Romani čhib | rom-000 |
rotia |
Aguaruna | agr-000 | iʼtipak |
Aguaruna | agr-000 | pɨɨ-tai ʼhaanč |
агъул чӀал | agx-001 | бархІам |
агъул чӀал | agx-001 | йубкка |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ак̄Іолобе кьІоᴴко |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | йупка |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | арк̅Іолоб горди |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | йубка |
toskërishte | als-000 | fund |
toskërishte | als-000 | fu’stan |
toskërishte | als-000 | ’fustə |
toskërishte | als-000 | ’həvər |
toskërishte | als-000 | ’kotul |
Englisce sprǣc | ang-000 | læppa |
Englisce sprǣc | ang-000 | wifscrūd |
къIaваннаб мицци | ani-000 | йешбалІи ролал |
къIaваннаб мицци | ani-000 | йук̅а |
Муни | ani-001 | йукка |
Муни | ani-001 | хонхолIи |
аршаттен чIат | aqc-001 | бузма |
аршаттен чIат | aqc-001 | йубка |
аршаттен чIат | aqc-001 | йупка |
аршаттен чIат | aqc-001 | хемен хоІшон |
аршаттен чIат | aqc-001 | хемен хьІошон |
Angaité | aqt-000 | aktaɬnima nimaa alanaia |
Angaité | aqt-000 | apyapmoma |
العربية | arb-000 | تنﱡورة |
العربية | arb-000 | ثوْبُ المرْأة |
العربية | arb-000 | فُسْتان |
Mapudungun | arn-000 | čamalʸ |
Araona | aro-000 | maaposa |
Araona | aro-000 | noka |
LWT Code | art-257 | 06.42 |
LWT Code | art-257 | 06.46 |
Waorani | auc-000 | doyæ̃-koo |
Waorani | auc-000 | õdõ-kadiyæ̃-koo |
авар мацӀ | ava-000 | руччабазул гурде |
авар мацӀ | ava-000 | юбка |
авар андалал | ava-001 | руччабазул кунта |
авар андалал | ava-001 | юбка |
авар антсух | ava-002 | беххеяб кунта |
авар антсух | ava-002 | кунта |
авар антсух | ava-002 | рукьчубекІеасса |
авар антсух | ava-002 | юбка |
авар батлух | ava-003 | гурде |
авар батлух | ava-003 | юбка |
авар гид | ava-004 | рушабазул кунта |
авар гид | ava-004 | юбка |
авар карах | ava-005 | ручабазул кунта |
авар карах | ava-005 | юбка |
авар кусур | ava-006 | йубка |
авар кусур | ava-006 | сІсІуйазул кунта |
авар закатали | ava-007 | руччабазул кунта |
авар закатали | ava-007 | юпка |
Aymara | aym-000 | isi |
Aymara | aym-000 | pʰalta |
Ayoreo | ayo-000 | igiʼde |
Ayoreo | ayo-000 | ori-ʼdi |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гадын көјнәји |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јубка |
терекеме | azj-003 | етек |
терекеме | azj-003 | йуьбка |
терекеме | azj-003 | хатун палтары |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-kʷey |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-taken |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷeyi-t |
Будад мез | bdk-001 | буьлуьше |
Будад мез | bdk-001 | йупка |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | йешилуб жила |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | йубка |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ешилуб жила |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | зукІкІу жила |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | юбка |
brezhoneg | bre-000 | broz |
brezhoneg | bre-000 | kotillon |
brezhoneg | bre-000 | robenn |
bălgarski ezik | bul-001 | polá |
bălgarski ezik | bul-001 | róklja |
Nivaclé | cag-000 | -kaklɔy-če |
Nivaclé | cag-000 | -ui-xatši |
Chácobo | cao-000 | raiti |
Chácobo | cao-000 | ṣ̌apanati |
Chipaya | cap-000 | uxrku |
Chimané | cas-000 | kisʼye |
català | cat-000 | faldilla |
català | cat-000 | roba de dona |
català | cat-000 | vestit |
Cavineña | cav-000 | ona |
Cayapa | cbi-000 | ʼhuʼlʸun |
Cayapa | cbi-000 | ʼpihta-ʼhali |
Cayapa | cbi-000 | ʼtʸuɲa |
Cashibo | cbr-000 | tari |
čeština | ces-000 | sukně |
čeština | ces-000 | šaty |
Muisca | chb-000 | guan |
Muisca | chb-000 | ɣuan |
нохчийн мотт | che-000 | йупка |
нохчийн мотт | che-000 | коч |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | коч |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | юпк |
Mari | chm-001 | ʼtuβər̃ |
Mari | chm-001 | ʼyubka |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йиркв |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кІач |
Embera | cmi-000 | kaʼmisa |
Embera | cmi-000 | ua |
Colorado | cof-000 | mã-pe c̷ãpa |
Colorado | cof-000 | tuʼnã |
Cofán | con-000 | Φoɲo |
Cofán | con-000 | βata |
Chorote | crt-000 | -wuy |
Chorote | crt-000 | -wuy-tetyeeʔ |
Chorote | crt-000 | -yuy |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | teʔ lʸi |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tlo |
Cayuvava | cyb-000 | uera |
Cayuvava | cyb-000 | wera |
Cayuvava | cyb-000 | čaʼleeko |
Cymraeg | cym-000 | ffrog |
Cymraeg | cym-000 | sgert |
dansk | dan-000 | kjole |
dansk | dan-000 | skørt |
дарган мез | dar-000 | хІева |
дарган мез | dar-000 | хьарка |
хайдакь | dar-001 | палтун |
хайдакь | dar-001 | юбкка |
гӀугъбуган | dar-002 | агва |
гӀугъбуган | dar-002 | йупка |
муира | dar-003 | йупка |
муира | dar-003 | хьунрела хІава |
ицIари | dar-004 | агва |
ицIари | dar-004 | юбкка |
Negerhollands | dcr-000 | kapoto |
Negerhollands | dcr-000 | kaputo |
Negerhollands | dcr-000 | saya |
цез мец | ddo-000 | гъІаназас гед |
цез мец | ddo-000 | йупка |
цез мец | ddo-000 | кунта |
сагадин | ddo-003 | гъІанас гед |
сагадин | ddo-003 | йупка |
Deutsch | deu-000 | Kleid |
Deutsch | deu-000 | Rock |
eesti | ekk-000 | kleit |
eesti | ekk-000 | seelik |
Ellinika | ell-003 | fu’stani |
Ellinika | ell-003 | ’forema |
Ellinika | ell-003 | ’fusta |
English | eng-000 | skirt |
English | eng-000 | woman’s dress |
Englisch | enm-000 | robe |
Englisch | enm-000 | skirt-e |
Lengua | enx-000 | -yakma |
Lengua | enx-000 | inkilana ik-tathnama |
Ese Ejja | ese-000 | ekise |
Ese Ejja | ese-000 | ɗaki |
Huarayo | ese-001 | daki |
Huarayo | ese-001 | kimaixi |
'eüṣkara | eus-002 | kota-pi’lʸot |
'eüṣkara | eus-002 | ’kota |
'eüṣkara | eus-002 | ’saia |
suomi | fin-000 | hame |
suomi | fin-000 | leninki |
suomi | fin-000 | puku |
français | fra-000 | jupe |
français | fra-000 | robe de femme |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | йашикІабелІи хелу |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | йупка |
Ghulfan | ghl-000 | ilɪŋini |
Ghulfan | ghl-000 | ilɪŋítu |
гьинузас мец | gin-001 | ахъиллас шекьу |
гьинузас мец | gin-001 | йупка |
Gaeilge | gle-000 | culaith |
Gaeilge | gle-000 | gúna |
Gaeilge | gle-000 | sciorta |
diutsch | gmh-000 | kleit |
diutsch | gmh-000 | schurz |
diutsch | gmh-000 | wāt |
diutisk | goh-000 | gi-fang |
diutisk | goh-000 | gi-garwi |
diutisk | goh-000 | gi-want |
diutisk | goh-000 | hāz |
diutisk | goh-000 | roc |
diutisk | goh-000 | roch |
diutisk | goh-000 | wāt |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’peplos |
avañeʼẽ | gug-000 | ao |
avañeʼẽ | gug-000 | ʼsai |
Chiriguano | gui-000 | maⁿdu |
Chiriguano | gui-000 | tipoi |
Aché | guq-000 | kuǰã tɨru |
Hausa | hau-000 | siket |
Hausa | hau-000 | zane |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lole |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palekoki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaʔahu |
Srpskohrvatski | hbs-001 | haljina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | suknja |
X̲aat Kíl | hdn-000 | hlkˀitkáa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kyáatˀaat |
magyar | hun-000 | ruha |
magyar | hun-000 | szoknya |
гьонкьос мыц | huz-001 | йупка |
гьонкьос мыц | huz-001 | кунта |
arevelahayeren | hye-002 | hagustˀ |
arevelahayeren | hye-002 | pʰeš |
arevelahayeren | hye-002 | zgestˀ |
arevelahayeren | hye-002 | šrǰazgestˀ |
hyw-001 | hakusd | |
hyw-001 | peš | |
hyw-001 | zkesd | |
hyw-001 | šrčazkest | |
Ignaciano | ign-000 | -puyera |
Ignaciano | ign-000 | esenamuiriʔa |
italiano | ita-000 | gonna |
italiano | ita-000 | vestito |
Patwa | jam-000 | drɛs |
Patwa | jam-000 | skərt |
бежкьа миц | kap-000 | йупка |
бежкьа миц | kap-000 | кунта |
Catuquina | kav-000 | aĩ-βão tari |
Catuquina | kav-000 | yanɨšɨ-ti |
Khanty | kca-017 | yer̃nas |
Khanty | kca-017 | yupka |
Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-kri-Φɛ̃ |
Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-pɛ̃Φĩ |
хварши | khv-002 | гъинезас кунта |
хварши | khv-002 | йупка |
инховари | khv-003 | гид |
инховари | khv-003 | гъиназас гид |
инховари | khv-003 | гьиназас гыд |
инховари | khv-003 | йупка |
инховари | khv-003 | юпкΙа |
каьтш мицI | kjj-001 | булушкка |
каьтш мицI | kjj-001 | джугар |
Karajá | kpj-000 | ɨɨ |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | горди |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рехи бачудоб гьедела |
токитин | kpt-003 | горди |
токитин | kpt-003 | йубка |
Komi | kpv-001 | plattʸö |
Komi | kpv-001 | yubka |
къумукъ тил | kum-000 | къабалай |
къумукъ тил | kum-000 | полша |
къумукъ тил | kum-000 | юбка |
Kunza | kuz-000 | pi-imu |
багвалинский язык | kva-001 | гьакІуб гъварза |
багвалинский язык | kva-001 | гьуᴴдже |
багвалинский язык | kva-001 | йупка |
Karuk | kyh-000 | sárukhar |
Karuk | kyh-000 | yáfus |
latine | lat-000 | stōla |
latine | lat-000 | vestītus muliebris |
лакку маз | lbe-000 | гьухъа |
лакку маз | lbe-000 | юпкка |
лезги чӀал | lez-000 | блушка |
лезги чӀал | lez-000 | йубка |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дишегьлидин перем |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | куьруь перем |
куба | lez-004 | блушка |
куба | lez-004 | йупка |
lietuvių | lit-000 | sijõnas |
lietuvių | lit-000 | suknẽlė |
latviešu | lvs-000 | brunči |
latviešu | lvs-000 | kleita |
latviešu | lvs-000 | svārki |
Macushi | mbc-000 | pon |
Macushi | mbc-000 | u--ri |
Maca | mca-000 | -wikimkˀi |
Maca | mca-000 | xufufuf |
Mansi | mns-007 | ne sup |
Mansi | mns-007 | yoli sup oxsa |
Mocoví | moc-000 | l-oʔlaate |
Mocoví | moc-000 | ne-loʁoki |
Barí | mot-000 | dukdū |
reo Māori | mri-000 | kaakahu-ria |
reo Māori | mri-000 | whakaakakahu-ria |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | eéuéu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kaeu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kahu ropa |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kahu tuí |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kahu úna |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ropa |
Wichí | mtp-000 | -oʼtik |
Wichí | mtp-000 | c̷ina-ka-yieʼče |
Mundurukú | myu-000 | say |
Mundurukú | myu-000 | wɨye-say |
erzänj kelj | myv-001 | palʸa |
erzänj kelj | myv-001 | yubka |
Movima | mzp-000 | čon-ʔoh |
Nederlands | nld-000 | japon |
Nederlands | nld-000 | jurk |
Nederlands | nld-000 | rok |
ногай тили | nog-000 | йубка |
ногай тили | nog-000 | коьйлек |
ногай тили | nog-000 | шыба |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mišat-q- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mišɔˑn |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wˀanoš |
Arāmît | oar-000 | kenpā |
Selknam | ona-000 | kòy h-atˀn |
Wayampi | oym-000 | kamisa |
Wayampi | oym-000 | yapãsĩ-tɨlɨ |
Páez | pbb-000 | atʸh tul |
Páez | pbb-000 | uʔy ath-ni |
Panare | pbh-000 | sɨkɨwi |
Farsi | pes-002 | dɑmæn |
Farsi | pes-002 | lebɑs |
Pilagá | plg-000 | ne-ʼloʁoki |
Pilagá | plg-000 | ne-ʼsaat-a-yi |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hītiki-pāparu |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hūme-popoki |
polski | pol-000 | spódnica |
polski | pol-000 | ubiór kobiecy |
português | por-000 | saia |
português | por-000 | vestido |
Gününa Küne | pue-000 | ya-xkatka-wɨč |
Puinave | pui-000 | nãwa |
Rapanui | rap-000 | hami |
Rapanui | rap-000 | kahu |
Rapanui | rap-000 | káhu |
Rapanui | rap-000 | tapa |
Romani čhib | rom-000 | c̷oxa |
Romani čhib | rom-000 | fista |
română | ron-000 | fustă |
Rotuman | rtm-000 | hɔʔsarapa |
Rotuman | rtm-000 | titi |
русский | rus-000 | женское платье |
русский | rus-000 | юбка |
мыхIабишды чIел | rut-001 | ухун |
saṃskṛtam | san-001 | paṭavāsa- |
saṃskṛtam | san-001 | šāṭa- |
saṃskṛtam | san-001 | šāṭaka- |
cmiique | sei-000 | -pnaiɬ |
cmiique | sei-000 | koɬχ ʔa-pʼnaiɬ |
šöľqumyt әty | sel-001 | yupka |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳalʸpor̃ḳɨ |
Shirishana | shb-000 | kamiša |
Shirishana | shb-000 | saia |
Shipibo-Conibo | shp-000 | sawɨti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | saya |
Epena | sja-000 | ʼwẽra ʼpʰaru |
davvisámegiella | sme-000 | vuolpu |
davvisámegiella | sme-000 | čuvlɑ |
Siona | snn-000 | kãwɨ |
español | spa-000 | falda |
español | spa-000 | vestido |
Enlhet | spn-000 | nentaɬnama |
Enlhet | spn-000 | neŋyapmaam |
Enlhet | spn-000 | polyeera |
Enlhet | spn-000 | westido |
Sirionó | srq-000 | ei̯rao |
svenska | swe-000 | kjol |
svenska | swe-000 | klänning |
табасаран чӀал | tab-000 | булушка |
табасаран чӀал | tab-000 | жикъи булушка |
ханаг | tab-002 | жикъи булушка |
ханаг | tab-002 | ккуртт |
ханаг | tab-002 | палат |
ханаг | tab-002 | юбка |
Tehuelche | teh-000 | ʼaʔmn |
Tehuelche | teh-000 | ʼoʔhyeʔn |
Tehuelche | teh-000 | ʼpokˀrn |
идараб мицци | tin-001 | йагьалуб кІачи |
идараб мицци | tin-001 | йик̄ва |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гурт |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | йубка тарт |
Lingít | tli-000 | lˀaak |
Toba | tmf-001 | l-apoto |
Toba | tmf-001 | n-saat-a-gi |
Tacana | tna-000 | ehoď̶oi |
lea fakatonga | ton-000 | kofu |
lea fakatonga | ton-000 | piva |
lea fakatonga | ton-000 | teuŋa |
Trinitario | trn-000 | -paʔe |
Trinitario | trn-000 | ʼʔmorohi |
Tsimshian | tsi-000 | ganaaʔnax |
Tsimshian | tsi-000 | naʔa |
Tsimshian | tsi-000 | nuutk |
тати | ttt-000 | бульши |
тати | ttt-000 | юбке |
Tuyuca | tue-000 | suti-ʼro |
Tuyuca | tue-000 | ʼsaya |
удин муз | udi-001 | даьркаь |
удин муз | udi-001 | дон |
удин муз | udi-001 | йупка |
udmurt kyl | udm-001 | der̃em |
udmurt kyl | udm-001 | yubka |
Wapishana | wap-000 | -kʰamičʰa-n |
Waurá | wau-000 | piʼsi |
Wai Wai | waw-000 | saaya |
Yaminahua | yaa-000 | pi-nišɨ-bɨ-ti |
Yaminahua | yaa-000 | saya |
Yagua | yad-000 | -hay |
Yagua | yad-000 | hapu-hay |
Yagua | yad-000 | saya |
Yagua | yad-000 | su-hay |
Yaruro | yae-000 | ieĩ hã inã-reã |
Yaruro | yae-000 | tʰibo taɔ |
Yuwana | yau-000 | toto |
yidish | ydd-001 | klejd |
yidish | ydd-001 | klejdl |
yidish | ydd-001 | rekl |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | imbɨtʔʔ |
Yavitero | yvt-000 | nawa |
Shiwiʼma | zun-000 | hasikkʷi- |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔučču- |