| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| púnɔ́ | |
| Najamba | dbu-000 | tóndí-y bǐy |
| Najamba | dbu-000 | tɔ̀ndì-lì-yɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | tɔ́ndí-lí-yé |
| tombo so | dbu-001 | mùnní-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | tónní-yó |
| Walo | dbw-000 | kɔ́: |
| Walo | dbw-000 | tɔ́y |
| jàmsǎy | djm-000 | toñojineiñe |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔⁿ |
| Beni | djm-003 | tónjó-n bì-yé |
| Beni | djm-003 | tɔ́ⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | [tónjó wày] ìnjé |
| Perge Tegu | djm-004 | tónjí-yé |
| Perge Tegu | djm-004 | tɔ́yⁿ-yⁿɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sǎⁿ tɔ́:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | mùn-í: yé dǐ:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | púnú |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùnì-yò-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùní-yó |
| yàndà-dòm | dym-000 | tónzí-yé-y bì-yó |
| English | eng-000 | be rolled up |
| English | eng-000 | coil |
| English | eng-000 | coil up |
| English | eng-000 | curl |
| English | eng-000 | roll |
| English | eng-000 | sleep curled up |
| français | fra-000 | recroqueviller |
| français | fra-000 | se lover |
| français | fra-000 | s’enrouler |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tòró tóró |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tónjíyé bìyé |