-000 | منگل |
| polski | pol-000 | wtorek |
| português | por-000 | terça-feira |
| Prūsiskan | prg-000 | visasēdis |
| Prūsiskan | prg-000 | wisasīdis |
| Runa Simi | que-000 | Martes |
| Rapanui | rap-000 | mahana piti |
| Kihorombo | rof-000 | Ijumanne |
| lingua rumantscha | roh-000 | mardi |
| Romani čhib | rom-000 | marc̷i |
| română | ron-000 | marti |
| română | ron-000 | marți |
| Rotuman | rtm-000 | ræn rua |
| Kirundi | run-000 | Ku wa kabiri |
| русский | rus-000 | вторник |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьаІрба |
| Kiruwa | rwk-000 | Jumanne |
| Sängö | sag-000 | Bïkua-ptâ |
| саха тыла | sah-000 | Оптуорунньук |
| saṃskṛtam | san-001 | man̄gala-vāra- |
| Samburu | saq-000 | Mderot ee ong’wan |
| Ishisangu | sbp-000 | Jumanne |
| cisena | seh-000 | Chipiri |
| Koyraboro senni | ses-000 | Atalaata |
| Goídelc | sga-000 | māirt |
| Tacelḥit | shi-001 | asinas |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| සිංහල | sin-000 | අඟහරුවාදා |
| slovenčina | slk-000 | utorok |
| slovenščina | slv-000 | torek |
| davvisámegiella | sme-000 | däjsta |
| davvisámegiella | sme-000 | maŋŋebárga |
| davvisámegiella | sme-000 | mɑŋŋebar̃gɑ |
| anarâškielâ | smn-000 | majebaargâ |
| chiShona | sna-000 | Chipiri |
| Soomaaliga | som-000 | Talaado |
| español | spa-000 | martes |
| Enlhet | spn-000 | marte |
| српски | srp-000 | уторак |
| srpski | srp-001 | utorak |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | siku ya pili |
| svenska | swe-000 | tisdag |
| Kiswahili | swh-000 | Jumanne |
| табасаран чӀал | tab-000 | талат |
| ханаг | tab-002 | талат |
| தமிழ் | tam-000 | செவ்வாய் |
| తెలుగు | tel-000 | మంగళవారం |
| Ateso | teo-000 | Nakaare |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันอังคาร |
| идараб мицци | tin-001 | гьо̄йзебу |
| ትግርኛ | tir-000 | ሠሉስ |
| ትግርኛ ኤርትራ | tir-002 | ሰሉስ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | далаттийн |
| Toba | tmf-001 | maartes |
| lea fakatonga | ton-000 | Tūsite |
| Trinitario | trn-000 | maatesi |
| тати | ttt-000 | се шобот |
| türkmençe | tuk-000 | sişenbe |
| Türkçe | tur-000 | Salı |
| Tásàwàq | twq-000 | Atalaata |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Asinas |
| удин муз | udi-001 | хьибшаматІ |
| udmurt kyl | udm-001 | puksʸon |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەيشەنبە |
| українська | ukr-000 | вівторок |
| اردو | urd-000 | منگل |
| oʻzbek | uzn-000 | seshanba |
| Ўзбекча | uzn-001 | сешанба |
| اوزبیک | uzs-000 | سهشنبه |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕚꕞꕚ |
| Vai | vai-001 | talata |
| tiếng Việt | vie-000 | Thứ Ba |
| Volapük | vol-000 | tudel |
| Kyivunjo | vun-000 | Jumanne |
| Walser | wae-000 | Zištag |
| Lusoga | xog-000 | Owokubili |
| Yaminahua | yaa-000 | mãratis |
| Yagua | yad-000 | martisi |
| nuasúɛ | yav-000 | muányáŋmóndie |
| ייִדיש | ydd-000 | דינסטיק |
| yidish | ydd-001 | dinstik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọjọ́ Ìsẹ́gun |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Ɔjɔ́ Ìsɛ́gun |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Selasa |
| isiZulu | zul-000 | ULwesibili |
| Shiwiʼma | zun-000 | kʷilitewan ʔīkʷānʔappa |