| Abau | aau-000 | ha |
| Abé | aba-000 | mə̀ |
| Abidji | abi-000 | ɛ̀mɛ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | са |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | сара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | sa |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | sa-rˈa |
| бзыҧ | abk-006 | са |
| бзыҧ | abk-006 | сара |
| Bzyb | abk-011 | sa |
| Bzyb | abk-011 | sa-rˈa |
| Abanyom | abm-000 | mɛ̀ |
| абаза бызшва | abq-000 | са |
| абаза бызшва | abq-000 | сара |
| Abaza | abq-001 | sa |
| Abaza | abq-001 | sa-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | na |
| Abui Takalelang | abz-003 | na |
| Aguaruna | agr-000 | wi |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | zu-n |
| агъул чӀал | agx-001 | зун |
| Fitʼe | agx-002 | zu-n |
| Gequn | agx-003 | zu-n |
| Keren | agx-004 | zu-n |
| Koshan | agx-005 | yaz |
| Koshan | agx-005 | zu-n |
| Mendaesde | aht-001 | siː |
| Central Ahtna | aht-002 | siː |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔi |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | дене |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | дена |
| Qawasqar | alc-000 | c̷e |
| toskërishte | als-000 | unë |
| toskërishte | als-000 | ’unə |
| Maʼasupa | alu-001 | inau |
| Waiahaa | alu-002 | inau |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ic |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ден |
| Муни | ani-001 | ден |
| Aʼtong | aot-000 | aŋ |
| aršatten č’at | aqc-000 | =is |
| aršatten č’at | aqc-000 | zo-n |
| аршаттен чIат | aqc-001 | зон |
| Angaité | aqt-000 | koo |
| العربية | arb-000 | أنا |
| Mapudungun | arn-000 | in-če |
| Araona | aro-000 | ema |
| Araona | aro-000 | yama |
| LWT Code | art-257 | 02.91 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 042 |
| Waorani | auc-000 | bo-tõ |
| авар мацӀ | ava-000 | дун |
| авар андалал | ava-001 | дун |
| авар антсух | ava-002 | дун |
| авар батлух | ava-003 | дун |
| авар гид | ava-004 | дун |
| авар карах | ava-005 | дун |
| авар кусур | ava-006 | дун |
| авар закатали | ava-007 | дун |
| Abipon | axb-000 | ai-m |
| Aymara | aym-000 | naya |
| Ayoreo | ayo-000 | uuʼyu |
| Ayoreo | ayo-000 | yu |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мән |
| терекеме | azj-003 | мен |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | neh |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | neh-wa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ni- |
| batsba motjiti | bbl-000 | so |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ŋo₃₁ |
| budad mez | bdk-000 | zɨ-n |
| Будад мез | bdk-001 | зын |
| Bai | bfc-000 | ŋo₄₂ |
| Bai | bfs-000 | ŋo₃₁ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔnc̷ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ден |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ден |
| brezhoneg | bre-000 | me |
| Baure | brg-000 | n-ti |
| Baure | brg-000 | ni- |
| Brahui | brh-000 | iː |
| Brahui | brh-000 | kan- |
| Birgid | brk-000 | ama |
| Yasin | bsk-001 | ʓa |
| Hunza | bsk-009 | ʓe |
| Huangluo Bunu | buh-000 | vɔ₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | vɔ₂₂ |
| bălgarski ezik | bul-001 | áz |
| Bwe | bwe-000 | yɛ̄ |
| Wunai | bwn-000 | waŋ₂₂ |
| Sya | bwq-000 | mɛ́ |
| Bunu | bwx-000 | ɕuŋ₃ |
| Baonuo | bwx-003 | kou₃ |
| Numao | bwx-004 | ɕuŋ₃ |
| Nivaclé | cag-000 | yi-ʼwaača |
| Chácobo | cao-000 | ɨ |
| Chácobo | cao-000 | ɨa |
| Chipaya | cap-000 | werx |
| Chipaya | cap-000 | wexr-ki |
| Kaliʼna | car-000 | ɨwɨ |
| Chimané | cas-000 | yoʼẽ |
| català | cat-000 | jo |
| Proto-Nakh | cau-001 | *soː |
| Cavineña | cav-000 | i-ke |
| Cayapa | cbi-000 | i |
| Cayapa | cbi-000 | ʼi-ya |
| Cashibo | cbr-000 | ʔɨ- |
| čeština | ces-000 | já |
| Muisca | chb-000 | hycha |
| Muisca | chb-000 | hɨṣa |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔiyˈaʔ |
| нохчийн мотт | che-000 | со |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | со |
| Noxçiyn mott | che-002 | so |
| Cahuilla | chl-000 | nˈeʔ |
| Mari | chm-001 | ʼməy |
| Chimariko | cid-000 | nˈoʔ-ot |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ди̅ᴴ |
| Embera | cmi-000 | mɨ̃ |
| 普通话 | cmn-000 | 我 |
| Kwikapa | coc-000 | ɲaː-č |
| Colorado | cof-000 | c̷iʰʼke |
| Colorado | cof-000 | la |
| Cofán | con-000 | gi |
| Cofán | con-000 | ɲa |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ko₃ |
| Chorote | crt-000 | y-em |
| Bodega | csi-000 | kˈani |
| Bodega | csi-000 | kˈanːi |
| Central Sierra | csm-000 | kaːn |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nãʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | -no |
| Mashco Piro | cuj-000 | hita |
| Cayuvava | cyb-000 | -ri |
| Cayuvava | cyb-000 | -ro |
| Cayuvava | cyb-000 | a- |
| Cayuvava | cyb-000 | hi- |
| Cymraeg | cym-000 | fi |
| dansk | dan-000 | jeg |
| дарган мез | dar-000 | ну |
| хайдакь | dar-001 | ду |
| гӀугъбуган | dar-002 | ду |
| муира | dar-003 | ну |
| ицIари | dar-004 | ду |
| Shiri | dar-012 | du |
| Amuzgi | dar-013 | du |
| Ashti | dar-014 | du |
| Negerhollands | dcr-000 | mi |
| цез мец | ddo-000 | ди |
| Soƛʼo | ddo-001 | di |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *də |
| сагадин | ddo-003 | ди |
| cezyas mec | ddo-004 | di |
| Deutsch | deu-000 | ich |
| Andaandi | dgl-000 | ˈay |
| Tłįchǫ | dgr-000 | sĩ́ |
| Didinga | did-000 | ŋ=á-n-ɛ́tːà |
| Tipai | dih-002 | ɲaː-č |
| Debri | dil-000 | ɛ |
| Dilling | dil-001 | ay |
| Dalmatian | dlm-000 | ju |
| Dalmatian | dlm-000 | me |
| Dalmatian | dlm-000 | mi |
| Ekajuk | eka-000 | mɛ |
| eesti | ekk-000 | mina |
| ελληνικά | ell-000 | εγώ |
| ελληνικά | ell-000 | εμένα |
| Ellinika | ell-003 | e’ɣo |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | u |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ù |
| English | eng-000 | I |
| Englisch | enm-000 | ich |
| Lengua | enx-000 | koo |
| Ese Ejja | ese-000 | eaya |
| Ese Ejja | ese-000 | eya |
| Huarayo | ese-001 | e-ya |
| Huarayo | ese-001 | e-ya-ya |
| Ejagham | etu-000 | m̀mɛ̀ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ni |
| Eyak | eya-000 | xuː |
| Mahas | fia-000 | ày |
| suomi | fin-000 | minæ |
| français | fra-000 | je |
| français | fra-000 | moi |
| lenghe furlane | fur-000 | jo |
| lenghe furlane | fur-000 | me |
| Galice | gce-000 | šiː |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ден |
| Ghulfan | ghl-000 | o |
| Ghulfan | ghl-000 | yɛ |
| Hinukh | gin-000 | de |
| гьинузас мец | gin-001 | де |
| Gaeilge | gle-000 | mise |
| Gaeilge | gle-000 | mé |
| diutsch | gmh-000 | ich |
| ||Gana | gnk-000 | tê |
| diutisk | goh-000 | ih |
| Gutiska razda | got-002 | ik |
| Gutiska razda | got-002 | mi- |
| Gutiska razda | got-002 | miː- |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγώ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμ- |
| Hellēnikḗ | grc-001 | egóː |
| Hellēnikḗ | grc-001 | em- |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’gō |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἐγώ |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἐμ- |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | egóː |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | em- |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-ya |
| avañeʼẽ | gug-000 | če |
| Chiriguano | gui-000 | se |
| Chiriguano | gui-000 | če |
| Aché | guq-000 | čo |
| G/wi | gwj-000 | tí-rè |
| Hausa | hau-000 | ni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | au |
| X̱aayda kil | hax-000 | tiː |
| X̱aayda kil | hax-000 | ɬaː |
| X̱aayda kil | hax-000 | ɬl |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ja |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hl |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hláa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tiː |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tíi |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tíinaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ɬ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ɬa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ɬaː |
| Qiandong | hea-000 | vi₄ |
| Tsua | hio-001 | kʸé |
| Hiechware | hio-005 | či |
| nešili | hit-000 | =mi- |
| nešili | hit-000 | =mu |
| nešili | hit-000 | ammuk |
| nešili | hit-000 | uk |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | ku₃ |
| ||Ani | hnh-000 | tí |
| |Ganda | hnh-001 | tí |
| Hmoob | hnj-000 | ku₂ |
| Hadza | hts-000 | ʔono |
| ‡Hua | huc-000 | ma |
| magyar | hun-000 | én |
| Hupa | hup-000 | ʍeː |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔeɲθə |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | θamʼš |
| Halqʼeméylem | hur-003 | -tsel |
| Hunzib | huz-000 | də |
| гьонкьос мыц | huz-001 | дə |
| arevelahayeren | hye-002 | yes |
| hyw-001 | yes |
| Akunnu | ibe-000 | ò=ɳì |
| Èkiròmì | ibe-001 | ò=nì |
| Ignaciano | ign-000 | ʼnu-ti |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | со |
| Ğalğaj mott | inh-001 | so |
| nkim | isi-000 | mè |
| nkim | isi-000 | ǹ |
| Nkumm | isi-001 | mɛ |
| íslenska | isl-000 | ég |
| italiano | ita-000 | io |
| Itonama | ito-000 | osni |
| Itonama | ito-000 | osniʔka |
| Patwa | jam-000 | aɩ |
| Patwa | jam-000 | mɩ |
| Jicaque | jic-000 | napʰ |
| бежкьа миц | kap-000 | до |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | do |
| Khoshar-Khota | kap-003 | do |
| Tiyadal | kap-004 | do |
| Catuquina | kav-000 | ɨa |
| Catuquina | kav-000 | ɨã |
| Catuquina | kav-000 | ɨ̃ |
| Vakh | kca-001 | mäː |
| Vasjugan | kca-003 | mäː |
| Tremjugan | kca-007 | mäː |
| Jugan | kca-008 | mäː |
| Upper Demjanka | kca-009 | mäː |
| Upper Demjanka | kca-009 | mäːn |
| Konda Khanty | kca-010 | män |
| Nizjam | kca-011 | maː |
| Sherkaly | kca-012 | maː |
| Synja | kca-014 | maː |
| Obdorsk | kca-015 | mäː |
| Khanty | kca-017 | ma |
| Kazym | kca-018 | maː |
| Kanga | kcp-000 | àʔà |
| Keiga | kec-000 | áʔà |
| Ket | ket-000 | at |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *ʔaʒ |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | ат |
| Krongo | kgo-000 | àʔàŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | ʔiɲ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *mí |
| Khvarshi | khv-000 | da |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | do |
| хварши | khv-002 | да |
| инховари | khv-003 | до |
| Rere | kib-000 | ɲì |
| Khinalug | kjj-000 | yä |
| Khinalug | kjj-000 | zɨ |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | t̪o |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | ʔa |
| Karko | kko-000 | íyá |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | mí |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | mā |
| Bale | koe-000 | à-n-dá |
| Karajá | kpj-000 | ǰiarɨ̃ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ден |
| токитин | kpt-003 | дини |
| Komi | kpv-001 | me |
| Korana | kqz-000 | ti-re |
| Korana | kqz-000 | ti-ta |
| Kurukh | kru-000 | eːn |
| Kryts | kry-000 | zɨ-n |
| Alyk | kry-001 | zi |
| Alyk | kry-001 | zi-n |
| Kato | ktw-000 | šiː |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | mí |
| !Kung | ktz-001 | m |
| !Kung | ktz-001 | mi |
| !Kung | ktz-001 | mé |
| !Kung | ktz-001 | mĩ |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | mɩ́ |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | m |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | me |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | mi |
| къумукъ тил | kum-000 | мен |
| Kunza | kuz-000 | ackcka |
| Kunza | kuz-000 | acsa |
| Kunza | kuz-000 | akia |
| багвалинский язык | kva-001 | де |
| Karenbyu | kvq-000 | yɛ́ |
| Kwadi | kwz-000 | ta |
| Karuk | kyh-000 | náː |
| Karuk | kyh-000 | ná̄ |
| Klon Bring | kyo-001 | na |
| Klon Bring | kyo-001 | na-n |
| latine | lat-000 | ego |
| лакку маз | lbe-000 | на |
| лезги чӀал | lez-000 | зун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | зун |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *=iz |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *zo |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *zo-n |
| куба | lez-004 | зум |
| Güne | lez-005 | zu-n |
| lietuvių | lit-000 | àš |
| fascian | lld-002 | gé |
| fascian | lld-002 | me |
| Gherdëina | lld-003 | ie |
| Gherdëina | lld-003 | me |
| Lake | lmw-000 | kˈanːi |
| Narim | loh-000 | à-nː-ɛ̀tːà |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 我 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ŋɑ̌ |
| latviešu | lvs-000 | es |
| Proto Polynesian | map-001 | *aku |
| Proto Polynesian | map-001 | *au |
| Proto Polynesian | map-001 | *kau |
| Proto Polynesian | map-001 | *kita |
| Macushi | mbc-000 | uurɨ |
| Maca | mca-000 | y-akhaʔ |
| Meidob | mei-000 | ə́y |
| Merarit | mgb-000 | wà |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | wa |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | waː |
| Manda | mha-000 | aːn |
| Manda | mha-000 | aːne |
| Konʼ-kau | mjd-001 | nˈi |
| Malto | mjt-000 | eːn |
| Dihovo | mkd-003 | mene |
| Dihovo | mkd-003 | yas |
| Xiangxi | mmr-000 | we₄ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 我 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | u̯ɛ₆ |
| Sosva | mns-001 | am |
| Mid-Lozva | mns-002 | äm |
| Lower-Lozva | mns-003 | am |
| Pelymka | mns-004 | ɔm |
| Konda | mns-005 | om |
| Konda | mns-005 | ɔm |
| Konda | mns-005 | əm |
| Tavda | mns-006 | äm |
| Mansi | mns-007 | am |
| Mocoví | moc-000 | ayim |
| Mocoví | moc-000 | yim |
| Barí | mot-000 | nãi |
| Mohave | mov-000 | ʔiɲe-č |
| reo Māori | mri-000 | ahau |
| reo Māori | mri-000 | au |
| reo Māori | mri-000 | awau |
| reo Māori | mri-000 | hau |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | au |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ú |
| Wichí | mtp-000 | oɬam |
| Murle | mur-000 | à-n-ɛ̀ːtːà |
| Mursi | muz-000 | á-ɲːè |
| Mattole | mvb-000 | šiː |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ku₃ |
| Meʼen | mym-000 | à-ɲí |
| Mundurukú | myu-000 | õn |
| erzänj kelj | myv-001 | mon |
| Movima | mzp-000 | inɬa |
| 海南话 | nan-017 | 我 |
| Hǎinán huà | nan-018 | gu̯a₃ |
| Nnam | nbp-000 | mɛ̀ |
| Nde | ndd-000 | mɛ̀ |
| Nsele | ndd-001 | mɛ |
| Nta | ndd-002 | mɛ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | n |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ŋ |
| N|u | ngh-005 | ŋ |
| ǂkhomani | ngh-007 | n |
| ǂkhomani | ngh-007 | na |
| ǂkhomani | ngh-007 | ŋ |
| ǂkhomani | ngh-007 | ɲa |
| Nharo | nhr-000 | tíː |
| Nharo | nhr-000 | tíː-rà |
| #Haba | nhr-001 | tí |
| Nilamba | nim-000 | ènɛ̀ |
| Nkoya | nka-000 | àmí |
| Nederlands | nld-000 | ik |
| !Xóõ | nmn-000 | n̄ |
| |Nu||en | nmn-001 | n |
| |Nu||en | nmn-001 | na |
| |Nu||en | nmn-001 | ŋ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | n |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | na |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | nya |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ŋ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ŋa |
| Mountain Maidu | nmu-000 | nˈi |
| bokmål | nob-000 | jeg |
| ногай тили | nog-000 | мен |
| norskr | non-000 | ek |
| norskr | non-000 | meː- |
| norskr | non-000 | mi- |
| Nera | nrb-000 | ag |
| Old Nara | nrb-001 | ag |
| nsb-000 | m |
| nsb-000 | n |
| nsb-000 | na |
| nsb-000 | ŋ |
| nsb-001 | ŋ |
| tamý•l- | nsq-000 | kanːi- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | si- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | siyˀa |
| Arāmît | oar-000 | -nā |
| Arāmît | oar-000 | ʔanā ̃ ʔenā |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋʰaː |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋʰǎːy |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 予 |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 余 |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 我 |
| 古文 | och-003 | 吾 |
| 古文 | och-003 | 我 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | Ła |
| Early Zhou Chinese | och-004 | ŋʰaːyʔ |
| Efutop | ofu-000 | me |
| Old Hittite | oht-000 | amm- |
| Old Hittite | oht-000 | uk |
| Selknam | ona-000 | y-ah |
| Old Nubian | onw-000 | ay |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕн- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕз |
| дыгуронау | oss-001 | мӕн- |
| дыгуронау | oss-001 | ӕз |
| digoron | oss-002 | mɜn- |
| digoron | oss-002 | ɜz |
| Iron ævzag | oss-003 | mɜn- |
| Iron ævzag | oss-003 | ɜž |
| Wayampi | oym-000 | a- |
| Wayampi | oym-000 | iyɛ |
| Pakaásnovos | pav-000 | wataʔ |
| Páez | pbb-000 | adʸ |
| Páez | pbb-000 | ũʔkwe |
| Panare | pbh-000 | yu |
| Bahtssal | peb-000 | haː |
| Bahtssal | peb-000 | wi |
| Northeastern Pomo | pef-000 | ʔaː |
| Northeastern Pomo | pef-000 | ʔˈaht̪o |
| Pengo | peg-000 | aːn |
| Northern Pomo | pej-000 | t̪oː |
| Northern Pomo | pej-000 | ʔaː |
| Gallinoméro | peq-000 | ʔat̪ːo |
| Gallinoméro | peq-000 | ʔˈaːʔa |
| Farsi | pes-002 | mæn |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | vaŋ₂₂ |
| Pa-hng | pha-001 | vɦɔ̃₃₁ |
| Pilagá | plg-000 | hayim |
| Polci | plj-000 | am |
| Lanzo torinese | pms-003 | mi |
| Barbania | pms-004 | mi |
| Carmagnola | pms-005 | mi |
| Vercellese | pms-006 | miː |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | au |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | vau |
| Plains Miwok | pmw-000 | kanːi- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | va₃₁ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | wa₅₃ |
| polski | pol-000 | ja |
| Southeastern Pomo | pom-000 | wit̪ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | ʔa |
| Kulanapan | poo-000 | t̪oː |
| Kulanapan | poo-000 | ʔaː |
| português | por-000 | eu |
| Prūsiskan | prg-000 | as |
| Gününa Küne | pue-000 | k-wa |
| Puinave | pui-000 | am |
| Canela | ram-000 | pa |
| Canela | ram-000 | wa |
| Rapanui | rap-000 | au |
| Rapanui | rap-000 | ko áu |
| Rapanui | rap-000 | kovau |
| Rapanui | rap-000 | koáu |
| Rapanui | rap-000 | áu |
| lingua rumantscha | roh-000 | jau |
| Sursilvan | roh-001 | jeu |
| Sursilvan | roh-001 | mei |
| Vallader | roh-002 | eu |
| Vallader | roh-002 | mai |
| Surmiran | roh-004 | ia |
| Surmiran | roh-004 | me |
| Romani čhib | rom-000 | me |
| română | ron-000 | eu |
| română | ron-000 | mine |
| Rotuman | rtm-000 | ŋou |
| limba istroromånă | ruo-000 | i̯ó |
| limba istroromånă | ruo-000 | míre |
| limba armãneascã | rup-000 | mine |
| limba armãneascã | rup-000 | ĭo |
| limba meglenoromană | ruq-000 | iu̯ă |
| limba meglenoromană | ruq-000 | i̯eu̯ |
| limba meglenoromană | ruq-000 | i̯o |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mini |
| русский | rus-000 | я |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | yiz-dɨ |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | zɨ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | зы |
| Luchek | rut-002 | iz-dɨ |
| Luchek | rut-002 | zɨ |
| ихрек | rut-003 | зы |
| Ixrek | rut-004 | yiz-dɨ |
| Ixrek | rut-004 | zɨ |
| Sandawe | sad-000 | čí |
| saṃskṛtam | san-001 | aham |
| saṃskṛtam | san-001 | mad- |
| Unyææshæötká' | see-000 | nˈiːʔ |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔˈiːʔ |
| cmiique | sei-000 | ʔɛ |
| cmiique | sei-000 | ʼʔæ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | man |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mat |
| Shirishana | shb-000 | kami-ye |
| Shirishana | shb-000 | ya |
| |Xaise | shg-000 | tá |
| Cara | shg-001 | tá |
| Deti | shg-002 | tá |
| Danisi | shg-003 | tá |
| Tsixa | shg-004 | tí |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ɨ-a |
| Shasta | sht-000 | yaːʔa |
| Epena | sja-000 | mɨ |
| Epena | sja-000 | ʼmɨči |
| Sungor | sjg-000 | wa |
| Me-Wuk | skd-000 | kanːi- |
| davvisámegiella | sme-000 | mun |
| Siona | snn-000 | yɨʔɨ |
| español | spa-000 | yo |
| Enlhet | spn-000 | koʔo |
| Sirionó | srq-000 | se |
| Seereer | srr-000 | mi |
| Chai | suq-001 | à-ɲːè |
| svenska | swe-000 | jag |
| табасаран чӀал | tab-000 | узу |
| Khanag | tab-001 | izˈu |
| Khanag | tab-001 | yas |
| ханаг | tab-002 | изу |
| eteg | tab-023 | uzˈu |
| eteg | tab-023 | yiz |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | šin |
| Tumtum | tbr-000 | àʔà |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | šìh |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | šìː |
| Tehuelche | teh-000 | i- |
| Tehuelche | teh-000 | y- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyā |
| Tennet | tex-000 | à-n-ɩ́tːà |
| Tulishi | tey-000 | àʔà |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | ši |
| Inland Tanaina | tfn-002 | ši |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | ši |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | si |
| идараб мицци | tin-001 | де̄ |
| Qixin | tji-001 | ŋa₂₄ |
| Duogu | tji-002 | ŋa₂₄ |
| Dianfang | tji-003 | ŋa₃₅ |
| Luxi | tjs-001 | ŋo₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | ŋo₃₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | yiz-ɨn |
| Tsakhur | tkr-000 | zɨ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | зы |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йизын |
| Mikik | tkr-002 | yiz-ɨn |
| Mikik | tkr-002 | zɨ |
| Gelmets | tkr-003 | zɨ |
| Lingít | tli-000 | x̣át |
| Lingít | tli-000 | χá-t |
| Tama | tma-000 | wa |
| Tama | tma-000 | waː |
| Miisiirii | tma-001 | wá |
| Erenga | tma-002 | wá |
| Toba | tmf-001 | ayim |
| Tacana | tna-000 | ema |
| Tacana | tna-000 | yama |
| lea fakatonga | ton-000 | au |
| lea fakatonga | ton-000 | kau |
| lea fakatonga | ton-000 | ko au |
| lea fakatonga | ton-000 | ku |
| lea fakatonga | ton-000 | ou |
| lea fakatonga | ton-000 | u |
| Trumai | tpy-000 | ha |
| Trumai | tpy-000 | hai |
| Trumai | tpy-000 | hai-ts |
| Trinitario | trn-000 | n- |
| тати | ttt-000 | ме |
| Tuyuca | tue-000 | yɨʼɨ |
| kuśiññe | txb-000 | ɲiś |
| kuśiññe | txb-000 | ɲäś |
| Kua | tyu-000 | kʸé |
| udin muz | udi-000 | bez |
| udin muz | udi-000 | bezi |
| udin muz | udi-000 | zu |
| удин муз | udi-001 | без |
| удин муз | udi-001 | бези |
| удин муз | udi-001 | зу |
| варташен | udi-002 | бези |
| варташен | udi-002 | зу |
| Vartašen | udi-003 | bezi |
| Vartašen | udi-003 | zu |
| udmurt kyl | udm-001 | mon |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | m |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | me |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | mi |
| Wapishana | wap-000 | ũgar-ɨ |
| Washo | was-000 | lˈeː |
| Waurá | wau-000 | na-tu |
| Wai Wai | waw-000 | owɨ |
| Yanomámi | wca-000 | ya |
| Waioli | wli-000 | ī |
| |Xam | xam-000 | ŋ |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔim |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔin |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔiŋ |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔm |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔn |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔĩ |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔŋ |
| isiXhosa | xho-000 | m-na |
| Hurrian | xhu-000 | iš- |
| Hurrian | xhu-000 | šu- |
| Pumpokol | xpm-000 | ad |
| Arin | xrn-000 | ay |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | àʔà |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | àʔà |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | áʔà |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | àʔà |
| Tokharian A | xto-000 | näṣ |
| Tokharian A | xto-000 | ɲuk |
| Xû | xuu-000 | tí |
| Kwegu | xwg-000 | áː-n |
| Yaminahua | yaa-000 | ɨa |
| Yaminahua | yaa-000 | ɨ̃ |
| Yagua | yad-000 | ray |
| Yaruro | yae-000 | kɔdɛ |
| Yámana | yag-000 | xay |
| Yuwana | yau-000 | ʰye |
| yidish | ydd-001 | ix |
| Northern Yana | ynn-000 | ai=ʔnica |
| Central Yana | ynn-001 | ai=ʔnica |
| Yahi | ynn-002 | ai=ʔnici |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | manʸ |
| Yavapai | yuf-002 | ʔɲˈa-či |
| Dʼuk | yug-000 | ad |
| Dʼuk | yug-000 | at |
| Yavitero | yvt-000 | nuya-ha |
| Kott | zko-000 | ay |
| Shiwiʼma | zun-000 | hoʔ |
