| jàmsǎy | djm-000 |
| ɛjunɛ | |
| Najamba | dbu-000 | néyá-ndá-m |
| Najamba | dbu-000 | néyá-ndí |
| tombo so | dbu-001 | dàgá |
| tombo so | dbu-001 | dàgá-ndá |
| tombo so | dbu-001 | síí-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | síí-ndí-yɛ́-mɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | síɛ́-go káná |
| tombo so | dbu-001 | síɛ́-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́sí-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́sí-ndí-yɛ́-mɔ́ |
| Walo | dbw-000 | ɛ́sí-ndé |
| Walo | dbw-000 | ɛ́sí-ndé-mí |
| Beni | djm-003 | ɛ́sí-lí |
| Beni | djm-003 | ɛ́sí-lí-wú |
| Beni | djm-003 | ɛ́sílí |
| Beni | djm-003 | ɛ́sílú-wú |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ́sí-lɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | pɔ́lɔ̂:ⁿ |
| Mombo | dmb-001 | pɔ́lɔ̂:ⁿ bílé |
| Mombo | dmb-001 | yá:gyámì |
| Mombo | dmb-001 | yágyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dàg-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dàní-gì |
| Togo-Kan | dtk-002 | dànú-gù |
| Togo-Kan | dtk-002 | dǎn-gá |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɛ́ⁿ kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | dàŋárá- |
| Yorno-So | dts-001 | dàŋúrú |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́jú-n-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́jú-n-ɛ́:-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jɛ̀rⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jɛ̀rⁿù-má |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jɛ̀rⁿùmá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jɛ̀rⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jɛ̀rⁿǔ-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zí-ndí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zí-ndí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zí-ndí-yɛ́-má-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zí-ndí-yɛ́-mɛ́ |
| English | eng-000 | beautiful |
| English | eng-000 | become beautiful |
| English | eng-000 | become good |
| English | eng-000 | become pretty |
| English | eng-000 | good |
| English | eng-000 | make good |
| English | eng-000 | make pretty |
| English | eng-000 | pretty |
| français | fra-000 | beau |
| français | fra-000 | belle |
| français | fra-000 | bon |
| français | fra-000 | devenir bon |
| français | fra-000 | joli |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́sɛ́-ndíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́sɛ́-ndíyé-mí |