| eesti | ekk-000 |
| ulgumeri | |
| български | bul-000 | открито море |
| čeština | ces-000 | moře volné |
| dansk | dan-000 | åbent hav |
| Deutsch | deu-000 | Hochsee |
| Deutsch | deu-000 | offene See |
| eesti | ekk-000 | avameri |
| eesti | ekk-000 | kätte jõudmine |
| eesti | ekk-000 | nägemine |
| ελληνικά | ell-000 | ανοικτή θάλασσα |
| English | eng-000 | high sea |
| English | eng-000 | high seas |
| English | eng-000 | offing |
| English | eng-000 | open sea |
| euskara | eus-000 | itsas zabal |
| suomi | fin-000 | avomeri |
| suomi | fin-000 | ulappa |
| suomi | fin-000 | ulkomeri |
| français | fra-000 | grande mer |
| français | fra-000 | haute mer |
| français | fra-000 | pleine mer |
| magyar | hun-000 | nyílt tenger |
| italiano | ita-000 | alto mare |
| lietuvių | lit-000 | atviroji jūra |
| latviešu | lvs-000 | atklātā jūra |
| русский | rus-000 | океан |
| русский | rus-000 | открытое море |
| svenska | swe-000 | öppet hav |
| svenska | swe-000 | öppna havet |