| Togo-Kan | dtk-002 |
| kùⁿ-mɔ̀ñú báŋá | |
| Najamba | dbu-000 | -nè:ndá: |
| Najamba | dbu-000 | nɔ́:nɔ̀-nɛ̀:ndɛ́: |
| tombo so | dbu-001 | jɛ́bí-yɛ́m |
| tombo so | dbu-001 | kùù yɔ́ú nàà-nù |
| Walo | dbw-000 | nɔ̀:rⁿɛ̂: m̀bɔ̀sù-m |
| jàmsǎy | djm-000 | nɔrⁿɔmɔñu |
| Beni | djm-003 | nɔ̀:rⁿɔ̀-mɔ́sù-m |
| Perge Tegu | djm-004 | nɔ̀:rⁿɔ̀ mɔ̀sú |
| Mombo | dmb-001 | kò:nà yá:lá |
| Yorno-So | dts-001 | àmà-[jɛ̀bɛ̀-tǐ:] |
| Yorno-So | dts-001 | àmà-gɛ̀:ⁿ mɔ̀ɲú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bà-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kù-mɔ̀sú bàsà |
| yàndà-dòm | dym-000 | kò:-ɛ̀l-lá |
| English | eng-000 | ill-fated |
| English | eng-000 | unlucky |
| français | fra-000 | malchanceus |
| français | fra-000 | malchanceux |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̀:rⁿɔ̀-mɔ̀sí |