| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 |
| гур | |
| Aguaruna | agr-000 | iʼwagtu-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | раккан багвар |
| агъул чӀал | agx-001 | рукьар |
| агъул чӀал | agx-001 | тІабар |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кажалІи |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къори |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | дала битІери |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | канжарлІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ч̅угІа бихьу сихІро |
| Qawasqar | alc-000 | ewes |
| toskërishte | als-000 | day’lʸan |
| toskërishte | als-000 | di’rek |
| toskërishte | als-000 | kurθ |
| toskërishte | als-000 | sfrat |
| toskërishte | als-000 | u’šezə |
| toskërishte | als-000 | ’grac̷kə |
| toskërishte | als-000 | ’krefəz |
| toskërishte | als-000 | ’štalʸkə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | durustod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fiscwer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grīn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sneare |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sāda |
| Englisce sprǣc | ang-000 | treppe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гудур |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | сарейлІул |
| Муни | ani-001 | гиза |
| Муни | ani-001 | гудур |
| Муни | ani-001 | сарейлIул |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кор |
| аршаттен чIат | aqc-001 | х̅он |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хаІбхду сортут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хон |
| аршаттен чIат | aqc-001 | цет |
| Angaité | aqt-000 | anaiha |
| Angaité | aqt-000 | apkiɬanma |
| Angaité | aqt-000 | kilasma yamit |
| العربية | arb-000 | شرك |
| العربية | arb-000 | عضادةُ الباب |
| العربية | arb-000 | فخّ |
| العربية | arb-000 | فخّ السﱠمك |
| العربية | arb-000 | مِصْيدة |
| Mapudungun | arn-000 | lʸolʸe |
| Mapudungun | arn-000 | wači |
| Araona | aro-000 | emekʷasa |
| Araona | aro-000 | tašoi |
| Araona | aro-000 | toho |
| LWT Code | art-257 | 07.221 |
| LWT Code | art-257 | 20.55 |
| LWT Code | art-257 | 20.64 |
| Waorani | auc-000 | gæyæ wẽ-te æ̃æ̃-ĩ-kade |
| Waorani | auc-000 | o-debõ wo kæ-de-kĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | къеперо |
| авар мацӀ | ava-000 | къор |
| авар мацӀ | ava-000 | нуцІил ххен |
| авар андалал | ava-001 | гьин |
| авар андалал | ava-001 | къор |
| авар антсух | ava-002 | гьин |
| авар антсух | ava-002 | нуцІил мухІду |
| авар антсух | ava-002 | нуцІил хвен |
| авар батлух | ava-003 | гьен |
| авар батлух | ava-003 | нуцІил ххен |
| авар гид | ava-004 | нуцІил рама |
| авар карах | ava-005 | гъалмах |
| авар карах | ava-005 | къор |
| авар карах | ava-005 | нуцІадул нухІди |
| авар кусур | ava-006 | къор |
| авар кусур | ava-006 | хоноки |
| авар закатали | ava-007 | къор |
| авар закатали | ava-007 | чичва |
| Aymara | aym-000 | sipita |
| Ayoreo | ayo-000 | duk-uhuʼya |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼčimeno |
| Ayoreo | ayo-000 | uhuʼya |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼčimeno |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | балыг үчүн тәлә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәлә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чәпинә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һијлә |
| терекеме | azj-003 | балуг уьчуьн таьлаь |
| терекеме | azj-003 | таьлаь |
| терекеме | azj-003 | чаьпинаь |
| Будад мез | bdk-001 | суру |
| Будад мез | bdk-001 | тур |
| Nuxálk | blc-000 | kˀm-āł-ta |
| Nuxálk | blc-000 | siłmak |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | азатир |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гудур |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гудур |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | лъертІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъвай биккихаб гудур |
| brezhoneg | bre-000 | pech |
| brezhoneg | bre-000 | piedroet |
| brezhoneg | bre-000 | trap |
| Baure | brg-000 | siṛ̌iaʼmok |
| bălgarski ezik | bul-001 | kapán |
| bălgarski ezik | bul-001 | klópka |
| bălgarski ezik | bul-001 | okačálnik |
| bălgarski ezik | bul-001 | prímka |
| Nivaclé | cag-000 | -aši-woke |
| Nivaclé | cag-000 | -kˀɔʔwte |
| Nivaclé | cag-000 | -wat-saʔs |
| Chipaya | cap-000 | kakuna |
| Kaliʼna | car-000 | hāno |
| Chimané | cas-000 | saʼhiʔ |
| Chimané | cas-000 | taʼrampa |
| català | cat-000 | brancal |
| català | cat-000 | muntant |
| català | cat-000 | nas |
| català | cat-000 | parany |
| català | cat-000 | peu dret |
| català | cat-000 | trampa |
| Cavineña | cav-000 | sopoti |
| Cavineña | cav-000 | tehi |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhuu-ʼkapa ʼči |
| Cayapa | cbi-000 | ʼila |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkaʼtanga |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpungu |
| Cashibo | cbr-000 | kɨnɨ |
| čeština | ces-000 | futra dveří |
| čeština | ces-000 | futro dveří |
| čeština | ces-000 | past |
| čeština | ces-000 | past naryby |
| čeština | ces-000 | veřeje |
| Muisca | chb-000 | cata |
| Muisca | chb-000 | kata |
| нохчийн мотт | che-000 | гура |
| нохчийн мотт | che-000 | речІа |
| нохчийн мотт | che-000 | чІерий лецар |
| Mari | chm-001 | mur̃ʼða |
| Mari | chm-001 | yaʼnak |
| Mari | chm-001 | ʼlöðö |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | азалІв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кицІв |
| Colorado | cof-000 | la |
| Colorado | cof-000 | ˀdiʼla |
| Cofán | con-000 | kẽdekʰo |
| Cofán | con-000 | ʼaβɨβeʔsɨ kẽdekʰo |
| Chorote | crt-000 | -kakaxlot |
| Chorote | crt-000 | iluxsena |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | soʔo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tōʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yka tu-naʔã |
| Mashco Piro | cuj-000 | hic̷ekľɨ |
| Cymraeg | cym-000 | cilbost |
| Cymraeg | cym-000 | magl |
| Cymraeg | cym-000 | magl bysgod |
| Cymraeg | cym-000 | postyn drws |
| Cymraeg | cym-000 | trap |
| dansk | dan-000 | dør-stolpe |
| dansk | dan-000 | fælde |
| дарган мез | dar-000 | тІимкь |
| дарган мез | dar-000 | тур |
| дарган мез | dar-000 | шулумза |
| хайдакь | dar-001 | лаккац |
| хайдакь | dar-001 | тІуннехъ |
| хайдакь | dar-001 | ттям |
| гӀугъбуган | dar-002 | ппав |
| гӀугъбуган | dar-002 | уццалла гибихьубзиб |
| муира | dar-003 | бяликъкъела ттам |
| муира | dar-003 | ттам |
| муира | dar-003 | унцца кьалам |
| ицIари | dar-004 | ттям |
| ицIари | dar-004 | уццала бур |
| Negerhollands | dcr-000 | do-pos |
| Negerhollands | dcr-000 | fik |
| цез мец | ddo-000 | бесуроби рихъирхоси кецІи |
| цез мец | ddo-000 | бихъирнокІу |
| цез мец | ddo-000 | ма |
| сагадин | ddo-003 | бесуро бихъерхоси шебен |
| сагадин | ddo-003 | боцІахъу |
| Deutsch | deu-000 | Falle |
| Deutsch | deu-000 | Reuse |
| Deutsch | deu-000 | Türpfosten |
| eesti | ekk-000 | ləks |
| eesti | ekk-000 | mər̃d |
| eesti | ekk-000 | püünis |
| eesti | ekk-000 | uksepiit |
| Ellinika | ell-003 | ko’lona |
| Ellinika | ell-003 | pa’ɣiða |
| Ellinika | ell-003 | psaropa’ɣiða |
| Ellinika | ell-003 | psaro’kalaθo |
| Ellinika | ell-003 | ’stilos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-al-te-te |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hal-ti |
| English | eng-000 | doorpost |
| English | eng-000 | fish trap |
| English | eng-000 | jamb |
| English | eng-000 | trap |
| Englisch | enm-000 | dore stoth |
| Englisch | enm-000 | dore tre |
| Englisch | enm-000 | jaumb |
| Englisch | enm-000 | trappe |
| Lengua | enx-000 | atoŋ impehik |
| Lengua | enx-000 | ki-lhan-ma |
| Huarayo | ese-001 | akwi tsaa |
| 'eüṣkara | eus-002 | ber’tol |
| 'eüṣkara | eus-002 | še’dera |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sepʰo |
| suomi | fin-000 | loukku |
| suomi | fin-000 | owenpieli |
| suomi | fin-000 | püüdüs |
| suomi | fin-000 | r̃üsæ |
| français | fra-000 | montant de porte |
| français | fra-000 | nasse |
| français | fra-000 | pied-droit |
| français | fra-000 | piège |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьикьи багъир игьи |
| Ghulfan | ghl-000 | kituŋa:dé |
| Ghulfan | ghl-000 | kituŋa:l |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃorodí |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃórot |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈiré |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈiʈyé |
| Gaeilge | gle-000 | gaiste |
| Gaeilge | gle-000 | paintéar |
| Gaeilge | gle-000 | sás |
| Gaeilge | gle-000 | ursain |
| diutsch | gmh-000 | riuse |
| diutsch | gmh-000 | türstoc |
| diutsch | gmh-000 | türstudel |
| diutsch | gmh-000 | valle |
| diutisk | goh-000 | falla |
| diutisk | goh-000 | klobo |
| diutisk | goh-000 | pfosto |
| diutisk | goh-000 | scrank |
| diutisk | goh-000 | seid |
| diutisk | goh-000 | seito |
| diutisk | goh-000 | stric |
| diutisk | goh-000 | studil |
| diutisk | goh-000 | ture-stal |
| Hellēnikḗ | grc-001 | para’stades |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pa’gis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | statʰ’mos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kurtos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kurtē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pagē |
| wayuunaiki | guc-000 | woyoo |
| avañeʼẽ | gug-000 | okẽ-ʔɨke |
| avañeʼẽ | gug-000 | pira-roʼkai |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲuhã |
| Chiriguano | gui-000 | pira hokai |
| Chiriguano | gui-000 | ɲoi |
| Aché | guq-000 | mude |
| Hausa | hau-000 | dokin kˀofā |
| Hausa | hau-000 | kˀofar ɗaki |
| Hausa | hau-000 | tarko |
| Hausa | hau-000 | tarkon kifi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔūmiʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔūpiki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dovratak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dovratnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klopka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klopka za ribu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamka |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sḳʰam |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sḳʰamtáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čʰíin sḳʰam |
| nešili | hit-000 | akkusa- |
| nešili | hit-000 | appala- |
| magyar | hun-000 | aytótok |
| magyar | hun-000 | czapda |
| magyar | hun-000 | kelepce |
| magyar | hun-000 | veszszővarsa |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бəи |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къор |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀuɣakˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | dran kˀoɣapʰaytˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | d͜zkˀnorsasakˀar |
| arevelahayeren | hye-002 | maxaɣ |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰakˀard |
| hyw-001 | c̷gnorsasagar | |
| hyw-001 | d͜zuɣag | |
| hyw-001 | tagart | |
| hyw-001 | tran goɣapayd | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼiwereku |
| Ignaciano | ign-000 | uwereku |
| italiano | ita-000 | montante |
| italiano | ita-000 | nassa |
| italiano | ita-000 | stipite |
| italiano | ita-000 | trappola |
| Patwa | jam-000 | dʊɔr-pʊɔs |
| Patwa | jam-000 | fɩš-pat |
| Patwa | jam-000 | fɩš-trap |
| Patwa | jam-000 | trap |
| бежкьа миц | kap-000 | гъесо |
| бежкьа миц | kap-000 | къор |
| Catuquina | kav-000 | hirõ-ti |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌iʔo |
| Khanty | kca-017 | kar̃tsesɨ |
| Khanty | kca-017 | mʸerʸoša |
| Khanty | kca-017 | ow xošap |
| Khanty | kca-017 | sesɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | pãri |
| Kaingáng | kgp-000 | yaŋye |
| Kaingáng | kgp-000 | ɛ̃ŋye |
| хварши | khv-002 | ачІу |
| хварши | khv-002 | кьар |
| инховари | khv-003 | ачΙу |
| инховари | khv-003 | гулу гьимон |
| инховари | khv-003 | кьар |
| инховари | khv-003 | ма |
| инховари | khv-003 | чугΙа бохъа |
| каьтш мицI | kjj-001 | рама |
| каьтш мицI | kjj-001 | уьсттуь |
| каьтш мицI | kjj-001 | эд |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | азалІо |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | къватан |
| токитин | kpt-003 | гІазалІу |
| токитин | kpt-003 | къоти |
| Komi | kpv-001 | gɩmga |
| Komi | kpv-001 | ödzös kur̃ič |
| Komi | kpv-001 | čös |
| къумукъ тил | kum-000 | къапгъын |
| къумукъ тил | kum-000 | манна |
| къумукъ тил | kum-000 | тузакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | энеге |
| багвалинский язык | kva-001 | гудур |
| багвалинский язык | kva-001 | гьуᴴс̅Іулъ азалІ |
| Karuk | kyh-000 | tátapβa |
| Karuk | kyh-000 | ʔikríhar |
| latine | lat-000 | antae |
| latine | lat-000 | laqueus |
| лакку маз | lbe-000 | къатІа |
| лакку маз | lbe-000 | къери |
| лезги чӀал | lez-000 | балугъар кьадай чартма |
| лезги чӀал | lez-000 | гуьрцел |
| лезги чӀал | lez-000 | гуьрцелдин хел |
| лезги чӀал | lez-000 | желе |
| лезги чӀал | lez-000 | ракьар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | рикІин къерех |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чинеба атІанвай фур |
| куба | lez-004 | балугъар чартма |
| куба | lez-004 | желе |
| куба | lez-004 | ракьар |
| lietuvių | lit-000 | bùčius |
| lietuvių | lit-000 | dùrų staktà |
| lietuvių | lit-000 | spą́stai |
| lietuvių | lit-000 | varžà |
| latviešu | lvs-000 | durvju stendere |
| latviešu | lvs-000 | murds |
| latviešu | lvs-000 | slazds |
| Proto Polynesian | map-001 | *fiinaki |
| Proto Polynesian | map-001 | *heqe |
| Proto Polynesian | map-001 | *sele |
| Macushi | mbc-000 | maare |
| Macushi | mbc-000 | pentɨ |
| Maca | mca-000 | -ewḳel |
| Maca | mca-000 | -iwḳel |
| Mansi | mns-007 | awʸi xusap |
| Mansi | mns-007 | ker̃nʸol alsʸ |
| Mansi | mns-007 | mʸer̃ʸoša |
| Mocoví | moc-000 | l-asom l-ahi |
| Mocoví | moc-000 | l-oḳoin-a |
| reo Māori | mri-000 | rore-a |
| reo Māori | mri-000 | taawhiti |
| Wichí | mtp-000 | -ʼpeʔ-ɬiʼle |
| Wichí | mtp-000 | tiʼm-ek |
| erzänj kelj | myv-001 | kenkš kosʸak |
| erzänj kelj | myv-001 | kunda͜mka |
| erzänj kelj | myv-001 | ulʸma |
| Movima | mzp-000 | tarampa |
| Nederlands | nld-000 | deurpost |
| Nederlands | nld-000 | deurstijl |
| Nederlands | nld-000 | valstrik |
| Nederlands | nld-000 | visfuik |
| ногай тили | nog-000 | балыкка капкан |
| ногай тили | nog-000 | капкан |
| ногай тили | nog-000 | тузак |
| ногай тили | nog-000 | энеге |
| Arāmît | oar-000 | bzanḳītā |
| Arāmît | oar-000 | mzūzītā |
| Arāmît | oar-000 | paχχā |
| Arāmît | oar-000 | prostdā |
| Selknam | ona-000 | teʔy |
| Wayampi | oym-000 | kulala |
| Wayampi | oym-000 | masiwa |
| Wayampi | oym-000 | wɨla-ɨpɨ |
| Páez | pbb-000 | akh |
| Páez | pbb-000 | blal |
| Páez | pbb-000 | yahky |
| Panare | pbh-000 | kana yanto |
| Farsi | pes-002 | dɑm |
| Pilagá | plg-000 | n-aʼseelaʁai |
| Pilagá | plg-000 | som l-ai |
| Pilagá | plg-000 | ʼl-een-a |
| Polci | plj-000 | gaam biibi |
| Polci | plj-000 | kapito |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hinaki |
| polski | pol-000 | framuga |
| polski | pol-000 | pułapka |
| polski | pol-000 | sidła |
| polski | pol-000 | wnyki |
| português | por-000 | armadilha |
| português | por-000 | armadilha de peixa |
| português | por-000 | cilada |
| português | por-000 | nassa |
| português | por-000 | ombreira da porta |
| português | por-000 | umbral |
| Prūsiskan | prg-000 | tinklā |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-c̷kɨnɨ-wɨč |
| Puinave | pui-000 | mõ-ye-so |
| Puinave | pui-000 | mĩm |
| Puinave | pui-000 | trampa |
| Puinave | pui-000 | wabak |
| Rapanui | rap-000 | he hére |
| Rapanui | rap-000 | herepáta |
| Rapanui | rap-000 | kupeŋa |
| Rapanui | rap-000 | piko |
| Rapanui | rap-000 | pikoga |
| Rapanui | rap-000 | tarampa |
| Romani čhib | rom-000 | kleta |
| Romani čhib | rom-000 | stilbo |
| Romani čhib | rom-000 | stilpo |
| Rotuman | rtm-000 | faŋa |
| Rotuman | rtm-000 | fɔi |
| Rotuman | rtm-000 | pou |
| Rotuman | rtm-000 | tuturu |
| русский | rus-000 | дверной косяк |
| русский | rus-000 | ловушка |
| русский | rus-000 | ловушка для рыбы |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ригизан |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чІил |
| saṃskṛtam | san-001 | dvāra-stambha- |
| saṃskṛtam | san-001 | dvāra-sthūṇā- |
| saṃskṛtam | san-001 | matsya-dhānī- |
| saṃskṛtam | san-001 | pāša- |
| saṃskṛtam | san-001 | pāšaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | unmātha- |
| cmiique | sei-000 | an ikiʼmōnaɬka |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸaŋkɨ |
| Epena | sja-000 | ʼnasa |
| davvisámegiella | sme-000 | bivddus |
| davvisámegiella | sme-000 | meɑr̃di |
| davvisámegiella | sme-000 | uksɑbeɑlis |
| español | spa-000 | jamba de puerta |
| español | spa-000 | larguero |
| español | spa-000 | nasa |
| español | spa-000 | trampa |
| Enlhet | spn-000 | ak aatoŋ |
| Enlhet | spn-000 | kelhaneem |
| Sirionó | srq-000 | ekiši̯ma |
| Sirionó | srq-000 | kiši̯ma |
| Sirionó | srq-000 | mae isisa |
| svenska | swe-000 | dörr-post |
| svenska | swe-000 | fisk-fälla |
| svenska | swe-000 | fälla |
| svenska | swe-000 | snara |
| svenska | swe-000 | snärja |
| табасаран чӀал | tab-000 | балугъар дисру сюзег |
| табасаран чӀал | tab-000 | бисру рукьар |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъуйи |
| табасаран чӀал | tab-000 | урчІарин таййир |
| табасаран чӀал | tab-000 | фур |
| ханаг | tab-002 | рукьар |
| ханаг | tab-002 | урчІарин шар-шавʼяр |
| ханаг | tab-002 | чичІар дисру йишв |
| идараб мицци | tin-001 | балъалІу |
| идараб мицци | tin-001 | кицІу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | чІанкІ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | черчева |
| Lingít | tli-000 | a-d͜zi-g̣aat |
| Lingít | tli-000 | g̣aatáa |
| Lingít | tli-000 | yéix̣ |
| Lingít | tli-000 | šáal |
| Toba | tmf-001 | l-asom l-ayi |
| Toba | tmf-001 | l-ḳoin-a |
| Toba | tmf-001 | n-ašigilʸaʁai |
| Tacana | tna-000 | hopača |
| Tacana | tna-000 | ribi |
| Tacana | tna-000 | ðiro-i |
| Tacana | tna-000 | ď̶oto |
| lea fakatonga | ton-000 | finaki |
| lea fakatonga | ton-000 | tauhele |
| lea fakatonga | ton-000 | tauheleʔi |
| Trumai | tpy-000 | elepeke |
| Trumai | tpy-000 | petɬe |
| Tsimshian | tsi-000 | nisahoon |
| Tsimshian | tsi-000 | tˀiin |
| тати | ttt-000 | гъолуб дер |
| тати | ttt-000 | желе |
| Tuyuca | tue-000 | aʼruka |
| Tuyuca | tue-000 | boʼta |
| Tuyuca | tue-000 | ʼyoo-re |
| udmurt kyl | udm-001 | mur̃do |
| udmurt kyl | udm-001 | nalʸik |
| udmurt kyl | udm-001 | yanak |
| Wapishana | wap-000 | darukʰu |
| Wapishana | wap-000 | kʰuẓii |
| Wapishana | wap-000 | tʰuru |
| Wapishana | wap-000 | ˀbasakʰarɨ |
| Waurá | wau-000 | atapĩyã |
| Waurá | wau-000 | kulutu |
| Waurá | wau-000 | mutu |
| Waurá | wau-000 | pãi-tʸanati-c̷a-tɨ |
| Wai Wai | waw-000 | emči-no-toΦo |
| Wai Wai | waw-000 | kamina |
| Wai Wai | waw-000 | metata yečeΦu |
| Wai Wai | waw-000 | šiika |
| Yaminahua | yaa-000 | nĩči-ti |
| Yaminahua | yaa-000 | tarapa |
| Yaminahua | yaa-000 | βoɨ βɨta-ti |
| Yagua | yad-000 | rori-hyũday |
| Yagua | yad-000 | tãnũ |
| Yaruro | yae-000 | hõɛ-yaɔ to |
| Yaruro | yae-000 | čoa tʊnẽ-reã puɛ |
| Yámana | yag-000 | čawanux |
| Yuwana | yau-000 | bõʰtõ laho |
| Yuwana | yau-000 | ulike ʰkãʰkã |
| yidish | ydd-001 | pastke |
| yidish | ydd-001 | ʼbajštidl |
| yidish | ydd-001 | ʼfišpastke |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸamzaxey |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yaŋgo |
| Yavitero | yvt-000 | kaʼkuľi |