| Yorno-So | dts-001 |
| yó:- | |
| Najamba | dbu-000 | sɔ́bí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ŋwɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | ŋwɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gírú gòó yóó |
| tombo so | dbu-001 | sɔ́bɔ́ yóó |
| tombo so | dbu-001 | yóó |
| Walo | dbw-000 | já:jà káŋ |
| Walo | dbw-000 | nú |
| jàmsǎy | djm-000 | jajɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | nu |
| Gourou | djm-001 | nú: |
| Beni | djm-003 | dìyɛ́ |
| Beni | djm-003 | já:jɛ́ |
| Beni | djm-003 | nú |
| Perge Tegu | djm-004 | dìgì-yɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | já:jɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | nɔ́: |
| Mombo | dmb-001 | nwɛ́: |
| Togo-Kan | dtk-002 | nú |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́wɔ́ kúǹ |
| Yorno-So | dts-001 | yóy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | já:jà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɔ́:rà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɔ́w lú |
| yàndà-dòm | dym-000 | nwá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nɔ́ |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | come home |
| English | eng-000 | enter |
| English | eng-000 | go in |
| English | eng-000 | go inside |
| English | eng-000 | penetrate |
| English | eng-000 | penetrate deeply |
| English | eng-000 | penetrate into |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | sink into |
| français | fra-000 | enfoncer |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | entrer dans |
| français | fra-000 | pénétrer |
| français | fra-000 | pénétrer dans |
| français | fra-000 | revenir |
| français | fra-000 | s’enfoncer dans |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dìgɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | já:jíyí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | núyⁿ |