| Rapanui | rap-000 |
| he tómo | |
| Aguaruna | agr-000 | anum-tai |
| Aguaruna | agr-000 | aʼnuu-mat |
| агъул чӀал | agx-001 | порт |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кІусо̅рулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | порт |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гама бугъайдаб миша |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | порт |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | унс̅икьІадай бекъІулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | c̷eyoxo |
| Qawasqar | alc-000 | sas |
| toskërishte | als-000 | lʸi’man |
| toskërishte | als-000 | port |
| toskërishte | als-000 | zbar’kon |
| toskërishte | als-000 | ’skelʸə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hyθ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hæfen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lendan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | port |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьогъгъубикІуду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | порт |
| Муни | ani-001 | биу |
| Муни | ani-001 | мисдабигъу |
| Муни | ani-001 | порти |
| аршаттен чIат | aqc-001 | аккис |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къат̅ук аІх̅аІс |
| аршаттен чIат | aqc-001 | порт |
| Angaité | aqt-000 | antiyakmik aɬipi |
| العربية | arb-000 | رَسَا |
| العربية | arb-000 | مرْفأ |
| العربية | arb-000 | مِيْناء |
| العربية | arb-000 | نَزَلَ إلى البرّ |
| Mapudungun | arn-000 | -tu-we |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀipa-pu |
| LWT Code | art-257 | 10.91 |
| LWT Code | art-257 | 10.92 |
| Waorani | auc-000 | ti wæ̃æ̃ |
| Waorani | auc-000 | wẽbõka-yõbõ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІодоб чІезе |
| авар мацӀ | ava-000 | порт |
| авар андалал | ava-001 | порт |
| авар антсух | ava-002 | порт |
| авар антсух | ava-002 | рагІаа раштІзи |
| авар антсух | ava-002 | рагІалда чІези |
| авар антсух | ava-002 | рачІаахху щвези |
| авар батлух | ava-003 | гІодо рестІине |
| авар батлух | ava-003 | порт |
| авар гид | ava-004 | порт |
| авар гид | ava-004 | ракьэ риштІле |
| авар карах | ava-005 | гІодо вичази |
| авар карах | ava-005 | порт |
| авар кусур | ava-006 | ваштинзи |
| авар кусур | ava-006 | порт |
| авар закатали | ava-007 | порт |
| Ayoreo | ayo-000 | uuʼsaga-haʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | yoote keʼde-n̥a ooʼkoro |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | лиман |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | лиман көрпү |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јанашдырыб бағламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јерә отурмаг |
| терекеме | azj-003 | порт |
| Будад мез | bdk-001 | порт |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гама бигъихаб муса |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | решкуй |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гама бигъихаб муса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гама михайхаб муса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | решкуй |
| brezhoneg | bre-000 | debarkiɲ |
| brezhoneg | bre-000 | porz |
| bălgarski ezik | bul-001 | debarkíram |
| bălgarski ezik | bul-001 | pristánište |
| bălgarski ezik | bul-001 | slízam |
| bălgarski ezik | bul-001 | sváljam na súša |
| Nivaclé | cag-000 | koc̷xaat |
| Chácobo | cao-000 | rɨrɨ- |
| Chácobo | cao-000 | βotɨti |
| Kaliʼna | car-000 | wəʔtə |
| Chimané | cas-000 | ʼc̷oi |
| Chimané | cas-000 | ʼporto |
| català | cat-000 | desembarcar |
| català | cat-000 | port |
| Cavineña | cav-000 | e-bote |
| Cavineña | cav-000 | e-bote-ho |
| Cavineña | cav-000 | hoeti-ya |
| Cavineña | cav-000 | hona-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpaih-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuʔ-ʼu-ʼdin-ša |
| čeština | ces-000 | přistáti |
| čeština | ces-000 | přístav |
| нохчийн мотт | che-000 | гавань |
| нохчийн мотт | che-000 | йистедогІийла |
| нохчийн мотт | che-000 | охьадосса |
| нохчийн мотт | che-000 | охьахаа |
| нохчийн мотт | che-000 | порт |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | охьадос |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | порт |
| Mari | chm-001 | lukʼtaš |
| Mari | chm-001 | ʼpor̃t |
| Mari | chm-001 | ʼɣaβaɲ |
| Mari | chm-001 | βolʼtaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pristanište |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | порт |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | рещи̅ла |
| Cofán | con-000 | kʰatʰɨΦaʔheʔtʰi |
| Cofán | con-000 | sõboye |
| Cofán | con-000 | ãdeye |
| Chorote | crt-000 | akoye-xi-wet |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kičẽ tuʔʷa tuhoʔo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kiʔʸa l-yū |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸoʔo |
| Cymraeg | cym-000 | glanio |
| Cymraeg | cym-000 | harbwr |
| Cymraeg | cym-000 | porth |
| Cymraeg | cym-000 | porthladd |
| dansk | dan-000 | havn |
| dansk | dan-000 | lande |
| дарган мез | dar-000 | дубличи урхьва гъамарес |
| дарган мез | dar-000 | порт |
| хайдакь | dar-001 | кабигара |
| хайдакь | dar-001 | порт |
| гӀугъбуган | dar-002 | порт |
| муира | dar-003 | порт |
| ицIари | dar-004 | порт |
| ицIари | dar-004 | ттисягІянай |
| цез мец | ddo-000 | къІида гьехъа |
| цез мец | ddo-000 | лилйохор айа |
| цез мец | ddo-000 | порт |
| сагадин | ddo-003 | порт |
| Deutsch | deu-000 | Hafen |
| Deutsch | deu-000 | landen |
| eesti | ekk-000 | maabuma |
| eesti | ekk-000 | r̃anduma |
| eesti | ekk-000 | sadam |
| Ellinika | ell-003 | apovi’vazo |
| Ellinika | ell-003 | apovi’vazome |
| Ellinika | ell-003 | li’mani |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | land |
| English | eng-000 | port |
| Englisch | enm-000 | haven |
| Englisch | enm-000 | herberwe |
| Englisch | enm-000 | londen |
| Englisch | enm-000 | port |
| Lengua | enx-000 | -tip-kyi |
| Ese Ejja | ese-000 | yeka-nahe |
| Huarayo | ese-001 | beʔe-nia-kwe |
| Huarayo | ese-001 | kakwi-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’portü |
| suomi | fin-000 | laskeutua maihin |
| suomi | fin-000 | nousta maihin |
| suomi | fin-000 | satama |
| français | fra-000 | débarquer |
| français | fra-000 | mouillage |
| français | fra-000 | port |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | порт |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рештІиᴴ |
| гьинузас мец | gin-001 | порт |
| гьинузас мец | gin-001 | рештІизи ихъа |
| Gaeilge | gle-000 | caladh |
| Gaeilge | gle-000 | cuan |
| Gaeilge | gle-000 | port |
| diutsch | gmh-000 | habene |
| diutsch | gmh-000 | lenden |
| diutsch | gmh-000 | port |
| diutisk | goh-000 | lenten |
| diutisk | goh-000 | stad |
| diutisk | goh-000 | stedi |
| diutisk | goh-000 | ūz-stadēn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apo’bainō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ek’bainō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | li’mēn |
| avañeʼẽ | gug-000 | sẽ ɨʼɣaɣʷi |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣa ɣʷahẽha |
| Chiriguano | gui-000 | ẽ ɨtapa-gʷi |
| Hausa | hau-000 | bakin ruwa |
| Hausa | hau-000 | isa bakin ruwa |
| Hausa | hau-000 | isa gaɓa |
| Hausa | hau-000 | tashar jirgin ruwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | awa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | awa kū moku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔoili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔīli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uwapo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iskrcati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tlak |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkaw |
| magyar | hun-000 | kikötő |
| magyar | hun-000 | kiszáll |
| magyar | hun-000 | leszáll |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ма̇чекь бича |
| гьонкьос мыц | huz-001 | порт |
| arevelahayeren | hye-002 | apʰ iǰnel |
| arevelahayeren | hye-002 | kʰarapʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | navahangistˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | vayreǰkʰ kˀatˀarel |
| hyw-001 | c̷amak yellel | |
| hyw-001 | karap | |
| hyw-001 | navahankisd | |
| hyw-001 | vayrečk gadarel | |
| Ignaciano | ign-000 | anuereku |
| italiano | ita-000 | approdare |
| italiano | ita-000 | porto |
| italiano | ita-000 | sbarcare |
| Patwa | jam-000 | lan |
| Patwa | jam-000 | pʊɔt |
| Patwa | jam-000 | āba |
| бежкьа миц | kap-000 | порт |
| бежкьа миц | kap-000 | раьъаьлликьа бечелал |
| Catuquina | kav-000 | nači-ti-namã |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌aṣ̌i-inĩ- |
| Khanty | kca-017 | wut mantɨ |
| Khanty | kca-017 | xoytɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kã kutɛ̃ |
| хварши | khv-002 | порт |
| инховари | khv-003 | буха |
| инховари | khv-003 | порт |
| каьтш мицI | kjj-001 | порт |
| Karajá | kpj-000 | beə |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бигъалъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | порт |
| токитин | kpt-003 | гъарди вуштеду |
| токитин | kpt-003 | порт |
| Komi | kpv-001 | meččɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | petnɩ |
| Komi | kpv-001 | por̃t |
| Komi | kpv-001 | özɩn |
| къумукъ тил | kum-000 | ерге тюшмек |
| къумукъ тил | kum-000 | порт |
| къумукъ тил | kum-000 | сув ягъагъа байламакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | порт |
| latine | lat-000 | appellere |
| latine | lat-000 | exponere |
| latine | lat-000 | portus |
| лакку маз | lbe-000 | порт |
| лезги чӀал | lez-000 | гавань |
| лезги чӀал | lez-000 | порт |
| лезги чӀал | lez-000 | чилел ацукьун |
| лезги чӀал | lez-000 | чилихъ агакьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къерехдив ачатун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | порт |
| куба | lez-004 | порт |
| куба | lez-004 | чиликъ агакьун |
| lietuvių | lit-000 | išlaipìnti ìš laĩvo |
| lietuvių | lit-000 | išlìpti |
| lietuvių | lit-000 | úostas |
| latviešu | lvs-000 | nolaisties |
| latviešu | lvs-000 | osta |
| latviešu | lvs-000 | piestāt |
| Proto Polynesian | map-001 | *taulaŋa |
| Mansi | mns-007 | paɣ kwaluŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | paɣ puxtɨɣlalɨŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | ɲ-ig-aʁasom |
| reo Māori | mri-000 | tau |
| reo Māori | mri-000 | uu-ŋia ki uta |
| reo Māori | mri-000 | waha awa |
| Wichí | mtp-000 | i-neyn-ʼčoʔ |
| Mundurukú | myu-000 | wɨ̃y |
| erzänj kelj | myv-001 | gavanʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | moda langs čalgams |
| Movima | mzp-000 | to-kʷikʷi |
| Movima | mzp-000 | ɗita-βe |
| Nederlands | nld-000 | aan land gaan |
| Nederlands | nld-000 | haven |
| Nederlands | nld-000 | landen |
| ногай тили | nog-000 | гавань |
| ногай тили | nog-000 | ерге туьсуьв |
| ногай тили | nog-000 | порт |
| norskr | non-000 | hofn |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yoˑł- |
| Arāmît | oar-000 | lmēnā |
| Wayampi | oym-000 | -ʔa |
| Wayampi | oym-000 | ɨalupa |
| Panare | pbh-000 | -usamɨnkan mahpana |
| Panare | pbh-000 | kanowa samaika-to |
| Farsi | pes-002 | bændær |
| Pilagá | plg-000 | n-aʼdiy-aʁasom |
| polski | pol-000 | lądować |
| polski | pol-000 | port |
| polski | pol-000 | przystań |
| português | por-000 | desembarcar |
| português | por-000 | pôrto |
| Puinave | pui-000 | -yək ha te-at |
| Puinave | pui-000 | dɨ-hok |
| Puinave | pui-000 | dɨt-pəi |
| Rapanui | rap-000 | he háka-tópa |
| Rapanui | rap-000 | he tópo |
| Rapanui | rap-000 | hoa |
| Rapanui | rap-000 | koona moo tomo |
| Rapanui | rap-000 | koona ta |
| Rapanui | rap-000 | tomo |
| Rapanui | rap-000 | uáhu |
| Rapanui | rap-000 | ʔuahu |
| Romani čhib | rom-000 | ares- la pʰuvate |
| Romani čhib | rom-000 | luka |
| Romani čhib | rom-000 | molo |
| română | ron-000 | port |
| Rotuman | rtm-000 | foʔa |
| Rotuman | rtm-000 | fɔviŋa |
| русский | rus-000 | гавань |
| русский | rus-000 | порт |
| русский | rus-000 | приземляться |
| русский | rus-000 | пристань |
| русский | rus-000 | причаливать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | порт |
| saṃskṛtam | san-001 | naukāšaya- |
| saṃskṛtam | san-001 | naukāšraya- |
| saṃskṛtam | san-001 | ud-tṝ- |
| cmiique | sei-000 | ʼʔaχox ʔant -pam |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳanɨktɨ matḳačʸɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | cuan |
| Shirishana | shb-000 | palahi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rɨpĩti |
| Epena | sja-000 | batau- |
| davvisámegiella | sme-000 | hammɑn |
| davvisámegiella | sme-000 | seɑivut |
| Siona | snn-000 | yo saʔtˀo |
| español | spa-000 | desembarcar |
| español | spa-000 | puerto |
| Enlhet | spn-000 | akyetnaekɬeɬa |
| Enlhet | spn-000 | neŋelhaɬyawaskama |
| Sirionó | srq-000 | erasaa |
| svenska | swe-000 | föra i land |
| svenska | swe-000 | hala in |
| svenska | swe-000 | hamn |
| svenska | swe-000 | landa |
| svenska | swe-000 | sätta i land |
| табасаран чӀал | tab-000 | гимйир дерккушв |
| табасаран чӀал | tab-000 | жилиин дусуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | жилиина ктучІвуб |
| ханаг | tab-002 | гемйирин агъул |
| ханаг | tab-002 | гемйирин ятагъ |
| ханаг | tab-002 | жилʼина ис хьув |
| ханаг | tab-002 | ятгъиъ сикан хьув |
| идараб мицци | tin-001 | порт |
| идараб мицци | tin-001 | рештӣлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гихас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьхас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | порт |
| Lingít | tli-000 | déili |
| Toba | tmf-001 | ɲ-ig-aʁasom |
| Tacana | tna-000 | e-bote-hi |
| lea fakatonga | ton-000 | taulaŋa |
| Trumai | tpy-000 | datsi himila |
| Trinitario | trn-000 | -anaʼereku |
| тати | ttt-000 | ə хори расире |
| тати | ttt-000 | порт |
| Tuyuca | tue-000 | bãã-ʼwa |
| Tuyuca | tue-000 | peʼta |
| удин муз | udi-001 | порт |
| udmurt kyl | udm-001 | gavanʸ |
| udmurt kyl | udm-001 | vasʸkɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | maratʰa-n |
| Waurá | wau-000 | akãitʸa |
| Waurá | wau-000 | c̷alala |
| Waurá | wau-000 | waku |
| Wai Wai | waw-000 | awom-ko |
| Wai Wai | waw-000 | nakwa |
| Yanomámi | wca-000 | haširɨ-a-ɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | ama iki-noaš ka-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | pakɨ-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | βai βototai |
| Yagua | yad-000 | hmusaho |
| Yagua | yad-000 | hta |
| Yagua | yad-000 | hũmusaho |
| Yaruro | yae-000 | bira |
| Yaruro | yae-000 | nõ |
| Yuwana | yau-000 | au ʰtawɨ bãhai |
| Yuwana | yau-000 | ʰlu ʰwi |
| yidish | ydd-001 | aroplozn zix |
| yidish | ydd-001 | havn |
| yidish | ydd-001 | landn |
| yidish | ydd-001 | port |
| Yavitero | yvt-000 | taʼnesiwi |