| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| drugi | |
| Afrikaans | afr-000 | tweede |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІудпеф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кІебиликьидабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІибекьидаб |
| toskërishte | als-000 | i ’dütə |
| алтай тил | alt-000 | экинчи |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ungelic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ōθer |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чІелдоб |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чІелъидоб |
| Муни | ani-001 | чIетулIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къвеІбосду |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къвебосду |
| Angaité | aqt-000 | apkinmaikamok |
| العربية | arb-000 | آخر |
| العربية | arb-000 | ثان |
| العربية | arb-000 | ثانٍ |
| العربية | arb-000 | ثَانٍ |
| العربية | arb-000 | ثَانِيَة |
| العربية | arb-000 | مُخْتَلِف |
| Mapudungun | arn-000 | epu-inaw |
| PanLem | art-000 | ali |
| LWT Code | art-257 | 13.36 |
| مصري | arz-000 | تاني |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@BackFinger-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerAcross 1@SideChesthigh-1@SideChesthigh |
| asturianu | ast-000 | diferente |
| asturianu | ast-000 | segundu |
| Waorani | auc-000 | ayæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | кІиабилеб |
| авар андалал | ava-001 | кІиабилаб |
| авар антсух | ava-002 | кІибисараб |
| авар антсух | ava-002 | кІийилаб |
| авар батлух | ava-003 | кІиябиле |
| авар гид | ava-004 | кІиабилев |
| авар карах | ava-005 | кІиабилеб |
| авар кусур | ava-006 | кІийилав |
| авар закатали | ava-007 | кІийилаб |
| Aymara | aym-000 | payiiri |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgare |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgare-i |
| azərbaycanca | azj-000 | ikinci |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | икинҹи |
| терекеме | azj-003 | икинчи |
| башҡорт теле | bak-000 | башҡа |
| Будад мез | bdk-001 | экинджи |
| беларуская | bel-000 | адро́зны |
| беларуская | bel-000 | другі |
| беларуская | bel-000 | і́ншы |
| беларуская | bel-000 | іншы |
| বাংলা | ben-000 | দ্বিতীয় |
| bosanski | bos-000 | drugi |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кІейилъов |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | къейллъов |
| brezhoneg | bre-000 | daouvet |
| brezhoneg | bre-000 | eil |
| български | bul-000 | втори |
| български | bul-000 | друг |
| български | bul-000 | разли́чен |
| bălgarski ezik | bul-001 | drúg |
| bălgarski ezik | bul-001 | vtóri |
| Nivaclé | cag-000 | napu-ey-ši |
| Chimané | cas-000 | kœčeiʼdʸe |
| català | cat-000 | altre |
| català | cat-000 | diferent |
| català | cat-000 | segon |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpai -nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpai -ša |
| čeština | ces-000 | druhý |
| čeština | ces-000 | jiný |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| Muisca | chb-000 | amuyca |
| Muisca | chb-000 | amɨka |
| нохчийн мотт | che-000 | шолгІа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | шолгΙа |
| Mari | chm-001 | ʼkokəmšo |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | инъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | inŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | эчІлІаб |
| 普通话 | cmn-000 | 不一样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 第二 |
| 國語 | cmn-001 | 不一樣的 |
| 國語 | cmn-001 | 第二 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ekinci |
| Chorote | crt-000 | tomexeʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu nčka tukʷa |
| Cymraeg | cym-000 | ail |
| Cymraeg | cym-000 | gwahanol |
| dansk | dan-000 | anden |
| dansk | dan-000 | anderledes |
| dansk | dan-000 | forskellig |
| dansk | dan-000 | næst- |
| dansk | dan-000 | ulig |
| дарган мез | dar-000 | кІиэси |
| хайдакь | dar-001 | чІвелибил |
| гӀугъбуган | dar-002 | кІвиибил |
| муира | dar-003 | кІвибил |
| ицIари | dar-004 | кІвиибци |
| Negerhollands | dcr-000 | twedɛ |
| цез мец | ddo-000 | къІано аьлІиру |
| сагадин | ddo-003 | къІано элІиру |
| Deutsch | deu-000 | sonstig |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlich |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | zweite |
| Deutsch | deu-000 | zweiter |
| Дулҕан | dlg-000 | иккис |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | drugi |
| eesti | ekk-000 | erinev |
| eesti | ekk-000 | teine |
| ελληνικά | ell-000 | δεύτερος |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορετικός |
| Ellinika | ell-003 | ’ðefteros |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | second |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐲𐑄𐐲𐑉 |
| Australian English | eng-009 | other |
| New Zealand English | eng-010 | other |
| Englisch | enm-000 | second |
| Esperanto | epo-000 | alia |
| Esperanto | epo-000 | dua |
| Esperanto | epo-000 | malsama |
| Esperanto | epo-000 | nesama |
| euskara | eus-000 | beste |
| euskara | eus-000 | bigarren |
| 'eüṣkara | eus-002 | bige’ren |
| føroyskt | fao-000 | øðrvísi |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | toinen |
| suomi | fin-000 | toisenlainen |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | deux |
| français | fra-000 | deuxième |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | second |
| Frasche spräke | frr-000 | ouder |
| Frasche spräke | frr-000 | taust |
| Frasche spräke | frr-000 | uur |
| Frasche spräke | frr-000 | öler |
| Frysk | fry-000 | 2e |
| Frysk | fry-000 | twadde |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кІе̅лъис̅у |
| ግዕዝ | gez-000 | ካልእ |
| ግዕዝ | gez-000 | ካልእት |
| ግዕዝ | gez-000 | ካዔብት |
| ግዕዝ | gez-000 | ካዕብ |
| Ghulfan | ghl-000 | oráno |
| гьинузас мец | gin-001 | къоно элІа |
| Gàidhlig | gla-000 | dara |
| Gàidhlig | gla-000 | dàrna |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-dhealaichte |
| Gaeilge | gle-000 | dara |
| Gaeilge | gle-000 | difriúil |
| Gaeilge | gle-000 | dóú |
| Gaeilge | gle-000 | éagsúil |
| galego | glg-000 | diferente |
| galego | glg-000 | segundo |
| yn Ghaelg | glv-000 | derrey |
| diutsch | gmh-000 | ander |
| diutisk | goh-000 | ander |
| Gutiska razda | got-002 | anþar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεύτερος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’deuteros |
| avañeʼẽ | gug-000 | mokõiha |
| Chiriguano | gui-000 | mõʼkʷi-a |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | diferan |
| Hausa | hau-000 | na biyu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lua |
| Српскохрватски | hbs-000 | други |
| עברית | heb-000 | שונה |
| עברית | heb-000 | שני |
| हिन्दी | hin-000 | अलग |
| हिन्दी | hin-000 | दूसरा |
| nešili | hit-000 | dan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | druhi |
| magyar | hun-000 | egymás |
| magyar | hun-000 | eltérő |
| magyar | hun-000 | különböző |
| magyar | hun-000 | más |
| magyar | hun-000 | második |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къанос |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրիշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| arevelahayeren | hye-002 | yerkˀrord |
| hyw-001 | yergrort | |
| Ido | ido-000 | diferanta |
| Ido | ido-000 | duesma |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtapinane |
| interlingua | ina-000 | distincte |
| interlingua | ina-000 | secunde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedua |
| íslenska | isl-000 | annar |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | secondo |
| Patwa | jam-000 | sɛkan |
| la lojban. | jbo-000 | drata |
| la lojban. | jbo-000 | frica |
| 日本語 | jpn-000 | 二番目 |
| 日本語 | jpn-000 | 他 |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 第二 |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| Nihongo | jpn-001 | ta |
| にほんご | jpn-002 | た |
| нихонго | jpn-153 | та |
| бежкьа миц | kap-000 | къонас |
| ქართული | kat-000 | მეორე |
| ქართული | kat-000 | სხვა |
| ქართული | kat-000 | სხვანაირი |
| қазақ | kaz-000 | екінші |
| Khanty | kca-017 | kʸimʸit |
| Kaingáng | kgp-000 | rɛŋre |
| монгол | khk-000 | хоёрдугаар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីពីរ |
| хварши | khv-002 | къунилІа |
| инховари | khv-003 | къвенонлълъу |
| инховари | khv-003 | къунеилІу |
| кыргыз | kir-000 | экинчи |
| каьтш мицI | kjj-001 | икинджи |
| كورمانجى | kmr-002 | جیا |
| كورمانجى | kmr-002 | جیاواز |
| كورمانجى | kmr-002 | دوهم |
| 한국어 | kor-000 | 다른 |
| 한국어 | kor-000 | 둘째 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кІедалІоб |
| токитин | kpt-003 | кІекІидуб |
| Komi | kpv-001 | möd |
| къумукъ тил | kum-000 | экинчи |
| Kunza | kuz-000 | ppoinu |
| багвалинский язык | kva-001 | чІечІи̅лІо̅б |
| багвалинский язык | kva-001 | чІичІилгьилалІо̅б |
| ລາວ | lao-000 | ທີ່ສອງ |
| ລາວ | lao-000 | ອື່ນ |
| latine | lat-000 | altrum |
| latine | lat-000 | secundum |
| latine | lat-000 | secundus |
| лакку маз | lbe-000 | кІилчинмур |
| лезги чӀал | lez-000 | кьвед лагьай |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьвед лагьай |
| куба | lez-004 | кьведлагьай |
| lietuvių | lit-000 | antra |
| lietuvių | lit-000 | antras |
| lietuvių | lit-000 | aɲtras |
| lietuvių | lit-000 | kitoks |
| lietuvių | lit-000 | skirtingas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | icinuŋpa |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | inuŋpa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zweet |
| latviešu | lvs-000 | atšķirīgs |
| latviešu | lvs-000 | otrais |
| latviešu | lvs-000 | otrā |
| Macushi | mbc-000 | itonpa pe |
| македонски | mkd-000 | втор |
| македонски | mkd-000 | друг |
| македонски | mkd-000 | други |
| македонски | mkd-000 | поинаков |
| македонски | mkd-000 | различен |
| Malti | mlt-000 | it-tieni |
| Mansi | mns-007 | kʸitɨt |
| Mocoví | moc-000 | koʔwaat-aʁan-aʁaik |
| reo Māori | mri-000 | heekena |
| reo Māori | mri-000 | tuarua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တခြား |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒုတိယ |
| erzänj kelj | myv-001 | omboc̷ʸe |
| Movima | mzp-000 | oi-ra-ni-nira |
| Diné bizaad | nav-000 | naaki góneʼ |
| Nederlands | nld-000 | anders |
| Nederlands | nld-000 | ongelijk |
| Nederlands | nld-000 | tweede |
| Nederlands | nld-000 | verschillend |
| bokmål | nob-000 | andre |
| bokmål | nob-000 | annen |
| bokmål | nob-000 | annerledes |
| bokmål | nob-000 | forskjellig |
| bokmål | nob-000 | ulik |
| ногай тили | nog-000 | экинши |
| Novial | nov-000 | diferanti |
| Arāmît | oar-000 | tenyānāy |
| Old Frisian | ofs-000 | ōther |
| Selknam | ona-000 | s-è-oki-s |
| Wayampi | oym-000 | ilũ-lũmua |
| Páez | pbb-000 | eʔz-te-weʔš |
| Panare | pbh-000 | ty-asaʔna-n |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دوهم |
| فارسی | pes-000 | دوم |
| Farsi | pes-002 | dovom |
| Farsi | pes-002 | duyom |
| Norfuk | pih-000 | sekan |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʼkʔat-aʁan-a |
| Polci | plj-000 | kə rop |
| polski | pol-000 | drugi |
| polski | pol-000 | inny |
| polski | pol-000 | różny |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | outro |
| português | por-000 | segundo |
| português brasileiro | por-001 | outro |
| português europeu | por-002 | outro |
| Prūsiskan | prg-000 | antras |
| Puinave | pui-000 | -i-kau-yu |
| Rapanui | rap-000 | erúa |
| Rapanui | rap-000 | píti |
| Rapanui | rap-000 | rua |
| Rapanui | rap-000 | rúa |
| Romani čhib | rom-000 | duito |
| română | ron-000 | deosebit |
| română | ron-000 | diferit |
| română | ron-000 | doilea |
| română | ron-000 | secund |
| Rotuman | rtm-000 | ʔon rua |
| русиньскый язык | rue-000 | дру́гый |
| limba armãneascã | rup-000 | andoilu |
| русский | rus-000 | второ́й |
| русский | rus-000 | второй |
| русский | rus-000 | друго́й |
| русский | rus-000 | другой |
| русский | rus-000 | ино́й |
| русский | rus-000 | не тако́й как |
| русский | rus-000 | отли́чный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьваІдхьусды |
| saṃskṛtam | san-001 | dvitīya- |
| Scots leid | sco-000 | seicont |
| cmiique | sei-000 | īk -ap |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸittælɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸittɨmtælɨlʸ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rɨkɨna pɨkao |
| සිංහල | sin-000 | දෙවැනි |
| slovenčina | slk-000 | druhý |
| slovenčina | slk-000 | iný |
| slovenčina | slk-000 | odlišný |
| slovenščina | slv-000 | drugačen |
| slovenščina | slv-000 | drugi |
| slovenščina | slv-000 | drúgi |
| davvisámegiella | sme-000 | nubbi |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | distinto |
| español | spa-000 | otro |
| español | spa-000 | segundo |
| Enlhet | spn-000 | aɬaayeʔ |
| Enlhet | spn-000 | mook |
| Enlhet | spn-000 | nenteeteeykaok |
| Enlhet | spn-000 | pook |
| shqip | sqi-000 | dytë |
| српски | srp-000 | други |
| srpski | srp-001 | drugi |
| svenska | swe-000 | andra |
| svenska | swe-000 | olik |
| svenska | swe-000 | som tvåa |
| Kiswahili | swh-000 | ya pili |
| табасаран чӀал | tab-000 | кьюбпиб |
| ханаг | tab-002 | кьюрпур |
| татарча | tat-001 | икенче |
| Tehuelche | teh-000 | ʼgen-kˀo |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуюм |
| Tagalog | tgl-000 | iba |
| Tagalog | tgl-000 | ikalawa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อื่น |
| ቲግሬ | tig-000 | ካልኣይ |
| ቲግሬ | tig-000 | ካልኣይት |
| ቲግሬ | tig-000 | ካልእ |
| идараб мицци | tin-001 | кІʼекІʼалилІаб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьадъэсда |
| Toba | tmf-001 | n-kaʔat-aʁan-aʁaik |
| Tacana | tna-000 | beta pohi |
| lea fakatonga | ton-000 | ua... |
| Tok Pisin | tpi-000 | narakain |
| Trinitario | trn-000 | -nopoko |
| тати | ttt-000 | дуьнмуьн |
| türkmençe | tuk-000 | ikinji |
| Türkçe | tur-000 | ayrı |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | değişik |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | ikinci |
| kuśiññe | txb-000 | wate |
| тыва дыл | tyv-000 | ийи дугаар |
| тыва дыл | tyv-000 | ийиги |
| удин муз | udi-001 | пІаъ-умджи |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩketi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىككىنچى |
| українська | ukr-000 | відмі́нний |
| українська | ukr-000 | другий |
| українська | ukr-000 | і́нший |
| українська | ukr-000 | інший |
| اردو | urd-000 | الگ |
| اردو | urd-000 | دوسرا |
| oʻzbek | uzn-000 | ikkinchi |
| łéngua vèneta | vec-000 | difarente |
| tiếng Việt | vie-000 | hai |
| tiếng Việt | vie-000 | khác nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ nhì |
| Volapük | vol-000 | telid |
| Wapishana | wap-000 | kʰiwini-ʔu dauwɨʔatʰi |
| Wai Wai | waw-000 | ...-ɨnhɨrɨ |
| Tokharian A | xto-000 | wät |
| Yaminahua | yaa-000 | ãβɨ pɨβɨ-a |
| Yagua | yad-000 | darahũhyũ |
| Yaruro | yae-000 | tʰo-ro |
| Yuwana | yau-000 | ikʸuke |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרשידענע |
| ייִדיש | ydd-000 | צווייט |
| yidish | ydd-001 | cvejt |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸabimdʸey |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hela’an |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedua |
| Shiwiʼma | zun-000 | kʷilikˀʸan |