| English | eng-000 |
| Khakas | |
| العربية | arb-000 | الخاكاس |
| luenga aragonesa | arg-000 | Pueblo jacaso |
| luenga aragonesa | arg-000 | jacaso |
| ISO 639-3 | art-001 | kjh |
| ISO 639-PanLex | art-274 | kjh-000 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | kjh-001 |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Khakas |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Khakas |
| Glottocode | art-327 | khak1248 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 23929 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 481 |
| azərbaycanca | azj-000 | xakas dili |
| беларуская | bel-000 | хакас |
| brezhoneg | bre-000 | c'hakaseg |
| български | bul-000 | (khakaski) |
| български | bul-000 | хакас |
| български | bul-000 | хакаски |
| català | cat-000 | Khakassos |
| català | cat-000 | khakàs |
| čeština | ces-000 | Chakas |
| čeština | ces-000 | chakaština |
| чӑваш | chv-000 | хакас чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 哈卡斯语 |
| Deutsch | deu-000 | Chakasse |
| Deutsch | deu-000 | Chakassen |
| Deutsch | deu-000 | Chakassisch |
| Deutsch | deu-000 | Chakassische Sprache |
| eesti | ekk-000 | hakassi keel |
| English | eng-000 | Khakass |
| Esperanto | epo-000 | ĥakasa |
| Esperanto | epo-000 | ĥakaso |
| suomi | fin-000 | Hakassit |
| suomi | fin-000 | hakassi |
| français | fra-000 | khakasse |
| gagauz dili | gag-000 | hakas dili |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hakasi |
| hrvatski | hrv-000 | Hakasi |
| hrvatski | hrv-000 | hakas |
| italiano | ita-000 | Ciakassi |
| italiano | ita-000 | khakasso |
| 日本語 | jpn-000 | ハカス人 |
| 日本語 | jpn-000 | ハカス語 |
| қазақ | kaz-000 | хақас тілі |
| Kuturmi | khj-000 | Хакасча |
| хакас тили | kjh-000 | Тадар тілі |
| хакас тили | kjh-000 | Хакас тілі |
| хакас тили | kjh-000 | тадар |
| хакас тили | kjh-000 | хакас тили |
| хакас тили | kjh-000 | хакас тілі |
| хакас тили | kjh-000 | хакасча |
| Xakas tili | kjh-001 | Xakas tili |
| 한국어 | kor-000 | 하카스어 |
| 한국어 | kor-000 | 하카스인 |
| олык марий | mhr-000 | хакас |
| македонски | mkd-000 | хакаски |
| македонски | mkd-000 | хакаски јазик |
| bokmål | nob-000 | khakasisk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хакасаг |
| polski | pol-000 | Chakasi |
| português | por-000 | cacássio |
| русский | rus-000 | Хакасский |
| русский | rus-000 | Хакасы |
| русский | rus-000 | хака́с |
| русский | rus-000 | хака́ска |
| русский | rus-000 | хака́сский |
| русский | rus-000 | хакас |
| русский | rus-000 | хакасский |
| русский | rus-000 | хакасский язык |
| español | spa-000 | jacasio |
| español | spa-000 | jacaso |
| español | spa-000 | jakas |
| српски | srp-000 | Хакаси |
| татарча | tat-001 | хакас теле |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาคากัส |
| Türkçe | tur-000 | Hakas |
| Türkçe | tur-000 | Hakasça |
| тыва дыл | tyv-000 | хакас |
| українська | ukr-000 | Хакаси |
| українська | ukr-000 | хакас |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Khakas |