| лезги чӀал | lez-000 |
| цуквал ацукьун | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷uc̷umat |
| Aguaruna | agr-000 | kaʼkayat |
| агъул чӀал | agx-001 | гьукІас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кІусурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІусулахъе |
| toskërishte | als-000 | ’mblʸiðet |
| toskërishte | als-000 | ’šuket |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кІусун̅у |
| Муни | ani-001 | мистIагъу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІуцІлит къеІйкъис |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьат̅у къувкъис |
| Angaité | aqt-000 | apnityi nitiŋ apmankok |
| العربية | arb-000 | قَرْفَصَ |
| Mapudungun | arn-000 | lʸoyɨ-naɣɨ |
| Araona | aro-000 | šepeha |
| LWT Code | art-257 | 10.413 |
| Waorani | auc-000 | bokæ wæ̃æ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІодов чІезе |
| авар андалал | ava-001 | гІодов кІусде |
| авар антсух | ava-002 | кІусзи |
| авар батлух | ava-003 | гІодо вукІине |
| авар гид | ava-004 | кІус-кІусле |
| авар карах | ava-005 | гІудо кІусзи |
| авар кусур | ava-006 | гІодове кІуси |
| авар закатали | ava-007 | кІусзи |
| Aymara | aym-000 | altˀa-ɲa |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | отурмаг |
| терекеме | azj-003 | остурмаг |
| Будад мез | bdk-001 | алкьол |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьачІахъи рукІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | къули |
| brezhoneg | bre-000 | kluchaɲ |
| bălgarski ezik | bul-001 | svívam se |
| Nivaclé | cag-000 | -nuʔ-xane |
| Chácobo | cao-000 | nana- |
| Chipaya | cap-000 | kaw- |
| Chimané | cas-000 | ʼyičmi |
| català | cat-000 | ajopir-se |
| Cavineña | cav-000 | pehi |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdeʼdeʔ ʼču-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdeʼdi-nu |
| Cashibo | cbr-000 | kaʼtu-ti |
| čeština | ces-000 | hrbiti se |
| čeština | ces-000 | krčiti se |
| нохчийн мотт | che-000 | охьалахдала |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | охълахдал |
| Mari | chm-001 | kaðər̃ʼɣaš |
| Mari | chm-001 | tüʼŋaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІичІабахъ батвла |
| Embera | cmi-000 | ʼsuɓari |
| Colorado | cof-000 | ˀdeʼˀde-ra- |
| Cofán | con-000 | pɨ̃c̷ʰaɲe |
| Cofán | con-000 | tẽʔgɨya |
| Chorote | crt-000 | -toosyem |
| Chorote | crt-000 | -uusyem |
| Chorote | crt-000 | oosyem |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸukʷi ndlʸū |
| Cymraeg | cym-000 | cwmanu |
| Cymraeg | cym-000 | cwrcwd |
| Cymraeg | cym-000 | cyrcydu |
| Cymraeg | cym-000 | swatio |
| dansk | dan-000 | sidde på hug |
| дарган мез | dar-000 | кайрули гІяширес |
| хайдакь | dar-001 | кІукІгьиргара |
| гӀугъбуган | dar-002 | кижи |
| муира | dar-003 | ккуккчайрара |
| ицIари | dar-004 | гъукгукейгьарай |
| цез мец | ddo-000 | кІукІумокьор икІа |
| сагадин | ddo-003 | кІукІумакьор ича |
| Deutsch | deu-000 | hocken |
| eesti | ekk-000 | küür̃utama |
| Ellinika | ell-003 | ’kaθome okla’ðon |
| English | eng-000 | crouch |
| Englisch | enm-000 | crouchen |
| Lengua | enx-000 | -pithy-okme |
| Ese Ejja | ese-000 | haaoke-nahe |
| Huarayo | ese-001 | haa-na-kwe |
| Huarayo | ese-001 | xa-noe-ti-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ko’kot |
| suomi | fin-000 | küür̃istüæ |
| français | fra-000 | s’accroupir |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ач̅ахъи вукІи |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖuki |
| гьинузас мец | gin-001 | къиди ича |
| Gaeilge | gle-000 | crom |
| Gaeilge | gle-000 | cúb |
| diutsch | gmh-000 | hūchen |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hupo’ptēssō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | o’klazō |
| wayuunaiki | guc-000 | aikaľa-waa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰa-ɨvɨ |
| Aché | guq-000 | pẽbɨ |
| Hausa | hau-000 | laɓe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čučiti |
| nešili | hit-000 | muriya- |
| nešili | hit-000 | parsnai- |
| magyar | hun-000 | guggol |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къере эча |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀkˀzel |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀpˀzel |
| hyw-001 | bbzil | |
| hyw-001 | ggzil | |
| italiano | ita-000 | accovacciarsi |
| Patwa | jam-000 | skuat |
| Patwa | jam-000 | skuat dɔn |
| Patwa | jam-000 | stup |
| Patwa | jam-000 | stup dɔn |
| бежкьа миц | kap-000 | гъугълукьа йецал |
| бежкьа миц | kap-000 | гъудурийакьа йецал |
| Catuquina | kav-000 | c̷ira i-ki βɨʔo-t- |
| Khanty | kca-017 | makar̃lɨyltɨ |
| хварши | khv-002 | къуду беча |
| инховари | khv-003 | йеча |
| инховари | khv-003 | сукΙид*ен эча |
| каьтш мицI | kjj-001 | ччезви |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кІукІуба̅лъа |
| токитин | kpt-003 | къусуледу |
| Komi | kpv-001 | kopr̃asʸnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | чонкъаймакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | кІусидила |
| latine | lat-000 | conquiniscere |
| лакку маз | lbe-000 | къис бикІан |
| куба | lez-004 | цуквал ацукьун |
| lietuvių | lit-000 | pasileɲkti |
| lietuvių | lit-000 | priglùsti |
| latviešu | lvs-000 | pieplakt zemei |
| Macushi | mbc-000 | eʔtamɨika-saʔ |
| Maca | mca-000 | -upiixuʔ |
| Mansi | mns-007 | yola xutɨɣlaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-ḳaiʔgi-ɲi |
| Wichí | mtp-000 | tˀepʼhyen |
| erzänj kelj | myv-001 | komams |
| erzänj kelj | myv-001 | menčevems |
| Movima | mzp-000 | wa-ɗul-pin̉ |
| Nederlands | nld-000 | hurken |
| ногай тили | nog-000 | шоьнъкейуьв |
| Arāmît | oar-000 | rbaʁ |
| Selknam | ona-000 | oruḳn |
| Wayampi | oym-000 | -kwasuluku |
| Páez | pbb-000 | kiʼtʸaa- |
| Panare | pbh-000 | -os-amaika- |
| Farsi | pes-002 | čombɑtæme-zædæn |
| Pilagá | plg-000 | w-ʔii-t-ʔaʔt |
| Polci | plj-000 | gurup |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōhere |
| polski | pol-000 | kucać |
| português | por-000 | agachar-se |
| Puinave | pui-000 | -wop-hok |
| Rapanui | rap-000 | haka-iti iti |
| Rapanui | rap-000 | haka-pakiroki |
| Rapanui | rap-000 | haka-viuviu |
| Rapanui | rap-000 | hipa |
| Rapanui | rap-000 | noi |
| Rapanui | rap-000 | raha |
| Rapanui | rap-000 | ti |
| Romani čhib | rom-000 | beš- |
| Rotuman | rtm-000 | fiaʔrere |
| русский | rus-000 | приседать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІваскІвала сукьун |
| cmiique | sei-000 | ʔant īkχ -ōm |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɛtɨŋḳo |
| Shirishana | shb-000 | yele |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷istiti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨoti |
| Epena | sja-000 | ɨ̃ɨhaabai- |
| davvisámegiella | sme-000 | čegŋedit |
| español | spa-000 | agacharse |
| español | spa-000 | ponerse en cuclillas |
| Enlhet | spn-000 | neŋmooteeykamˀ |
| svenska | swe-000 | huka sig ner |
| табасаран чӀал | tab-000 | ис шуб |
| ханаг | tab-002 | кьави хув |
| идараб мицци | tin-001 | кІусӣлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гюурас |
| Toba | tmf-001 | n-ḳapek |
| Tacana | tna-000 | sa-ote- |
| Tacana | tna-000 | ðodo- |
| Trumai | tpy-000 | aʔtsi |
| Trumai | tpy-000 | pits fi-t atsi |
| Trinitario | trn-000 | -osyeko |
| тати | ttt-000 | е гъов нуьшде |
| Tuyuca | tue-000 | bũdĩbiʼa |
| удин муз | udi-001 | арцестІун |
| udmurt kyl | udm-001 | kuasalskɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | sɨraʔɨkʰa-n |
| Waurá | wau-000 | pakɨ |
| Waurá | wau-000 | pataka |
| Yanomámi | wca-000 | yərə-aɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌okipakɨ-kĩ |
| Yagua | yad-000 | padye |
| Yaruro | yae-000 | čĩčã-čo ča |
| Yuwana | yau-000 | bẽʰlã ʰtu towã |
| yidish | ydd-001 | ajnbejgn zix |
| Yavitero | yvt-000 | c̷uruita |
| Shiwiʼma | zun-000 | moʔc̷ok ʔīmu- |