| аршаттен чIат | aqc-001 |
| с̅убус | |
| Aguaruna | agr-000 | inahut |
| агъул чӀал | agx-001 | руьхьес |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | милъунулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | билъунлахъе |
| Qawasqar | alc-000 | awas |
| toskërishte | als-000 | ga’tuan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brīwan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brǣdan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | билъон̅у |
| Муни | ani-001 | билъиннулълъири |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ссубус |
| Angaité | aqt-000 | anhanki |
| العربية | arb-000 | طَبَخَ |
| العربية | arb-000 | طَها |
| Mapudungun | arn-000 | θewma iyaelɨ |
| Araona | aro-000 | hiɲa |
| Araona | aro-000 | sapa |
| LWT Code | art-257 | 05.21 |
| Waorani | auc-000 | æ̃dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | белъине |
| авар андалал | ava-001 | белгьде |
| авар антсух | ava-002 | белъанзи |
| авар антсух | ava-002 | белъзи |
| авар батлух | ava-003 | белʼгьине гьабие |
| авар гид | ava-004 | белъле |
| авар карах | ava-005 | белъзи |
| авар кусур | ava-006 | бессинзи |
| авар закатали | ava-007 | бех̅зи |
| Old Avestan | ave-001 | pač- |
| Aymara | aym-000 | pʰaya-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ãaʼreʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | биширмәк |
| терекеме | azj-003 | гейнетмаг |
| Будад мез | bdk-001 | соргІу |
| Nuxálk | blc-000 | kūkʷ-is |
| Nuxálk | blc-000 | kūkʷ-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ḳˀlst |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мигьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мигьи |
| brezhoneg | bre-000 | poahad |
| brezhoneg | bre-000 | poazad |
| bălgarski ezik | bul-001 | gótvja |
| bălgarski ezik | bul-001 | sgótvja |
| bălgarski ezik | bul-001 | sgótvjam |
| Nivaclé | cag-000 | -tatay |
| Nivaclé | cag-000 | kxon |
| Chácobo | cao-000 | hoosi- |
| Chipaya | cap-000 | taḳ- |
| Chipaya | cap-000 | wexl-š |
| Kaliʼna | car-000 | -aʔnə |
| Chimané | cas-000 | hemiʼtih |
| Chimané | cas-000 | hemiʼtiʔ |
| català | cat-000 | cuinar |
| Cavineña | cav-000 | hina-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaʔ-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼten-ʼgaa-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ʔaru-ti |
| čeština | ces-000 | vařiti |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-mohokɨ-suka |
| Muisca | chb-000 | zmohoquysuca |
| нохчийн мотт | che-000 | кхехко |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кхахко |
| Mari | chm-001 | ʼkočʸkəšəm əšʼtaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | variti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | билъна |
| Embera | cmi-000 | ǰu- |
| Colorado | cof-000 | ʼa-suwa-no |
| Colorado | cof-000 | ʼʔa- |
| Colorado | cof-000 | ˀda-ʼno |
| Cofán | con-000 | šoʔkʰãẽ-ɲe |
| Chorote | crt-000 | -ka-pen-an |
| Chorote | crt-000 | -pen |
| Chorote | crt-000 | pin |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kēʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | opa |
| Cayuvava | cyb-000 | čuǰu |
| Cymraeg | cym-000 | coginio |
| dansk | dan-000 | koge |
| dansk | dan-000 | lave mad |
| дарган мез | dar-000 | лухьес |
| хайдакь | dar-001 | лухьхьана |
| гӀугъбуган | dar-002 | луши |
| муира | dar-003 | лухьхьана |
| ицIари | dar-004 | белхьхьуй |
| Negerhollands | dcr-000 | kok |
| цез мец | ddo-000 | рахІира |
| сагадин | ddo-003 | рахІира |
| Deutsch | deu-000 | kochen |
| eesti | ekk-000 | toitu walmistama |
| Ellinika | ell-003 | maɣi’revo |
| Ellinika | ell-003 | ’psino |
| English | eng-000 | cook |
| Englisch | enm-000 | coken |
| Lengua | enx-000 | -han-či |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷakʷa-nahe |
| Huarayo | ese-001 | kwa kwa-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ere |
| suomi | fin-000 | laittaa r̃uokaa |
| suomi | fin-000 | tehdæ r̃uokaa |
| français | fra-000 | cuire |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | билъиᴴ |
| Ghulfan | ghl-000 | marti |
| гьинузас мец | gin-001 | рехира |
| Gaeilge | gle-000 | déan cócaireacht ar |
| Gaeilge | gle-000 | fuin |
| diutsch | gmh-000 | kochen |
| diutisk | goh-000 | kohhōn |
| diutisk | goh-000 | siadan |
| diutisk | goh-000 | siodan |
| diutisk | goh-000 | stredan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’peptō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pessō |
| wayuunaiki | guc-000 | aľakahawaa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐboǰɨ |
| Chiriguano | gui-000 | -ᵐbo-yɨ |
| Chiriguano | gui-000 | mõi |
| Chiriguano | gui-000 | yeᵐbiapo |
| Aché | guq-000 | baku |
| Hausa | hau-000 | dafa |
| Hausa | hau-000 | girka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔomoʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuhati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuvati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʰúukaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tláŋ ˁkaláŋ |
| nešili | hit-000 | zanu- |
| magyar | hun-000 | főz |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьела̅кІа |
| arevelahayeren | hye-002 | yepʰel |
| hyw-001 | yepel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼimakieka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼimakiča |
| italiano | ita-000 | cucinare |
| italiano | ita-000 | cuocere |
| Itonama | ito-000 | wasčuduhna |
| Patwa | jam-000 | kʊk |
| бежкьа миц | kap-000 | гьелал |
| Catuquina | kav-000 | pi-ti waʔa- |
| Khanty | kca-017 | put wʸer̃tɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | ɛ̃ŋnɛɲ |
| хварши | khv-002 | пала |
| инховари | khv-003 | лола |
| каьтш мицI | kjj-001 | хьли |
| Karajá | kpj-000 | hera |
| Karajá | kpj-000 | idere |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | белъа̅ᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | милъаледу |
| Komi | kpv-001 | punɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | биширмек |
| къумукъ тил | kum-000 | къайнатмакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | билгьина |
| Karuk | kyh-000 | -ʔimniš |
| latine | lat-000 | coquere |
| лакку маз | lbe-000 | шахьлан |
| лезги чӀал | lez-000 | ругун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гургун |
| куба | lez-004 | чран |
| lietuvių | lit-000 | kèpti |
| lietuvių | lit-000 | vìrti |
| latviešu | lvs-000 | cept |
| latviešu | lvs-000 | gatavot ēdienu |
| latviešu | lvs-000 | vārīt |
| Proto Polynesian | map-001 | *lala |
| Proto Polynesian | map-001 | *neki |
| Proto Polynesian | map-001 | *tafu |
| Proto Polynesian | map-001 | *taʔo |
| Maca | mca-000 | -enixiʔ |
| Maca | mca-000 | -ḳatxatey |
| Mansi | mns-007 | put war̃uŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-anaḳ |
| Barí | mot-000 | binasa |
| reo Māori | mri-000 | tahu-na |
| reo Māori | mri-000 | tao-na |
| reo Māori | mri-000 | whaka-maaoa-tia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nunu |
| Wichí | mtp-000 | tapeʼnek |
| erzänj kelj | myv-001 | pidʸems |
| Movima | mzp-000 | ɗehahal |
| Nederlands | nld-000 | bereiden |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| ногай тили | nog-000 | асув |
| ногай тили | nog-000 | кайнатув |
| ногай тили | nog-000 | писирув |
| norskr | non-000 | matbūa |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀoč.- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀočši |
| Arāmît | oar-000 | bšal |
| Selknam | ona-000 | m-toxè |
| Wayampi | oym-000 | -yɨ |
| Páez | pbb-000 | ĩĩc̷eʔh- |
| Panare | pbh-000 | -əʔməh-ka-n |
| Farsi | pes-002 | poxtæn |
| Pilagá | plg-000 | de-ʼwose |
| Polci | plj-000 | tsor |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kohā |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tā.kōpihe |
| polski | pol-000 | warzyć |
| português | por-000 | cozinhar |
| Gününa Küne | pue-000 | -xmuwɨ |
| Puinave | pui-000 | -kak |
| Rapanui | rap-000 | he háka-oótu |
| Rapanui | rap-000 | he túnu |
| Rapanui | rap-000 | taʔo |
| Rapanui | rap-000 | te kai |
| Rapanui | rap-000 | tunu |
| Romani čhib | rom-000 | kirav- |
| română | ron-000 | coace |
| română | ron-000 | găti |
| Rotuman | rtm-000 | funu |
| русский | rus-000 | варить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьухьа гьыъын |
| saṃskṛtam | san-001 | pac- |
| saṃskṛtam | san-001 | šrā- |
| saṃskṛtam | san-001 | šrāti) |
| cmiique | sei-000 | -ašnix |
| cmiique | sei-000 | -aštox |
| cmiique | sei-000 | -aʼmama |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mušʸɨr̃ɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | fo-no- |
| Shirishana | shb-000 | lupu ma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | paṣ̌aati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | waati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yoa ati |
| Epena | sja-000 | hoo- |
| Epena | sja-000 | čuu |
| davvisámegiella | sme-000 | malestit |
| Siona | snn-000 | kʷaʔkuhi |
| español | spa-000 | cocinar |
| Enlhet | spn-000 | neŋhanma |
| Sirionó | srq-000 | muči |
| Sirionó | srq-000 | uči |
| svenska | swe-000 | koka |
| svenska | swe-000 | till-laga |
| табасаран чӀал | tab-000 | убхьуб |
| ханаг | tab-002 | увхьуз |
| Tehuelche | teh-000 | ʼopˀen- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼpˀāk- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwān |
| идараб мицци | tin-001 | билъиᴴлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъоххьараъас |
| Lingít | tli-000 | .ee |
| Lingít | tli-000 | daak |
| Lingít | tli-000 | li-daak |
| Lingít | tli-000 | si-.ee |
| Toba | tmf-001 | de-woši |
| Tacana | tna-000 | hana po- |
| Tacana | tna-000 | hana-a- |
| Tacana | tna-000 | sina-me- |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-moho |
| lea fakatonga | ton-000 | haka |
| lea fakatonga | ton-000 | tunu |
| lea fakatonga | ton-000 | velahia |
| Trumai | tpy-000 | olem |
| Trinitario | trn-000 | imaɣi-čo |
| тати | ttt-000 | дуьшуьнде |
| Tuyuca | tue-000 | doʼa |
| kuśiññe | txb-000 | päk- |
| удин муз | udi-001 | апІесбесун |
| удин муз | udi-001 | бохсун |
| udmurt kyl | udm-001 | pësʸtɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | warakʰa-n |
| Waurá | wau-000 | a-wakula-ta |
| Yanomámi | wca-000 | hari-i |
| Yanomámi | wca-000 | ya-praɨ |
| Tokharian A | xto-000 | päk- |
| Yaminahua | yaa-000 | pĩča-kĩ |
| Yagua | yad-000 | miti |
| Yagua | yad-000 | mutiwye |
| Yaruro | yae-000 | čumã |
| Yámana | yag-000 | kuka |
| Yuwana | yau-000 | hɨlẽtɨ |
| yidish | ydd-001 | koxn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pir̃ʸeba |
| Yavitero | yvt-000 | hahua |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔakʷa- |