| Rapanui | rap-000 |
| oka-oka | |
| Aguaruna | agr-000 | nawahai ʼihut |
| Aguaruna | agr-000 | takaku |
| агъул чӀал | agx-001 | руккас |
| агъул чӀал | agx-001 | шиш |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бихъурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІуме |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъІинавлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІумери |
| toskërishte | als-000 | pi’run |
| toskërishte | als-000 | θer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stician |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stingan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θyddan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | къин̅ол̅у |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хъобол̅у |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | цІумур |
| Муни | ani-001 | кIичIибигъоту |
| Муни | ani-001 | сусум |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьис |
| аршаттен чIат | aqc-001 | екъвмус |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІиххьІи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кис |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лъол |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІем |
| аршаттен чIат | aqc-001 | экъмус |
| Angaité | aqt-000 | apkiɬyipɬaayi |
| Angaité | aqt-000 | yakɬaia nintoma |
| العربية | arb-000 | شوْكة |
| العربية | arb-000 | شَكﱠ |
| العربية | arb-000 | طَعَنَ |
| Mapudungun | arn-000 | čɨŋarɨ |
| Araona | aro-000 | šoto |
| LWT Code | art-257 | 05.39 |
| LWT Code | art-257 | 09.223 |
| Waorani | auc-000 | tĩ-po-dæ̃ |
| Waorani | auc-000 | yaẽbẽ ko |
| авар мацӀ | ava-000 | гІучІ |
| авар мацӀ | ava-000 | хъвезе |
| авар мацӀ | ava-000 | чІвазе |
| авар андалал | ava-001 | гІучІ |
| авар антсух | ava-002 | гІучІ |
| авар антсух | ava-002 | хъвези |
| авар антсух | ava-002 | хъвелзи |
| авар антсух | ava-002 | чингал |
| авар батлух | ava-003 | гІучІ |
| авар батлух | ava-003 | хъвее |
| авар гид | ava-004 | гІучІ |
| авар гид | ava-004 | къалюле |
| авар карах | ava-005 | гІучІ |
| авар карах | ava-005 | къазабузи |
| авар кусур | ava-006 | йаба |
| авар кусур | ava-006 | къази |
| авар закатали | ava-007 | вилкІа |
| авар закатали | ava-007 | гІучІ |
| авар закатали | ava-007 | хъвези |
| авар закатали | ava-007 | чІвази |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чәнҝәл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јармаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | өлдүрмәк |
| терекеме | azj-003 | батурмаг |
| терекеме | azj-003 | шиш |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tihtikʷina-lti-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tihtikʷini |
| Будад мез | bdk-001 | кІацІ сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | шиш |
| Nuxálk | blc-000 | c̷ikˀ-is |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | къиндай |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кьибтІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | къиндай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кьибтІа |
| brezhoneg | bre-000 | fourchetezenn |
| bălgarski ezik | bul-001 | promúša |
| bălgarski ezik | bul-001 | promúšvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | vílica |
| Nivaclé | cag-000 | -c̷efex |
| Nivaclé | cag-000 | ttsewteyče |
| Chácobo | cao-000 | c̷aka- |
| Chipaya | cap-000 | č̣ʰap- |
| Chimané | cas-000 | ʼpotheʼte |
| Chimané | cas-000 | ʼtrinči |
| català | cat-000 | apunyalar |
| català | cat-000 | forquilla |
| Cavineña | cav-000 | sakʷa-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦaʼtaa-ʼpu-nu |
| Cashibo | cbr-000 | čači- |
| čeština | ces-000 | bodnouti |
| čeština | ces-000 | vidlička |
| нохчийн мотт | che-000 | ден |
| нохчийн мотт | che-000 | мІара |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бюв |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дюв |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хІастым |
| Mari | chm-001 | šur̃alʼten pušʼtaš |
| Mari | chm-001 | ʼβilka |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бекІуᴴ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бухъла |
| Colorado | cof-000 | tiʼli-no |
| Cofán | con-000 | kikʰɨye |
| Cofán | con-000 | trĩči |
| Chorote | crt-000 | -itam |
| Chorote | crt-000 | -tetam |
| Chorote | crt-000 | etam |
| Chorote | crt-000 | toxsinye-tok |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kohoʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | βɔrɔ |
| Cymraeg | cym-000 | fforcyn |
| Cymraeg | cym-000 | gwanu |
| Cymraeg | cym-000 | trywanu |
| dansk | dan-000 | gaffel |
| dansk | dan-000 | stikke |
| дарган мез | dar-000 | алтІанаг |
| дарган мез | dar-000 | бурхІес |
| дарган мез | dar-000 | качІа |
| дарган мез | dar-000 | кердес |
| хайдакь | dar-001 | белгьвана |
| хайдакь | dar-001 | хунтІукІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | билхви |
| гӀугъбуган | dar-002 | чІала |
| муира | dar-003 | хъячІкабаркьара |
| муира | dar-003 | цІукка |
| ицIари | dar-004 | белгьуй |
| ицIари | dar-004 | чІала |
| Negerhollands | dcr-000 | forok |
| Negerhollands | dcr-000 | stɛk |
| цез мец | ddo-000 | къІилъи |
| цез мец | ddo-000 | чІалІаІ |
| сагадин | ddo-003 | къІилъу |
| сагадин | ddo-003 | чалъІикІа |
| Deutsch | deu-000 | Gabel |
| Deutsch | deu-000 | stechen |
| eesti | ekk-000 | kahwel |
| eesti | ekk-000 | læbi pistma |
| eesti | ekk-000 | pussitama |
| Ellinika | ell-003 | maxe’rono |
| Ellinika | ell-003 | pi’runi |
| English | eng-000 | fork |
| English | eng-000 | stab |
| Englisch | enm-000 | forke |
| Englisch | enm-000 | stabben |
| Lengua | enx-000 | -ki-lyikɬak-yi |
| Lengua | enx-000 | ki-lyikɬak-ɬama nin-to |
| Ese Ejja | ese-000 | kekʷa |
| Ese Ejja | ese-000 | yakʷa- |
| Huarayo | ese-001 | e-kekwa-nekia-xi |
| 'eüṣkara | eus-002 | fur’šeta |
| suomi | fin-000 | haarukka |
| suomi | fin-000 | læwistææ |
| suomi | fin-000 | pistææ |
| suomi | fin-000 | puukottaa |
| français | fra-000 | fourchette |
| français | fra-000 | poignarder |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | къин̅али |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хвара |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɛrgí |
| гьинузас мец | gin-001 | къилъи |
| гьинузас мец | gin-001 | къилъи рикьира |
| Gaeilge | gle-000 | forc |
| Gaeilge | gle-000 | gabhlóg |
| Gaeilge | gle-000 | goin |
| Gaeilge | gle-000 | rop |
| Gaeilge | gle-000 | sáigh |
| diutsch | gmh-000 | gabele |
| diutsch | gmh-000 | stechen |
| diutisk | goh-000 | stehan |
| diutisk | goh-000 | stehhōn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eŋkʰeiri’diōi ’plēttō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kre’agrā |
| wayuunaiki | guc-000 | asoto |
| avañeʼẽ | gug-000 | kutu |
| avañeʼẽ | gug-000 | kɨpa |
| Chiriguano | gui-000 | kutu |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbae-kutuhamĩi |
| Aché | guq-000 | broʔo |
| Hausa | hau-000 | cokali mai yatsu |
| Hausa | hau-000 | soka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔō |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vilica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | viljuška |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | katʰáaw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʰus |
| nešili | hit-000 | isgar- |
| magyar | hun-000 | megkésel |
| magyar | hun-000 | szúr |
| magyar | hun-000 | villa |
| гьонкьос мыц | huz-001 | сыну |
| гьонкьос мыц | huz-001 | тыкъакІа |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀatˀar̃akʰaɣ |
| arevelahayeren | hye-002 | xoc̷ˀel |
| arevelahayeren | hye-002 | xoɣxoɣel |
| hyw-001 | badarakaɣ | |
| hyw-001 | xoc̷el | |
| Ignaciano | ign-000 | -tričira |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼečatikureka |
| Ignaciano | ign-000 | trinči |
| italiano | ita-000 | accoltellare |
| italiano | ita-000 | forchetta |
| Itonama | ito-000 | itʸohne |
| Patwa | jam-000 | fāk |
| Patwa | jam-000 | stab |
| бежкьа миц | kap-000 | сино |
| бежкьа миц | kap-000 | хаьлІаьл |
| Catuquina | kav-000 | hanõ pi-ti koṣ̌a |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌aṣ̌i- |
| Khanty | kca-017 | lonʸsʸtɨ |
| Khanty | kca-017 | wulka |
| Kaingáng | kgp-000 | kusɔn |
| Kaingáng | kgp-000 | kuye nĩŋɛ |
| Kaingáng | kgp-000 | nɔn |
| хварши | khv-002 | къелъе |
| хварши | khv-002 | лихвада |
| инховари | khv-003 | къолълъу |
| инховари | khv-003 | л΄ухада |
| инховари | khv-003 | муну |
| инховари | khv-003 | шешкІа |
| каьтш мицI | kjj-001 | чаьнгаьл |
| Karajá | kpj-000 | tesewa |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бихъвалъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | маъа |
| токитин | kpt-003 | хІанкІва |
| токитин | kpt-003 | хІуцаледу |
| Komi | kpv-001 | bɩtškɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | sutškɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | vilki |
| къумукъ тил | kum-000 | чанчып оьлтюрмек |
| къумукъ тил | kum-000 | чиш |
| багвалинский язык | kva-001 | бухъула |
| багвалинский язык | kva-001 | гІучІаби |
| Karuk | kyh-000 | ʔikrupká̄nβar |
| latine | lat-000 | confodere |
| latine | lat-000 | furca |
| лакку маз | lbe-000 | биххан |
| лакку маз | lbe-000 | гьиссилу |
| лезги чӀал | lez-000 | кьал |
| лезги чӀал | lez-000 | сухна кьин |
| лезги чӀал | lez-000 | сухна тукІун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йагъун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьал |
| куба | lez-004 | вилка |
| куба | lez-004 | сухна тукІун |
| lietuvių | lit-000 | dùrti |
| lietuvių | lit-000 | smeĩgti |
| lietuvių | lit-000 | smõgti |
| lietuvių | lit-000 | šakùtė |
| latviešu | lvs-000 | dakšin̩a |
| latviešu | lvs-000 | durt |
| Proto-Austronesian | map-000 | *sek |
| Proto Polynesian | map-001 | *hoka |
| Proto Polynesian | map-001 | *humaki |
| Proto Polynesian | map-001 | *pahu |
| Proto Polynesian | map-001 | *pau |
| Proto Polynesian | map-001 | *soka |
| Proto Polynesian | map-001 | *suki |
| Proto Polynesian | map-001 | *welo |
| Proto Polynesian | map-001 | f)u |
| Macushi | mbc-000 | yasoʔka |
| Maca | mca-000 | -tixem |
| Maca | mca-000 | -ɬixem |
| Maca | mca-000 | c̷eyem |
| Mansi | mns-007 | tar̃a puwtuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | tar̃a tusʸtaŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | wulka |
| Mocoví | moc-000 | l-aʔd-aʁan-ḳate |
| Mocoví | moc-000 | y-aʔd-aak |
| reo Māori | mri-000 | oka-ina |
| reo Māori | mri-000 | paaoka |
| reo Māori | mri-000 | poka-ia |
| reo Māori | mri-000 | wero |
| reo Māori | mri-000 | wero-hia |
| Wichí | mtp-000 | i-hnoʼpoh |
| Wichí | mtp-000 | teneʼlul |
| erzänj kelj | myv-001 | lazoms |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸanginʸe |
| Movima | mzp-000 | tirin-či |
| Movima | mzp-000 | čaʔ-na |
| Nederlands | nld-000 | steken |
| Nederlands | nld-000 | vork |
| ногай тили | nog-000 | сис |
| ногай тили | nog-000 | сугув |
| ногай тили | nog-000 | шаншув |
| ногай тили | nog-000 | шанышкыш |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qa- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qayaˑ |
| Arāmît | oar-000 | mašlyā |
| Arāmît | oar-000 | nḳab |
| Wayampi | oym-000 | -mɔ-mu |
| Wayampi | oym-000 | -pupu |
| Wayampi | oym-000 | sãkã |
| Pakaásnovos | pav-000 | šukunʔ |
| Páez | pbb-000 | nʸaha- |
| Páez | pbb-000 | yãha- |
| Panare | pbh-000 | -uwə- |
| Panare | pbh-000 | č-erema-n-toʔ y-an-toʔ |
| Farsi | pes-002 | čængɑl |
| Pilagá | plg-000 | li-kiʔy-ʼaʁan-aḳte |
| Pilagá | plg-000 | yi-sok |
| Polci | plj-000 | ɓəŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | au |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fao |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hoka |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ihe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kere |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kō |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | oka |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tī.huki |
| polski | pol-000 | dźgnąć |
| polski | pol-000 | pchnąć |
| polski | pol-000 | widelec |
| português | por-000 | apunhalar |
| português | por-000 | garfo |
| Gününa Küne | pue-000 | -mxɨ |
| Puinave | pui-000 | -ok |
| Puinave | pui-000 | mo-wõk o-yu |
| Rapanui | rap-000 | he béro |
| Rapanui | rap-000 | he hóu |
| Rapanui | rap-000 | he oóka |
| Rapanui | rap-000 | manga-manga |
| Rapanui | rap-000 | patia |
| Rapanui | rap-000 | patía |
| Rapanui | rap-000 | óka oka |
| Rapanui | rap-000 | ʔoʔoka |
| Romani čhib | rom-000 | furka |
| Romani čhib | rom-000 | pušav- |
| română | ron-000 | furculiță |
| Rotuman | rtm-000 | koho |
| Rotuman | rtm-000 | kō |
| русский | rus-000 | вилка |
| русский | rus-000 | заколоть |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | еде гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кантІ ыхыІн |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | руб ывхыІн |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чангал |
| saṃskṛtam | san-001 | kaṭṭāreṇa vyadh- |
| saṃskṛtam | san-001 | kṣan- |
| cmiique | sei-000 | -nip |
| cmiique | sei-000 | k-inʼɬaš |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pær̃ḳɨlḳo |
| Shirishana | shb-000 | tiho |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | čapa |
| Epena | sja-000 | awa- |
| Epena | sja-000 | su- |
| davvisámegiella | sme-000 | gaffɑl |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃uovdadit |
| español | spa-000 | apuñalar |
| español | spa-000 | tenedor |
| Enlhet | spn-000 | eŋepheok |
| Enlhet | spn-000 | neŋeltekɬekɬama |
| Enlhet | spn-000 | neŋelyepɬaʔɬeem |
| svenska | swe-000 | gaffel |
| svenska | swe-000 | sticka |
| svenska | swe-000 | stöta |
| табасаран чӀал | tab-000 | абсуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | кабсуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | шиш |
| ханаг | tab-002 | куччвув |
| ханаг | tab-002 | рив |
| ханаг | tab-002 | чІвир |
| ханаг | tab-002 | шиш |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-āmx- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼoreʔ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼčˀaʔteš- |
| идараб мицци | tin-001 | гІучІи |
| идараб мицци | tin-001 | гва̄ᴴйлъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | гванилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | этаас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | яба |
| Lingít | tli-000 | ya-di-g̣eeč |
| Lingít | tli-000 | áč at dusx̣a.át |
| Toba | tmf-001 | i-ʔaǰ-igi |
| Toba | tmf-001 | l-ʔad-aʁan-aḳte |
| Tacana | tna-000 | ď̶akʷa- |
| lea fakatonga | ton-000 | avaŋi |
| lea fakatonga | ton-000 | foʔi maŋaua |
| lea fakatonga | ton-000 | huhu kai |
| lea fakatonga | ton-000 | mahuhu |
| lea fakatonga | ton-000 | tuiʔi |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔahiʔahi |
| Tsimshian | tsi-000 | gyełk |
| тати | ttt-000 | вогъунде |
| тати | ttt-000 | чонгол |
| Tuyuca | tue-000 | saʼde |
| kuśiññe | txb-000 | tsop- |
| удин муз | udi-001 | ботІестІун |
| удин муз | udi-001 | чаьнгаьл |
| udmurt kyl | udm-001 | bɩškaltɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | vilka |
| Wapishana | wap-000 | dakʰatʰa-n |
| Waurá | wau-000 | c̷akɨ-ka |
| Wai Wai | waw-000 | Φarata waray |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-Φaraška-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | tiwəhə-aɨ |
| Tokharian A | xto-000 | tsop- |
| Yaminahua | yaa-000 | nami čači-ti |
| Yaminahua | yaa-000 | čači-kĩ |
| Yagua | yad-000 | himityã |
| Yagua | yad-000 | hĩčiti |
| Yaruro | yae-000 | idɛ-gua |
| Yámana | yag-000 | tuna |
| Yuwana | yau-000 | to-ʰkʷe |
| Yuwana | yau-000 | toʰkʷe ʰkʷõ tekahĩ |
| yidish | ydd-001 | gopl |
| yidish | ydd-001 | štexn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋetpasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | maľ̥ika |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀoyaʔči- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬakʷu- |