| нохчийн мотт | che-000 |
| дагар | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷uwɨmu |
| Aguaruna | agr-000 | uʼsu-mat |
| Aguaruna | agr-000 | uʼsum-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | ифул ифул аквас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | х̅аᴴкьварурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІари |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъергъерулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | сурате |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІари |
| toskërishte | als-000 | tatu’až |
| toskërishte | als-000 | ’eθe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drif |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fēfer |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ч̅ирч̅и-цІа |
| Муни | ani-001 | цIа-лълъен биоло |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьеІрши и |
| аршаттен чIат | aqc-001 | оцІ эхдили |
| Angaité | aqt-000 | ap-haɬyiwamaha |
| العربية | arb-000 | حُمﳲى |
| العربية | arb-000 | وشْم |
| Mapudungun | arn-000 | aliŋ |
| LWT Code | art-257 | 04.841 |
| LWT Code | art-257 | 06.79 |
| Waorani | auc-000 | daeka-wo |
| авар мацӀ | ava-000 | багІари |
| авар мацӀ | ava-000 | бухІи |
| авар мацӀ | ava-000 | сири бачІине |
| авар андалал | ava-001 | цІа |
| авар антсух | ava-002 | цІа |
| авар антсух | ava-002 | цІа бегвзи |
| авар батлух | ava-003 | багІари |
| авар гид | ava-004 | сородале |
| авар гид | ava-004 | цІа |
| авар карах | ava-005 | цІа |
| авар карах | ava-005 | цІадужани лъезе |
| авар кусур | ava-006 | сири |
| авар закатали | ava-007 | середзи |
| Aymara | aym-000 | čʰuxčʰu |
| Ayoreo | ayo-000 | aheei noʼtaniŋai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гыздырма |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | татуировка |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һәрарәт |
| терекеме | azj-003 | атеш |
| терекеме | azj-003 | атешлуьг |
| терекеме | azj-003 | нехиш |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | totoni-k |
| Будад мез | bdk-001 | хІарарат |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | речалъи кІвахІали |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бежди къипдо |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бухаб сурат |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вечар |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | лагилъи |
| brezhoneg | bre-000 | tatouaj |
| brezhoneg | bre-000 | terzien |
| bălgarski ezik | bul-001 | tatuiróvka |
| bălgarski ezik | bul-001 | temperatúra |
| bălgarski ezik | bul-001 | tréska |
| Nivaclé | cag-000 | -ka-nis-kɔte |
| Nivaclé | cag-000 | -klɔxut |
| Chácobo | cao-000 | iki- |
| Chipaya | cap-000 | č̣ˀuxlɲi |
| Chimané | cas-000 | haʼpak |
| Chimané | cas-000 | taiʼtaktki |
| català | cat-000 | febre |
| català | cat-000 | tatuatge |
| Cavineña | cav-000 | baara |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmuute |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpen-ʼguma |
| čeština | ces-000 | horečka |
| čeština | ces-000 | teplota |
| čeština | ces-000 | tetování |
| Muisca | chb-000 | chigu |
| Muisca | chb-000 | ṣiɣu |
| нохчийн мотт | che-000 | чкъор дагар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дагыр |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | чъор дагор |
| Mari | chm-001 | yüštəʼmužo |
| Mari | chm-001 | ʼkas üzaʼr̃a |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | χʷaʼlāʔ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гери̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | сере даъи̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ц̅Іа |
| Embera | cmi-000 | kɨuʼa-mia |
| Colorado | cof-000 | kuʰpara |
| Cofán | con-000 | ahe |
| Chorote | crt-000 | -laye |
| Chorote | crt-000 | -leente |
| Chorote | crt-000 | -lyaye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tikēʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | hemewata |
| Cymraeg | cym-000 | gwres |
| Cymraeg | cym-000 | tatŵ |
| Cymraeg | cym-000 | twymyn |
| dansk | dan-000 | feber |
| dansk | dan-000 | tatovering |
| дарган мез | dar-000 | камла |
| дарган мез | dar-000 | рутери |
| дарган мез | dar-000 | рутерибухъес |
| дарган мез | dar-000 | тІякьла някьиш |
| хайдакь | dar-001 | девчри |
| хайдакь | dar-001 | някьиш |
| хайдакь | dar-001 | рурччара |
| гӀугъбуган | dar-002 | вимгул |
| гӀугъбуган | dar-002 | юггул |
| муира | dar-003 | буцІардиш |
| муира | dar-003 | рурччара |
| муира | dar-003 | сирсирикІвара |
| муира | dar-003 | чархлики баркьиб ттамгъа |
| ицIари | dar-004 | буцІар |
| ицIари | dar-004 | мис |
| цез мец | ddo-000 | бухІи |
| цез мец | ddo-000 | жежма кура |
| сагадин | ddo-003 | бехъес унти |
| Deutsch | deu-000 | Fieber |
| Deutsch | deu-000 | Tätowierung |
| eesti | ekk-000 | palawik |
| eesti | ekk-000 | tætoweer̃ing |
| Ellinika | ell-003 | pire’tos |
| Ellinika | ell-003 | tatu’az |
| English | eng-000 | fever |
| English | eng-000 | tattoo |
| Englisch | enm-000 | febre |
| Englisch | enm-000 | fever |
| Englisch | enm-000 | mark-e |
| Lengua | enx-000 | -taɬa-mo |
| Lengua | enx-000 | atehe -empehik |
| Ese Ejja | ese-000 | kiyo-ani |
| Huarayo | ese-001 | kio-kio |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ṣükʰar |
| suomi | fin-000 | kuume |
| suomi | fin-000 | tatuointi |
| français | fra-000 | fièvre |
| français | fra-000 | tatouage |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ихумакІу балъи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | накъищи |
| Ghulfan | ghl-000 | idu nuǰu |
| Ghulfan | ghl-000 | kɛ́le |
| гьинузас мец | gin-001 | рочІой куришлъи |
| Gaeilge | gle-000 | fiabhras |
| Gaeilge | gle-000 | tatú |
| diutsch | gmh-000 | rite |
| diutsch | gmh-000 | vieber |
| diutisk | goh-000 | fiebar |
| diutisk | goh-000 | rito |
| Gutiska razda | got-002 | brinno |
| Gutiska razda | got-002 | heito |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pure’tos |
| wayuunaiki | guc-000 | te--se |
| wayuunaiki | guc-000 | tut-ta-a |
| wayuunaiki | guc-000 | tuľu-ta-a) |
| avañeʼẽ | gug-000 | akãnuⁿdu |
| avañeʼẽ | gug-000 | pini |
| Chiriguano | gui-000 | h-aku |
| Chiriguano | gui-000 | r-aku |
| Chiriguano | gui-000 | ǰewa |
| Aché | guq-000 | pire aku |
| Aché | guq-000 | ǰaɨča |
| Hausa | hau-000 | shasshawa |
| Hausa | hau-000 | zazzaɓi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʔi-kuni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piwa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | groznica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tetoviranje |
| nešili | hit-000 | lappiya- |
| nešili | hit-000 | tapassa- |
| nešili | hit-000 | tapissa- |
| magyar | hun-000 | láz |
| magyar | hun-000 | tetoválás |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бохІи |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀend |
| arevelahayeren | hye-002 | vetˀkʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | vitˀum |
| hyw-001 | dent | |
| hyw-001 | vedk | |
| hyw-001 | vidum | |
| Ignaciano | ign-000 | -ra |
| italiano | ita-000 | febbre |
| italiano | ita-000 | tatuaggio |
| Itonama | ito-000 | suwapu |
| Patwa | jam-000 | fiva |
| Patwa | jam-000 | sɛɩla-māk |
| Patwa | jam-000 | tatu |
| бежкьа миц | kap-000 | йаьчІ-йихкІал |
| бежкьа миц | kap-000 | цІолъийо экІейолъи |
| Catuquina | kav-000 | c̷ic̷a |
| Catuquina | kav-000 | yona-t- |
| Khanty | kca-017 | kaši r̃uw |
| Kaingáng | kgp-000 | rɨ̃ |
| хварши | khv-002 | сери батІа |
| хварши | khv-002 | цІа |
| инховари | khv-003 | боркьи |
| инховари | khv-003 | сери ботΙхъа |
| инховари | khv-003 | цΙо |
| каьтш мицI | kjj-001 | апсагъ |
| Karajá | kpj-000 | ɔmarurə |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІай |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІайлІи билъалъа |
| токитин | kpt-003 | къалири |
| токитин | kpt-003 | серабеду |
| токитин | kpt-003 | ц̅Іе |
| Komi | kpv-001 | kɩntan visʸöm |
| Komi | kpv-001 | tatuir̃uytöm pas |
| къумукъ тил | kum-000 | къыздырма |
| къумукъ тил | kum-000 | къыздырма беззек |
| къумукъ тил | kum-000 | татуировка |
| къумукъ тил | kum-000 | тутмакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | лагилъи цІагьар |
| Karuk | kyh-000 | θúkinha |
| latine | lat-000 | febris |
| latine | lat-000 | stigma |
| лакку маз | lbe-000 | зурзу буллан |
| лакку маз | lbe-000 | кІиришиву |
| лезги чӀал | lez-000 | ифин |
| лезги чӀал | lez-000 | суьрет |
| лезги чӀал | lez-000 | фул акатун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | зурзун акатун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ифин |
| куба | lez-004 | ифин |
| lietuvių | lit-000 | kar̃štis |
| lietuvių | lit-000 | tatuiruõtė |
| lietuvių | lit-000 | temperatūrà |
| latviešu | lvs-000 | drudzis |
| latviešu | lvs-000 | tetovējums |
| Proto-Austronesian | map-000 | *Cik |
| Proto Polynesian | map-001 | *tatau |
| Proto Polynesian | map-001 | *tau |
| Macushi | mbc-000 | ekomiʔma |
| Maca | mca-000 | -wilhap |
| Maca | mca-000 | wextuʔ |
| Mansi | mns-007 | aɣm r̃ʸeɣ |
| Mocoví | moc-000 | n-aʔde |
| Mocoví | moc-000 | n-paʔee-wek |
| Barí | mot-000 | kalo |
| reo Māori | mri-000 | kiri kaa |
| reo Māori | mri-000 | moko |
| reo Māori | mri-000 | piiwa |
| reo Māori | mri-000 | taa-ia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hautete |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kamaíí |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | patu tiki |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tiki |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | veáveá |
| Wichí | mtp-000 | -let |
| Wichí | mtp-000 | tˀoh nčaʼyu |
| erzänj kelj | myv-001 | pokš žar̃ |
| Movima | mzp-000 | romoi |
| Nederlands | nld-000 | koorts |
| Nederlands | nld-000 | tatouage |
| ногай тили | nog-000 | безгек тутув |
| ногай тили | nog-000 | кыздырма токъ гыстув |
| ногай тили | nog-000 | татуировка |
| Arāmît | oar-000 | dlīḳtā |
| Arāmît | oar-000 | ʔešštā |
| Arāmît | oar-000 | ṣemrā |
| Selknam | ona-000 | àṣ toxè |
| Wayampi | oym-000 | -l-ɔwa-lɛwa |
| Wayampi | oym-000 | kalaɨ |
| Páez | pbb-000 | kakwe-sek |
| Panare | pbh-000 | -puruwə-n |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʼsowik |
| Pilagá | plg-000 | ni-ʼwiloʁol-aḳt-aʁan-aḳ |
| Polci | plj-000 | tloolə |
| Polci | plj-000 | ŋanŋən |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | iru |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.iru |
| polski | pol-000 | gorączka |
| polski | pol-000 | tatuaż |
| português | por-000 | febre |
| português | por-000 | tatuagem |
| Prūsiskan | prg-000 | enāiss |
| Gününa Küne | pue-000 | c̷ˀaxwu |
| Puinave | pui-000 | -tãp |
| Rapanui | rap-000 | haka-púpa |
| Rapanui | rap-000 | he ta |
| Rapanui | rap-000 | he tatú |
| Rapanui | rap-000 | mata-pea |
| Rapanui | rap-000 | paru |
| Rapanui | rap-000 | ruru |
| Rapanui | rap-000 | takóna |
| Rapanui | rap-000 | tatú |
| Rapanui | rap-000 | tatū |
| Rapanui | rap-000 | tete-tete |
| Rapanui | rap-000 | tá |
| Rapanui | rap-000 | tâ konâ |
| Rapanui | rap-000 | tā |
| Romani čhib | rom-000 | zaro |
| Romani čhib | rom-000 | šinimos |
| Rotuman | rtm-000 | fiva |
| Rotuman | rtm-000 | fɔʔi |
| Rotuman | rtm-000 | sasa |
| русский | rus-000 | жар |
| русский | rus-000 | лихорадить |
| русский | rus-000 | татуировка |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джандык накьышбыр гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хылик накьышбыр гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | цІай гьыъын |
| saṃskṛtam | san-001 | jvara- |
| cmiique | sei-000 | ikaʼmatx |
| cmiique | sei-000 | ʔa-ʼp-ašt |
| Shirishana | shb-000 | wati-le-mo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yona |
| Epena | sja-000 | ʼkʰɨa |
| davvisámegiella | sme-000 | bahkkɑdavdɑ |
| Siona | snn-000 | hayohi |
| español | spa-000 | fiebre |
| español | spa-000 | tatuaje |
| Enlhet | spn-000 | akmakhetmoo eŋyempehek |
| Enlhet | spn-000 | nentaaɬamaawoʔ |
| Enlhet | spn-000 | nentaaɬayˀ |
| Sirionó | srq-000 | eraku |
| Sirionó | srq-000 | erui |
| svenska | swe-000 | feber |
| svenska | swe-000 | tatuering |
| табасаран чӀал | tab-000 | ктІерццуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | цІийир гъюб |
| ханаг | tab-002 | жандик шиклар каув |
| ханаг | tab-002 | жандиъ цІа |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšaʔyn |
| идараб мицци | tin-001 | сери бе̄лъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | цІа̄й |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | исситма |
| Lingít | tli-000 | -tˀaay néekʷ |
| Lingít | tli-000 | ka-si-ḳaa |
| Toba | tmf-001 | l-ʔed-aʁa |
| Toba | tmf-001 | n-ʔad-e |
| Tacana | tna-000 | neda hobida |
| Tacana | tna-000 | neda sinada |
| lea fakatonga | ton-000 | mofi |
| lea fakatonga | ton-000 | tātatau |
| Trumai | tpy-000 | kanap šašxo |
| Trumai | tpy-000 | oke |
| Trinitario | trn-000 | tihre |
| Tsimshian | tsi-000 | gyiłʔon |
| Tsimshian | tsi-000 | naygyełxs |
| тати | ttt-000 | гуьздуьрме гирдей |
| тати | ttt-000 | суьгь |
| Tuyuca | tue-000 | wio-ʼre |
| kuśiññe | txb-000 | sälpalle |
| kuśiññe | txb-000 | tskalɲe |
| удин муз | udi-001 | азарбесун |
| udmurt kyl | udm-001 | kezʸeg |
| udmurt kyl | udm-001 | kezʸegyan |
| udmurt kyl | udm-001 | tatuir̃ovka |
| Wapishana | wap-000 | -maˀda wiičʰa-n |
| Waurá | wau-000 | -sitʸulã |
| Waurá | wau-000 | atai |
| Wai Wai | waw-000 | očoro |
| Yanomámi | wca-000 | yopri |
| Yaminahua | yaa-000 | yona-kĩ |
| Yagua | yad-000 | mõkadahu |
| Yagua | yad-000 | saduyada |
| Yaruro | yae-000 | i tɔ |
| Yuwana | yau-000 | ʰtuweʰto |
| yidish | ydd-001 | fiber |
| yidish | ydd-001 | hic |
| yidish | ydd-001 | taʼtu |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yadʸo |
| Yavitero | yvt-000 | huľ̥imi |