| Deutsch | deu-000 |
| Zeitungspapier | |
| Afrikaans | afr-000 | koerantpapier |
| العربية | arb-000 | ورق الصحف |
| čeština | ces-000 | novinový papír |
| čeština | ces-000 | papír |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻用纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 白报纸 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞用紙 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞紙 |
| 國語 | cmn-001 | 白報紙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 wen2 zhi3 |
| dansk | dan-000 | avispapir |
| Deutsch | deu-000 | Papier |
| Deutsch | deu-000 | Zeitung |
| Zazaki | diq-000 | kağızê rocname |
| eesti | ekk-000 | ajalehepaber |
| English | eng-000 | newspaper |
| English | eng-000 | newsprint |
| English | eng-000 | paper |
| suomi | fin-000 | sanomalehtipaperi |
| français | fra-000 | journal |
| français | fra-000 | papier de journal |
| français | fra-000 | papier journal |
| Gàidhlig | gla-000 | pàipear-naidheachd |
| हिन्दी | hin-000 | कागज |
| हिन्दी | hin-000 | समाचार पत्र कागज |
| magyar | hun-000 | újságpapír |
| արևելահայերեն | hye-000 | թերթ |
| íslenska | isl-000 | dagblaðapappír |
| italiano | ita-000 | carta da giornale |
| italiano | ita-000 | carta da giornali |
| italiano | ita-000 | carta per giornali |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞用紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞紙 |
| lietuvių | lit-000 | laikraštinis popierius |
| latviešu | lvs-000 | avīze |
| latviešu | lvs-000 | avīžpapīrs |
| Malti | mlt-000 | gazzetta |
| Nederlands | nld-000 | krantenpapier |
| bokmål | nob-000 | avispapir |
| فارسی | pes-000 | كاغذ |
| فارسی | pes-000 | کاغذ روزنامه |
| فارسی | pes-000 | کاغذ کاهی |
| polski | pol-000 | papier do druku gazet |
| polski | pol-000 | papier gazetowy |
| português | por-000 | papel de periódico |
| português | por-000 | papel jornal |
| русский | rus-000 | газе́тная бума́га |
| slovenčina | slk-000 | novinový papier |
| slovenčina | slk-000 | papier |
| español | spa-000 | papel de periódico |
| español | spa-000 | papel periódico |
| svenska | swe-000 | tidningspapper |
| Kiswahili | swh-000 | gazeti |
| Tagalog | tgl-000 | dyariyo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษพิมพ์หนังสือพิมพ์ |
| Türkçe | tur-000 | gazete kağıdı |