| удин муз | udi-001 |
| акІушка | |
| Aguaruna | agr-000 | aʼagk-amu |
| агъул чӀал | agx-001 | дакІар |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴго |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | онгори |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | унгори |
| Qawasqar | alc-000 | ḳstaleḳsa |
| toskërishte | als-000 | dri’tare |
| toskërishte | als-000 | pen’ǰere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ēagduru |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ēagθyrel |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ингур |
| Муни | ani-001 | ингури |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаракут |
| Angaité | aqt-000 | atoŋ atkok |
| العربية | arb-000 | شُبﱠاك |
| العربية | arb-000 | نافِذة |
| Araona | aro-000 | lala |
| LWT Code | art-257 | 07.25 |
| Waorani | auc-000 | a-kĩ-piti |
| авар мацӀ | ava-000 | гордо |
| авар андалал | ava-001 | гор |
| авар антсух | ava-002 | горду |
| авар батлух | ava-003 | гордо |
| авар гид | ava-004 | гордо |
| авар карах | ava-005 | горди |
| авар карах | ava-005 | горду |
| авар кусур | ava-006 | горгъи |
| авар закатали | ava-007 | горгъи |
| Old Avestan | ave-001 | raočana- |
| Aymara | aym-000 | tˀuχu |
| Ayoreo | ayo-000 | giʼgi-n̥aai edo |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | пәнҹәрә |
| терекеме | azj-003 | пенчере |
| Будад мез | bdk-001 | агъушке |
| Будад мез | bdk-001 | пенджере |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьингур |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьингур |
| brezhoneg | bre-000 | fenestr |
| brezhoneg | bre-000 | prenest |
| bălgarski ezik | bul-001 | prozórec |
| Nivaclé | cag-000 | wat-owaɬ-xaʔwat |
| Chácobo | cao-000 | kaiti |
| Chimané | cas-000 | wenʼtana |
| català | cat-000 | finestra |
| Cavineña | cav-000 | wetana |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhuu-kapa |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌ɨkʷɨ |
| čeština | ces-000 | okno |
| Muisca | chb-000 | pihigua |
| Muisca | chb-000 | pihiɣua |
| нохчийн мотт | che-000 | кор |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кор |
| Mari | chm-001 | okʼna |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | okno |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ин̅а |
| Cofán | con-000 | kãɲaʔhẽʔtʰi |
| Chorote | crt-000 | -kay-las |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tu-naʔã |
| Cymraeg | cym-000 | ffenestr |
| dansk | dan-000 | vindue |
| дарган мез | dar-000 | улкьай |
| хайдакь | dar-001 | мигІяли |
| гӀугъбуган | dar-002 | уццадигала |
| муира | dar-003 | уркьлагьи |
| ицIари | dar-004 | мӱлла |
| Negerhollands | dcr-000 | vɛnstu |
| Negerhollands | dcr-000 | vɛnstər |
| Negerhollands | dcr-000 | wɛnstu |
| цез мец | ddo-000 | аки |
| сагадин | ddo-003 | аки |
| Deutsch | deu-000 | Fenster |
| eesti | ekk-000 | aken |
| Ellinika | ell-003 | pa’raθiro |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ku-un-nir |
| English | eng-000 | window |
| Englisch | enm-000 | ei-e-thirl |
| Englisch | enm-000 | fenester |
| Englisch | enm-000 | fenestre |
| Englisch | enm-000 | windou-e |
| Lengua | enx-000 | atoŋ e-tkuk |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’leiho |
| suomi | fin-000 | ikkuna |
| français | fra-000 | fenêtre |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьингур |
| Ghulfan | ghl-000 | utaŋa:dé |
| Ghulfan | ghl-000 | utaŋa:l |
| гьинузас мец | gin-001 | аки |
| Gaeilge | gle-000 | fuinneog |
| diutsch | gmh-000 | venster |
| diutisk | goh-000 | fenster |
| diutisk | goh-000 | ouga-tora |
| Gutiska razda | got-002 | auga-dauro |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tʰu’ris |
| avañeʼẽ | gug-000 | o |
| Aché | guq-000 | bioʔo |
| Hausa | hau-000 | taga |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka-ani-ani |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prozor |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxánčʰaaŋw |
| nešili | hit-000 | luttai- |
| magyar | hun-000 | ablak |
| гьонкьос мыц | huz-001 | жогъ |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀatˀuhan |
| hyw-001 | baduhan | |
| italiano | ita-000 | finestra |
| Patwa | jam-000 | winda |
| Patwa | jam-000 | wɩndɔ |
| бежкьа миц | kap-000 | жуьгъ |
| Catuquina | kav-000 | hanõ-šõ oĩ-ti |
| Khanty | kca-017 | išnʸi |
| Kaingáng | kgp-000 | kanɛ̃ nor |
| хварши | khv-002 | аки |
| инховари | khv-003 | ака |
| каьтш мицI | kjj-001 | паьнджаьраь |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьиᴴгвар |
| токитин | kpt-003 | гьингур |
| Komi | kpv-001 | öšinʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | терезе |
| багвалинский язык | kva-001 | гьунгар |
| Karuk | kyh-000 | pimustihβá̄nar |
| latine | lat-000 | fenestra |
| лакку маз | lbe-000 | чІавахьулу |
| лезги чӀал | lez-000 | дакІар |
| лезги чӀал | lez-000 | пенжер |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дакІар |
| куба | lez-004 | пенжери |
| lietuvių | lit-000 | lángas |
| latviešu | lvs-000 | logs |
| Maca | mca-000 | ɬ-exi-ɬas |
| Mansi | mns-007 | išnʸi |
| Mocoví | moc-000 | n-ḳote |
| reo Māori | mri-000 | mataaho |
| reo Māori | mri-000 | matapihi |
| reo Māori | mri-000 | wini |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | puta haámaáma |
| Wichí | mtp-000 | wentaʼna |
| erzänj kelj | myv-001 | valʸma |
| Movima | mzp-000 | wentana |
| Nederlands | nld-000 | venster |
| ногай тили | nog-000 | терезе |
| ногай тили | nog-000 | шагарак |
| norskr | non-000 | gluggr |
| norskr | non-000 | vindauga |
| Arāmît | oar-000 | kawtā |
| Wayampi | oym-000 | ɔwapɨka-miti |
| Panare | pbh-000 | y-usəhpə-nə-toʔ |
| Farsi | pes-002 | pænǰære |
| Farsi | pes-002 | rowzæne |
| Farsi | pes-002 | tireza |
| Pilagá | plg-000 | ʔemee-l-ʔaite |
| Polci | plj-000 | taaga |
| polski | pol-000 | okno |
| português | por-000 | janela |
| Prūsiskan | prg-000 | lankstā |
| Puinave | pui-000 | bentana |
| Rapanui | rap-000 | haha |
| Romani čhib | rom-000 | filiastra |
| română | ron-000 | fereastră |
| Rotuman | rtm-000 | nu ʔsuar mutu |
| русский | rus-000 | окно |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъуІлʼ |
| saṃskṛtam | san-001 | gavākṣa- |
| saṃskṛtam | san-001 | vātāyana- |
| cmiique | sei-000 | ʔant an ikaʼyǣno |
| cmiique | sei-000 | ʔant an ikoʼkōʔo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | okošʸka |
| Goídelc | sga-000 | fuindeōc |
| Goídelc | sga-000 | senister |
| Shirishana | shb-000 | paka |
| davvisámegiella | sme-000 | lase |
| español | spa-000 | ventana |
| Enlhet | spn-000 | aatoŋ-ˀyetkok |
| svenska | swe-000 | fönster |
| табасаран чӀал | tab-000 | улж |
| табасаран чӀал | tab-000 | унчІв |
| ханаг | tab-002 | улд |
| идараб мицци | tin-001 | гьиᴴгвар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къулʼ |
| Lingít | tli-000 | x̣aawaag̣éi |
| Lingít | tli-000 | x̣aawaag̣í |
| Toba | tmf-001 | l-alʸ-oʁoki |
| Tsimshian | tsi-000 | naksuniisk |
| тати | ttt-000 | пенжере |
| kuśiññe | txb-000 | patstsānk |
| udmurt kyl | udm-001 | ukno |
| Wapishana | wap-000 | winduu |
| Waurá | wau-000 | wɨhɨka-ti-yãku |
| Wai Wai | waw-000 | ewkanaΦa |
| Tokharian A | xto-000 | pātsank |
| Yaminahua | yaa-000 | nais-ti |
| Yaminahua | yaa-000 | õiti |
| Yagua | yad-000 | rori-hyude |
| Yaruro | yae-000 | hõɛ-yaɔ |
| Yuwana | yau-000 | eʰkebo lãhai |
| yidish | ydd-001 | fencter |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sidʸer̃ʔsi |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sidʸer̃ʔʔ |
| Yavitero | yvt-000 | haʼniľ̥i-huľisi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔaššoʔwa- |