| Najamba | dbu-000 |
| ñàmè | |
| Najamba | dbu-000 | [ … kèndà:] ñǎm |
| Najamba | dbu-000 | [X kèndà:] ñǎm |
| Najamba | dbu-000 | ñǎm |
| tombo so | dbu-001 | kìndɛ̀ yámú sɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | nɔ́gɔ́mí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pɔ̀dɔ́ yóó |
| tombo so | dbu-001 | súllɔ́ X-n sɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | těyⁿ le wɔ̀ |
| Walo | dbw-000 | [X kɛ́ndɛ̀] ñàmá |
| Walo | dbw-000 | téné |
| Walo | dbw-000 | ñàmá |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛnɛñɔwⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | mana |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɔwⁿɔ |
| Gourou | djm-001 | ñɔ̀wⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | [ … cɛ́lɛ̀] ñàwⁿá |
| Beni | djm-003 | kúmpâm [X mâ:] yá bú |
| Beni | djm-003 | ñàwⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | [X wà kìlé] gǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | [X wà kìlé] yìwré |
| Perge Tegu | djm-004 | [X wà kìlé] ñàwⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | kúmpâm gǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | ñàwⁿá |
| Mombo | dmb-001 | mànà-mánà bó: |
| Mombo | dmb-001 | ɲámí |
| Togo-Kan | dtk-002 | jí:ré X sà |
| Togo-Kan | dtk-002 | kìnè-gǒ: X sà |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɔ̀wⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | X-ỳ nɔ̀ŋɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | hákìlɛ̀ dà:ⁿ-lá |
| Yorno-So | dts-001 | nɔ̀ŋɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yàwⁿá- |
| Yorno-So | dts-001 | yàwⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [X cɛ́là] yⁿàmú dà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [X cɛ́là] yⁿǎm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [X dé] yɔ̀gú ŋ̀gó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [X dé] ɛ́w dà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nóŋú́sì … sá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿàwⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿǎm |
| yàndà-dòm | dym-000 | [X kìndà] yǎm |
| yàndà-dòm | dym-000 | [kùmbàm mì:] bò |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yǎm |
| English | eng-000 | anxious |
| English | eng-000 | devastated |
| English | eng-000 | fret |
| English | eng-000 | malfunction |
| English | eng-000 | not work |
| English | eng-000 | notwork |
| English | eng-000 | worry |
| français | fra-000 | attristé |
| français | fra-000 | comblé |
| français | fra-000 | gâté |
| français | fra-000 | inquiet |
| français | fra-000 | navre |
| français | fra-000 | préoccupper |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [X kɛ́ndɛ̀] ñàmá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kúmbâm [X bá:] yá bù |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mǎ:ndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñàmá |