| авар мацӀ | ava-000 |
| лъедезе | |
| Afrikaans | afr-000 | swem |
| Aguaruna | agr-000 | c̷aʼkimtikat |
| агъул чӀал | agx-001 | гІадаркас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чвалълъадорулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чварлІелахъе |
| toskërishte | als-000 | lapa’šit |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чабхешду |
| Муни | ani-001 | чвархичо |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ллъан цахас |
| Angaité | aqt-000 | ankiɬpaknaayi yimin |
| العربية | arb-000 | بَخﱠ |
| العربية | arb-000 | رَذﱠ |
| العربية | arb-000 | رَشﱠ |
| العربية | arb-000 | سَبَحَ |
| العربية | arb-000 | يَسْبَحُ |
| Mapudungun | arn-000 | čapoθ čapoθ-tu |
| LWT Code | art-257 | 10.352 |
| مصري | arz-000 | عام |
| asturianu | ast-000 | nadar |
| asturianu | ast-000 | ñadar |
| Waorani | auc-000 | æ̃i-dãbæ̃ wæ̃æ̃ |
| авар андалал | ava-001 | чвах-чвахде |
| авар антсух | ava-002 | чвахІ-чвахІзи |
| авар батлух | ava-003 | лъедее |
| авар гид | ava-004 | чехІеле |
| авар карах | ava-005 | чучази |
| авар кусур | ava-006 | сиш чІази |
| авар закатали | ava-007 | чахІчахІдизи |
| Aymara | aym-000 | čˀitiḳkata-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼm̥ute-gaay |
| azərbaycanca | azj-000 | üzmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | далғаланмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ләпәләнмәк |
| терекеме | azj-003 | чиммаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čačakʷaka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čačapaka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čačapani |
| Будад мез | bdk-001 | лапІ сиъи |
| беларуская | bel-000 | папла́ваць |
| беларуская | bel-000 | паплы́ць |
| беларуская | bel-000 | пла́ваць |
| беларуская | bel-000 | плыць |
| বাংলা | ben-000 | সাঁতার |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | лъени чибди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | квачІи чІабди |
| brezhoneg | bre-000 | neui |
| brezhoneg | bre-000 | neuial |
| brezhoneg | bre-000 | strinkaɲ dour |
| български | bul-000 | плувам |
| bălgarski ezik | bul-001 | c̷ópna |
| bălgarski ezik | bul-001 | c̷ópvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | naprə́skam |
| bălgarski ezik | bul-001 | naprə́skvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | prə́skam |
| Nivaclé | cag-000 | -ɔc̷i-apee |
| Chácobo | cao-000 | waiša- |
| Chimané | cas-000 | čiʼfa |
| català | cat-000 | esquitxar |
| català | cat-000 | nedar |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbunʼde-nu |
| 福州話 | cdo-001 | 游水 |
| čeština | ces-000 | cákati |
| čeština | ces-000 | plavat |
| čeština | ces-000 | plout |
| čeština | ces-000 | stříkati |
| Muisca | chb-000 | guate zansuca |
| Muisca | chb-000 | ɣuate c̷̣-an-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | детта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | няка да |
| truk | chk-000 | tuken |
| Mari | chm-001 | šəžəkʼtaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чварлІа̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чварлІи̅на |
| 普通话 | cmn-000 | 游泳 |
| 國語 | cmn-001 | 游泳 |
| Cofán | con-000 | ãzapɨye |
| lingua corsa | cos-000 | nutà |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | skʷĩ nc̷uʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | skʷĩ tiʔa |
| Cymraeg | cym-000 | nofio |
| Cymraeg | cym-000 | sblasio |
| Cymraeg | cym-000 | tasgu |
| Cymraeg | cym-000 | ysgeintio |
| dansk | dan-000 | sprøjte |
| dansk | dan-000 | svømme |
| дарган мез | dar-000 | чябхъярикІес |
| хайдакь | dar-001 | чямкьяргьикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | чябхъяр укІи |
| муира | dar-003 | чябхъикІвара |
| ицIари | dar-004 | чябхъярикІварай |
| цез мец | ddo-000 | чупи-чапи ричира |
| цез мец | ddo-000 | швахІлІира |
| сагадин | ddo-003 | кьачІнада |
| Deutsch | deu-000 | planschen |
| Deutsch | deu-000 | platschen |
| Deutsch | deu-000 | schwimmen |
| Deutsch | deu-000 | spritzen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plěwaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plěś |
| eesti | ekk-000 | pladistama |
| eesti | ekk-000 | pr̃itsima |
| eesti | ekk-000 | ujuma |
| ελληνικά | ell-000 | κολυμπάω |
| Ellinika | ell-003 | pe’tao ne’ra |
| Ellinika | ell-003 | pitsi’lizo |
| English | eng-000 | splash |
| English | eng-000 | swim |
| Englisch | enm-000 | plash-e |
| Lengua | enx-000 | -ky-ithpakha-iyi |
| Esperanto | epo-000 | naĝi |
| euskara | eus-000 | igeri egin |
| 'eüṣkara | eus-002 | čala’puṣta |
| 'eüṣkara | eus-002 | ča’paṣta |
| føroyskt | fao-000 | svimja |
| suomi | fin-000 | r̃æisküttææ |
| suomi | fin-000 | uida |
| français | fra-000 | nager |
| français | fra-000 | éclabousser |
| Frasche spräke | frr-000 | sweem |
| Frysk | fry-000 | swimme |
| lenghe furlane | fur-000 | nadâ |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чапидали |
| Ghulfan | ghl-000 | oti ɖεkεki |
| гьинузас мец | gin-001 | лъе чапзи рува |
| Gàidhlig | gla-000 | snàmh |
| Gaeilge | gle-000 | scaird aníos |
| Gaeilge | gle-000 | snámh |
| Gaeilge | gle-000 | steall |
| galego | glg-000 | nadar |
| diutsch | gmh-000 | blesten |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hran’tizō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’hrainō |
| wayuunaiki | guc-000 | atɨtɨita |
| avañeʼẽ | gug-000 | hɨʼpɨi |
| Chiriguano | gui-000 | ʼɨpɨi |
| Aché | guq-000 | baiwi |
| 客家話 | hak-000 | 泅水 |
| 客家話 | hak-000 | 泅水仔 |
| 客家話 | hak-000 | 洗身仔 |
| Hausa | hau-000 | fantsama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauʻau |
| Српскохрватски | hbs-000 | пли̏вати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plȉvati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prskati |
| עברית | heb-000 | שחה |
| हिन्दी | hin-000 | तैरना |
| magyar | hun-000 | fröczköl |
| magyar | hun-000 | úszik |
| гьонкьос мыц | huz-001 | чалтІан бакьела |
| արևելահայերեն | hye-000 | լողալ |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ʰaytˀec̷ʰnel |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ʰaytˀel |
| hyw-001 | c̷aydec̷nel | |
| hyw-001 | c̷aydel | |
| Ido | ido-000 | natar |
| interlingua | ina-000 | natar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renang |
| íslenska | isl-000 | synda |
| italiano | ita-000 | nuotare |
| italiano | ita-000 | schizzare |
| Patwa | jam-000 | splaš |
| Patwa | jam-000 | sprɩŋkl |
| 日本語 | jpn-000 | 泳ぐ |
| бежкьа миц | kap-000 | кьаьчаьри йечелал |
| ქართული | kat-000 | შეცურება |
| Catuquina | kav-000 | towɨ̃- |
| қазақ | kaz-000 | жүзу |
| Khanty | kca-017 | r̃uwaltɨ |
| Khanty | kca-017 | r̃uwtɨ |
| монгол | khk-000 | усанд сэлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហែល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហែលទឹក |
| хварши | khv-002 | чоклІа |
| инховари | khv-003 | лъо чалІха |
| инховари | khv-003 | чΙатΙнаба чалълъха |
| каьтш мицI | kjj-001 | ларш кири |
| 한국어 | kor-000 | 수영하다 |
| 한국어 | kor-000 | 헤엄치다 |
| Kapingamarangi | kpg-000 | kau |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ч̅ата̅лъа |
| токитин | kpt-003 | вунчичеду |
| Komi | kpv-001 | palʸskakɩvnɩ |
| Komi | kpv-001 | r̃eznɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | сув чачыратмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | чалкъынмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | шарпылламакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | вучуна |
| Karuk | kyh-000 | -ʔikčusúčus |
| ລາວ | lao-000 | ລອຍນ້ຳ |
| latine | lat-000 | aspergere |
| latine | lat-000 | nato |
| latine | lat-000 | no |
| лакку маз | lbe-000 | чавхь тІун |
| лезги чӀал | lez-000 | лешреш авун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йад йагьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | це чабаламишун |
| куба | lez-004 | лешреш авун |
| lietuvių | lit-000 | plaukti |
| lietuvių | lit-000 | taškýti |
| latviešu | lvs-000 | ap |
| latviešu | lvs-000 | peldēt |
| latviešu | lvs-000 | šl̩akstēt |
| latviešu | lvs-000 | šl̩ākt |
| മലയാളം | mal-000 | നീന്തുക |
| Proto-Austronesian | map-000 | *cik |
| Macushi | mbc-000 | tuna arapumɨ u-pona |
| Maca | mca-000 | -itˀix c̷xiɬ |
| македонски | mkd-000 | плива |
| Mansi | mns-007 | r̃awtxatuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | r-aḳah-šigim |
| reo Māori | mri-000 | kau |
| reo Māori | mri-000 | poohutu-hutu |
| reo Māori | mri-000 | poorutu |
| reo Māori | mri-000 | wheku-wheku |
| Mangareva | mrv-000 | kau |
| Wichí | mtp-000 | ɬisiʼčot |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရေကူး |
| erzänj kelj | myv-001 | pur̃ksʸems |
| Movima | mzp-000 | rupe-ɬe |
| 台灣話 | nan-000 | 泅水 |
| napulitano | nap-000 | natà |
| Diné bizaad | nav-000 | naabé |
| Nederlands | nld-000 | spatten |
| Nederlands | nld-000 | zwemmen |
| bokmål | nob-000 | bade |
| bokmål | nob-000 | svømme |
| ногай тили | nog-000 | сувда шаркылдан турув |
| Arāmît | oar-000 | rsas |
| Arāmît | oar-000 | zlaχ |
| occitan | oci-000 | nadar |
| Selknam | ona-000 | yàʔwe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ленк кӕнын |
| Wayampi | oym-000 | -apilɛy |
| Panare | pbh-000 | -oʔorinka- |
| فارسی | pes-000 | شنا کردن |
| فارسی | pes-000 | شناویدن |
| Norfuk | pih-000 | naawe |
| Pilagá | plg-000 | ne-keʼtegaʁa-segem |
| Polci | plj-000 | pyaasa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kau |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keha |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kerepō |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pō.hutu |
| polski | pol-000 | plusk |
| polski | pol-000 | pluskać |
| polski | pol-000 | płynąć |
| polski | pol-000 | pływać |
| português | por-000 | chapinhar |
| português | por-000 | nadar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamp'uy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayt'ay |
| Rapanui | rap-000 | kau |
| Rapanui | rap-000 | opape |
| Rapanui | rap-000 | rerere |
| Rapanui | rap-000 | ʔutu-ʔutu te vai |
| lingua rumantscha | roh-000 | nodar |
| lingua rumantscha | roh-000 | nudar |
| lingua rumantscha | roh-000 | nuder |
| lingua rumantscha | roh-000 | senudar |
| Romani čhib | rom-000 | priskeisar- |
| română | ron-000 | înota |
| Rotuman | rtm-000 | polkō |
| Rotuman | rtm-000 | pusi |
| limba armãneascã | rup-000 | anot |
| limba armãneascã | rup-000 | mplãtescu |
| limba armãneascã | rup-000 | not |
| русский | rus-000 | пла́вать |
| русский | rus-000 | плескаться |
| русский | rus-000 | плыть |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьед гъихьин |
| saṃskṛtam | san-001 | jalam itastato vi-kṣip- |
| lingua siciliana | scn-000 | natari |
| cmiique | sei-000 | ʔaχ -inlim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ličʸḳɨr̃altɨḳo |
| Shirishana | shb-000 | amiša |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | sɨsɨati |
| සිංහල | sin-000 | පිහිනනවා |
| Epena | sja-000 | we- |
| slovenčina | slk-000 | plávať |
| slovenščina | slv-000 | plavati |
| davvisámegiella | sme-000 | stuhčɑt |
| Siona | snn-000 | yuʔyuhi |
| Siona | snn-000 | čaʔkahi |
| español | spa-000 | nadar |
| español | spa-000 | salpicar |
| Enlhet | spn-000 | neŋeɬpaʔheeyˀ |
| shqip | sqi-000 | notoj |
| sardu | srd-000 | anatare |
| sardu | srd-000 | nadai |
| sardu | srd-000 | nadare |
| sardu | srd-000 | natare |
| basa Sunda | sun-000 | ngojai |
| svenska | swe-000 | plaska |
| svenska | swe-000 | plumsa |
| svenska | swe-000 | simma |
| svenska | swe-000 | skvalpa |
| svenska | swe-000 | skvätta |
| svenska | swe-000 | slaska |
| svenska | swe-000 | stänka |
| Kiswahili | swh-000 | kuogelea |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܚܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | ебчуб |
| ханаг | tab-002 | шар явчув |
| తెలుగు | tel-000 | ఈదు |
| Tagalog | tgl-000 | langoy |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายน้ำ |
| идараб мицци | tin-001 | чварлІӣлъʼа |
| Lingít | tli-000 | ka-li-tˀaatl |
| Lingít | tli-000 | tˀaatl |
| Lingít | tli-000 | čˀeeš |
| Toba | tmf-001 | n-čikii-šigem |
| lea fakatonga | ton-000 | pihi |
| тати | ttt-000 | гІов зере |
| Tuyuca | tue-000 | bupu-baʼte |
| türkmençe | tuk-000 | ýüzmek |
| Türkçe | tur-000 | yüzmek |
| тыва дыл | tyv-000 | эштип билир |
| тыва дыл | tyv-000 | эштир |
| удмурт кыл | udm-000 | уяны |
| udmurt kyl | udm-001 | pazʸasʸkɩnɩ |
| українська | ukr-000 | пла́вати |
| українська | ukr-000 | плисти́ |
| українська | ukr-000 | попла́вати |
| українська | ukr-000 | поплисти́ |
| اردو | urd-000 | تیرنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | noar |
| łéngua vèneta | vec-000 | nodar |
| łéngua vèneta | vec-000 | nuar |
| tiếng Việt | vie-000 | bơi |
| tiếng Việt | vie-000 | tắm |
| Volapük | vol-000 | svimön |
| Wapishana | wap-000 | kʰupʰuĩĩa-n |
| Wapishana | wap-000 | kʰuˀbuĩĩa-n |
| Waurá | wau-000 | pauka |
| Waurá | wau-000 | pesiuka |
| Yanomámi | wca-000 | hamiši-aɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | po po aki |
| Yaruro | yae-000 | čʰãde |
| Yuwana | yau-000 | au abibãyẽbei |
| ייִדיש | ydd-000 | שווימען |
| yidish | ydd-001 | plʸušken |
| yidish | ydd-001 | špricn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸanar̃c̷ʸ |
| 廣東話 | yue-000 | 游水 |
| Yavitero | yvt-000 | c̷aľaľaka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsunga |
| Shiwiʼma | zun-000 | čepe- |