PanLinx: réciproquer