| yàndà-dòm | dym-000 |
| tígá-lì | |
| Najamba | dbu-000 | tàrè |
| Najamba | dbu-000 | tár |
| Najamba | dbu-000 | tár kóndí |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀-ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀-ndɛ́ dàgá-ndá |
| Walo | dbw-000 | táykà káŋ |
| Walo | dbw-000 | tíní |
| jàmsǎy | djm-000 | kajawa |
| jàmsǎy | djm-000 | yaŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | yaŋatayka |
| Gourou | djm-001 | ìŋá |
| Beni | djm-003 | hɔ́rɛ́ tín |
| Beni | djm-003 | tíní |
| Beni | djm-003 | tíní-wⁿú |
| Perge Tegu | djm-004 | jɛ̀ŋɛ̀rⁿɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ̀lɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kájábè |
| Mombo | dmb-001 | mályê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɛ̀r-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɛ̀rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kájúwá |
| Togo-Kan | dtk-002 | kájúwù |
| Yorno-So | dts-001 | yɛ̀nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yɛ̀nɛ́ dàŋárá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | céló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̀lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̀lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̀lú célú |
| yàndà-dòm | dym-000 | tígɛ́ |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | look at |
| français | fra-000 | examen |
| français | fra-000 | inspecter |
| français | fra-000 | inspection |
| français | fra-000 | regarder |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ŋìrⁿɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ŋìrⁿɛ́ ké:ndí |