| reo Māori | mri-000 |
| pouaru | |
| Afrikaans | afr-000 | weduwee |
| Aguaruna | agr-000 | nuwa wahɨ |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІашкІин |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къоролак̄Іа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къоролай |
| toskërishte | als-000 | ve |
| Englisce sprǣc | ang-000 | widuwe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | серешкІа |
| Муни | ani-001 | кунтIа вукьови |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къорол-лъоннол |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къоролай |
| Angaité | aqt-000 | anɬintampi |
| العربية | arb-000 | أرْملة |
| العربية | arb-000 | أَرْمَل |
| العربية | arb-000 | أَرْمَلَة |
| Mapudungun | arn-000 | l̯an̯tu |
| Araona | aro-000 | awe mawe |
| Araona | aro-000 | ho pewe |
| LWT Code | art-257 | 02.76 |
| مصري | arz-000 | أرمل |
| مصري | arz-000 | أرملة |
| asturianu | ast-000 | viuda |
| Waorani | auc-000 | owæ̃po-ĩ-gã |
| авар мацӀ | ava-000 | къоролай |
| авар андалал | ava-001 | рос хІварай |
| авар антсух | ava-002 | къоролай |
| авар батлух | ava-003 | къоролай |
| авар гид | ava-004 | къороле |
| авар карах | ava-005 | къоролай |
| авар кусур | ava-006 | къоролай |
| авар закатали | ava-007 | къоролай |
| Old Avestan | ave-001 | viðavā- |
| Aymara | aym-000 | ixma |
| Ayoreo | ayo-000 | čeek-eeʼka |
| azərbaycanca | azj-000 | dul |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дул гадын |
| терекеме | azj-003 | дул хатун |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | swa-kawal |
| башҡорт теле | bak-000 | тол |
| башҡорт теле | bak-000 | тол ир |
| башҡорт теле | bak-000 | тол ҡатын |
| Будад мез | bdk-001 | дул гьедж |
| West Coast Bajau | bdr-000 | baau |
| West Coast Bajau | bdr-000 | pituanun |
| беларуская | bel-000 | удава |
| беларуская | bel-000 | удавец |
| беларуская | bel-000 | ўдава |
| беларуская | bel-000 | ўдавец |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | къоропай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | къоролай |
| brezhoneg | bre-000 | intañv |
| brezhoneg | bre-000 | intañvez |
| brezhoneg | bre-000 | intaɲvez |
| български | bul-000 | вдовец |
| български | bul-000 | вдовица |
| bălgarski ezik | bul-001 | vdovíc̷a |
| Nivaclé | cag-000 | ɔsčˀak-če |
| Chácobo | cao-000 | βɨnɨ imanišɨa yoṣ̌a |
| Chipaya | cap-000 | ṣ̌ew |
| Chimané | cas-000 | c̷intaʼki-s |
| català | cat-000 | vidu |
| català | cat-000 | vídua |
| Cavineña | cav-000 | e-awe-maho-ke |
| Cayapa | cbi-000 | šinbu |
| Cashibo | cbr-000 | ʼkasunaʼmɨkɨ |
| Chamicuro | ccc-000 | maluti |
| čeština | ces-000 | vdova |
| čeština | ces-000 | vdovec |
| Muisca | chb-000 | asahaoa bgye |
| Muisca | chb-000 | asahaoa βɣɨe |
| нохчийн мотт | che-000 | жеро |
| нохчийн мотт | che-000 | йисна зуда |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | жеро |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | иисна сеса |
| Mari | chm-001 | ʼtulək ʼβate |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | въдова |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vĭdova |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къороле |
| Embera | cmi-000 | ʼpẽdra |
| 普通话 | cmn-000 | 寡妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳏夫 |
| 國語 | cmn-001 | 寡婦 |
| 國語 | cmn-001 | 鰥夫 |
| Colorado | cof-000 | puya-mĩ sona |
| Cofán | con-000 | c̷ãdɨ-pahẽʔčo |
| Chorote | crt-000 | asyela-kiʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | hipnahnɨrɨtačro |
| Cayuvava | cyb-000 | tadua |
| Cymraeg | cym-000 | gweddw |
| dansk | dan-000 | enke |
| dansk | dan-000 | enkemand |
| дарган мез | dar-000 | гамъа |
| хайдакь | dar-001 | ккама хьулум |
| гӀугъбуган | dar-002 | ккама хьунул |
| муира | dar-003 | ккама |
| муира | dar-003 | ккама хьунул |
| ицIари | dar-004 | ккама |
| цез мец | ddo-000 | къоролай |
| сагадин | ddo-003 | къоролай |
| Deutsch | deu-000 | Witwe |
| Deutsch | deu-000 | Witwer |
| r n km.t | egy-000 | ẖ3rt |
| eesti | ekk-000 | lesk |
| eesti | ekk-000 | lesknaine |
| ελληνικά | ell-000 | χήρα |
| ελληνικά | ell-000 | χήρος |
| Ellinika | ell-003 | ’xira |
| English | eng-000 | widow |
| English | eng-000 | widower |
| Englisch | enm-000 | widwe |
| Lengua | enx-000 | ɬintampe |
| Esperanto | epo-000 | vidvino |
| Esperanto | epo-000 | vidvo |
| Ese Ejja | ese-000 | yawe-mano |
| Huarayo | ese-001 | e-yawe e-mano-ʔio |
| euskara | eus-000 | alargun |
| 'eüṣkara | eus-002 | alhar’güɲc̷̣a |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ahosi |
| føroyskt | fao-000 | einkja |
| suomi | fin-000 | leski |
| suomi | fin-000 | leskimies |
| suomi | fin-000 | leskiwaimo |
| français | fra-000 | veuf |
| français | fra-000 | veuve |
| lenga arpitana | frp-000 | vevo |
| Frysk | fry-000 | widdo |
| lenghe furlane | fur-000 | vedue |
| lenghe furlane | fur-000 | vedul |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | къороле |
| Ghulfan | ghl-000 | tínidu |
| Ghulfan | ghl-000 | tínili |
| гьинузас мец | gin-001 | къоролай |
| Gàidhlig | gla-000 | banntrach |
| Gaeilge | gle-000 | baintreach |
| Gaeilge | gle-000 | baintreach fir |
| diutsch | gmh-000 | witewe |
| diutisk | goh-000 | wituwa |
| Gutiska razda | got-002 | widuwo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kʰērā |
| avañeʼẽ | gug-000 | i-mena-veʔɨ̃va |
| avañeʼẽ | gug-000 | mena-ve-ʔɨ̃ |
| Chiriguano | gui-000 | i-me-kʷe |
| Aché | guq-000 | prowe |
| Hausa | hau-000 | matar takaba |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine kāne make |
| Српскохрватски | hbs-000 | у̀дова |
| Српскохрватски | hbs-000 | удо̀вица |
| Српскохрватски | hbs-000 | удовац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udova |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udovac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udovica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udòvica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùdova |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | naŋ čʰuuhlánkaa |
| עִברִית | heb-003 | אַלְמָן |
| עִברִית | heb-003 | אַלְמָנָה |
| हिन्दी | hin-000 | विधवा |
| nešili | hit-000 | udati- |
| nešili | hit-000 | wannumiya- |
| magyar | hun-000 | özvegy |
| magyar | hun-000 | özvegyasszony |
| magyar | hun-000 | özvegyember |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къурулай |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրի |
| arevelahayeren | hye-002 | ayri |
| arevelahayeren | hye-002 | vorbevayri |
| hyw-001 | ayri | |
| hyw-001 | vorpevayri | |
| Iban | iba-000 | balu |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼepenaima |
| Ignaciano | ign-000 | ʼmaimaru |
| Iranun | ilp-000 | balu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janda |
| íslenska | isl-000 | ekkja |
| Istriot | ist-000 | viduva |
| italiano | ita-000 | vedova |
| italiano | ita-000 | vedovo |
| Patwa | jam-000 | wɩda |
| Patwa | jam-000 | wɩdɔ |
| 日本語 | jpn-000 | 寡婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 後家 |
| 日本語 | jpn-000 | 未亡人 |
| 日本語 | jpn-000 | 男やもめ |
| бежкьа миц | kap-000 | къоролай |
| ქართული | kat-000 | ქვრივი |
| Catuquina | kav-000 | ronaʔata aĩ-βo |
| қазақ | kaz-000 | жесір әйел |
| қазақ | kaz-000 | тұл жесір |
| қазақ | kaz-000 | тұл әйел |
| Khanty | kca-017 | ikʸelɨ xasʸum |
| Kaingáng | kgp-000 | ũn-mɛn-ter-mũ-Φi |
| монгол | khk-000 | бэлэвсэн эхнэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ត្រីមេម៉ាយ |
| хварши | khv-002 | къоролай |
| хварши | khv-002 | къоролай гъини |
| инховари | khv-003 | къорол гъине |
| инховари | khv-003 | къоролай |
| кыргыз | kir-000 | жесир аял |
| каьтш мицI | kjj-001 | хиндед |
| 한국어 | kor-000 | 과부 |
| 한국어 | kor-000 | 홀아비 |
| 한국어 | kor-000 | 홀어미 |
| 韓國語 | kor-002 | 寡婦 |
| Karajá | kpj-000 | wɨtese |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | къоролай |
| токитин | kpt-003 | къорулай |
| Komi | kpv-001 | döva |
| къумукъ тил | kum-000 | къысыр |
| къумукъ тил | kum-000 | тулкатын |
| багвалинский язык | kva-001 | къоролай |
| Karuk | kyh-000 | ké̄čxaβ |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ໝ້ |
| latine | lat-000 | vidua |
| latine | lat-000 | viduus |
| лакку маз | lbe-000 | курчІущар |
| лезги чӀал | lez-000 | хендеда паб |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хендеда |
| куба | lez-004 | хендеда паб |
| lietuvių | lit-000 | našlys |
| lietuvių | lit-000 | našlė |
| lietuvių | lit-000 | našlẽ̇ |
| līvõ kēļ | liv-000 | atrāita |
| līvõ kēļ | liv-000 | atrāitanai |
| līvõ kēļ | liv-000 | lešk |
| līvõ kēļ | liv-000 | lešknai |
| latviešu | lvs-000 | atraitne |
| मराठी | mar-000 | विद्वा |
| Macushi | mbc-000 | i-nyo saʔmantaʔ-san |
| Maca | mca-000 | wikihaleʔ |
| Melanau | mel-000 | jabul |
| македонски | mkd-000 | вдовец |
| македонски | mkd-000 | вдовица |
| Malti | mlt-000 | armla |
| Mansi | mns-007 | xumtal xulʸtum ekwa |
| Mocoví | moc-000 | paʔye |
| reo Māori | mri-000 | takahore |
| Wichí | mtp-000 | teʼsaʔ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မုဆိုးမ |
| эрзянь кель | myv-000 | дова |
| эрзянь кель | myv-000 | доваля |
| erzänj kelj | myv-001 | dova |
| Movima | mzp-000 | kaini-ɓeɬ |
| Diné bizaad | nav-000 | asdzání bahastiin daaztsánígíí |
| Nederlands | nld-000 | weduwe |
| Nederlands | nld-000 | weduwnaar |
| nynorsk | nno-000 | enkemann |
| nynorsk | nno-000 | enkje |
| nynorsk | nno-000 | enkjemann |
| bokmål | nob-000 | enke |
| bokmål | nob-000 | enkemann |
| ногай тили | nog-000 | тул |
| ногай тили | nog-000 | хатын |
| norskr | non-000 | ekkia |
| norskr | non-000 | ekkja |
| norskr | non-000 | ænkia |
| Arāmît | oar-000 | ʔarmaltā |
| Arāmît | oar-000 | ʔarmlā |
| Selknam | ona-000 | m-arnuw |
| Oriya | ori-000 | ନିସଙ୍ଗ ଧାଡ଼ି |
| Oriya | ori-000 | ବିପତ୍ନୀକ |
| Oriya | ori-000 | ମୃତଦାର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | идӕдз ус |
| Wayampi | oym-000 | ayãtɨkɛ |
| Páez | pbb-000 | eč uʔy |
| Panare | pbh-000 | wɨnkɨk čenka-sa |
| فارسی | pes-000 | بیوه |
| Farsi | pes-002 | bive |
| Pilagá | plg-000 | pʔai-∅ |
| Polci | plj-000 | takaba |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōtare |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tare |
| polski | pol-000 | wdowa |
| polski | pol-000 | wdowiec |
| português | por-000 | viúva |
| português | por-000 | viúvo |
| Prūsiskan | prg-000 | vidavā |
| Prūsiskan | prg-000 | viduvā |
| Puinave | pui-000 | bon-hin ɨi-pən |
| Rapanui | rap-000 | hove |
| Rapanui | rap-000 | hove vahine |
| Rapanui | rap-000 | hóbe |
| Romani čhib | rom-000 | pʰivli |
| română | ron-000 | văduv |
| română | ron-000 | văduvă |
| Rotuman | rtm-000 | takfua |
| русский | rus-000 | вдова |
| русский | rus-000 | вдова́ |
| русский | rus-000 | вдове́ц |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хиндадый |
| संस्कृतम् | san-000 | विधवा |
| saṃskṛtam | san-001 | vidhavā- |
| Scots leid | sco-000 | weedae |
| Scots leid | sco-000 | weedae-man |
| Scots leid | sco-000 | weedae-wife |
| cmiique | sei-000 | kmām iʼʔomak k-īʔ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ir̃akɨtɨlʸ ima |
| Goídelc | sga-000 | bantrebthach |
| Goídelc | sga-000 | fedb |
| Shirishana | shb-000 | thuwe watili |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨnomaata aĩβo |
| Epena | sja-000 | pʰẽʼtraa |
| slovenčina | slk-000 | vdova |
| slovenčina | slk-000 | vdovec |
| slovenščina | slv-000 | vdova |
| slovenščina | slv-000 | vdovec |
| davvisámegiella | sme-000 | leɑskɑ |
| Siona | snn-000 | waʔhe-kˀo |
| español | spa-000 | viuda |
| español | spa-000 | viudo |
| Enlhet | spn-000 | tampeyeʔ |
| shqip | sqi-000 | ve |
| Sirionó | srq-000 | eru či̯eča |
| svenska | swe-000 | änka |
| svenska | swe-000 | änkeman |
| svenska | swe-000 | änkling |
| Kiswahili | swh-000 | mjane |
| табасаран чӀал | tab-000 | ачІии хпир |
| ханаг | tab-002 | гьичІни шив |
| தமிழ் | tam-000 | விதவை |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyešp-on |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бева |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ม่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่หม้าย |
| идараб мицци | tin-001 | къоролай |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сипІрий |
| Lingít | tli-000 | l sˀaati šaawát |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ویوهژن |
| Toba | tmf-001 | paʔai |
| Tacana | tna-000 | ikima |
| Trumai | tpy-000 | t̯ats |
| Trinitario | trn-000 | -emuimarahi semuinarahi |
| тати | ttt-000 | биезен |
| Tuyuca | tue-000 | waʼpewi-o |
| türkmençe | tuk-000 | dul aýal |
| türkmençe | tuk-000 | dul zenan |
| Türkçe | tur-000 | dul |
| удин муз | udi-001 | сипир |
| udmurt kyl | udm-001 | pal kɩlʸem kɩšnomur̃t |
| українська | ukr-000 | вдова |
| українська | ukr-000 | вдівець |
| oʻzbek | uzn-000 | beva |
| oʻzbek | uzn-000 | tul |
| łéngua vèneta | vec-000 | védoa |
| łéngua vèneta | vec-000 | védoo |
| tiếng Việt | vie-000 | người góa vợ |
| tiếng Việt | vie-000 | quả phụ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 寡婦 |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | lehtši |
| Wapishana | wap-000 | maukʰaiˀba u-ˀdaiarɨ |
| Waurá | wau-000 | ka-tũpa-lulu |
| Wai Wai | waw-000 | iiɲo-m-nɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | iβo-ma-βa |
| Yagua | yad-000 | bačenõda |
| Yaruro | yae-000 | ɔĩ dɛ-kʰia-nĩ |
| Yámana | yag-000 | šupun-kipa |
| Yuwana | yau-000 | bãliʼte lã bãhau |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלמאָנע |
| yidish | ydd-001 | almone |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ser̃a nʸe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janda |
| Shiwiʼma | zun-000 | hammiši |