| Deutsch | deu-000 |
| witzlos | |
| العربية | arb-000 | بدون جدوى |
| brezhoneg | bre-000 | genaouek |
| brezhoneg | bre-000 | sot |
| català | cat-000 | curt |
| čeština | ces-000 | nevtipný |
| čeština | ces-000 | přitroublý |
| 普通话 | cmn-000 | 不好玩 |
| 普通话 | cmn-000 | 不尖 |
| 普通话 | cmn-000 | 不幽默 |
| 普通话 | cmn-000 | 无效果 |
| 國語 | cmn-001 | 不好玩 |
| 國語 | cmn-001 | 不尖 |
| 國語 | cmn-001 | 不幽默 |
| 國語 | cmn-001 | 無效果 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 hao3 wan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 jian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 you1 mo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 xiao4 guo3 |
| Deutsch | deu-000 | Makulatur |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | abgeschmackt |
| Deutsch | deu-000 | aussichtslos |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | bedeutungsleer |
| Deutsch | deu-000 | bedeutungslos |
| Deutsch | deu-000 | belanglos |
| Deutsch | deu-000 | beliebig |
| Deutsch | deu-000 | billig |
| Deutsch | deu-000 | blass |
| Deutsch | deu-000 | bringt nichts |
| Deutsch | deu-000 | das Gegenteil von … |
| Deutsch | deu-000 | durchschnittlich |
| Deutsch | deu-000 | fade |
| Deutsch | deu-000 | farblos |
| Deutsch | deu-000 | flach |
| Deutsch | deu-000 | führt zu nichts |
| Deutsch | deu-000 | für den Arsch |
| Deutsch | deu-000 | für die Katz |
| Deutsch | deu-000 | gedankenlos |
| Deutsch | deu-000 | gehaltlos |
| Deutsch | deu-000 | geistlos |
| Deutsch | deu-000 | grau |
| Deutsch | deu-000 | hat keinen Wert |
| Deutsch | deu-000 | hohl |
| Deutsch | deu-000 | humorlos |
| Deutsch | deu-000 | illusorisch |
| Deutsch | deu-000 | inhaltsleer |
| Deutsch | deu-000 | kannst du vergessen |
| Deutsch | deu-000 | keinen Sinn haben |
| Deutsch | deu-000 | keinen Sinn machen |
| Deutsch | deu-000 | keinen Sinn und Zweck haben |
| Deutsch | deu-000 | keinen Zweck haben |
| Deutsch | deu-000 | konturlos |
| Deutsch | deu-000 | leer |
| Deutsch | deu-000 | nach nichts aussehen |
| Deutsch | deu-000 | nicht realisierbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiter der Rede wert |
| Deutsch | deu-000 | nichts sagend |
| Deutsch | deu-000 | nichts zu machen sein |
| Deutsch | deu-000 | nichtssagend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Ausdruckskraft |
| Deutsch | deu-000 | ohne Aussage |
| Deutsch | deu-000 | ohne Aussicht auf Erfolg |
| Deutsch | deu-000 | ohne Pointe |
| Deutsch | deu-000 | ohne Substanz |
| Deutsch | deu-000 | ohne Überraschungen |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| Deutsch | deu-000 | reizlos |
| Deutsch | deu-000 | schablonenhaft |
| Deutsch | deu-000 | schal |
| Deutsch | deu-000 | seicht |
| Deutsch | deu-000 | sinnfrei |
| Deutsch | deu-000 | sinnlos |
| Deutsch | deu-000 | substanzarm |
| Deutsch | deu-000 | substanzlos |
| Deutsch | deu-000 | trivial |
| Deutsch | deu-000 | umsonst |
| Deutsch | deu-000 | unauffällig |
| Deutsch | deu-000 | unbedeutend |
| Deutsch | deu-000 | undurchführbar |
| Deutsch | deu-000 | unlebendig |
| Deutsch | deu-000 | unnütz |
| Deutsch | deu-000 | unscheinbar |
| Deutsch | deu-000 | unsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unspektakulär |
| Deutsch | deu-000 | vergeblich |
| Deutsch | deu-000 | verhalten |
| Deutsch | deu-000 | vorhersagbar |
| Deutsch | deu-000 | wohlfeil |
| Deutsch | deu-000 | zwecklos |
| English | eng-000 | amused |
| English | eng-000 | amusing |
| English | eng-000 | pointless |
| English | eng-000 | unfunny |
| English | eng-000 | unhumorous |
| English | eng-000 | witless |
| Esperanto | epo-000 | etcerba |
| Esperanto | epo-000 | kretena |
| Esperanto | epo-000 | malsprita |
| Esperanto | epo-000 | sensenca |
| euskara | eus-000 | motz |
| suomi | fin-000 | turha |
| suomi | fin-000 | älytön |
| français | fra-000 | bétasse |
| français | fra-000 | dépourvu d’humour |
| français | fra-000 | inutile |
| français | fra-000 | vain |
| Gaeilge | gle-000 | fánach |
| galego | glg-000 | curto |
| hiMxI | hin-004 | buxXihIna |
| hrvatski | hrv-000 | bedast |
| magyar | hun-000 | humortalan |
| magyar | hun-000 | szellemtelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անիմաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dungu/bodoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak berakal |
| 한국어 | kor-000 | 유머가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 재미없는 |
| latine | lat-000 | stupidus |
| latviešu | lvs-000 | bezjēdzīgs |
| reo Māori | mri-000 | makihoi |
| reo Māori | mri-000 | maumau |
| reo Māori | mri-000 | moumou |
| reo Māori | mri-000 | mūhore |
| Nederlands | nld-000 | zinloos |
| bokmål | nob-000 | uvettig |
| polski | pol-000 | bez sensu |
| polski | pol-000 | bezsensowny |
| português | por-000 | inútil |
| русский | rus-000 | бессмы́сленный |
| русский | rus-000 | тупоумный |
| español | spa-000 | innecesario |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | vano |
| svenska | swe-000 | dum |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ปัญญา |
| Türkçe | tur-000 | espri anlayışı olmayan |
| Türkçe | tur-000 | şakadan anlamayan |
| українська | ukr-000 | безмозгий |
| українська | ukr-000 | безмозкий |
| українська | ukr-000 | негумористичний |