| Deutsch | deu-000 |
| wie Pilze aus dem Boden schießen | |
| 普通话 | cmn-000 | 象雨后春笋一样 |
| 普通话 | cmn-000 | 雨后春笋 |
| 國語 | cmn-001 | 象雨後春筍一樣 |
| 國語 | cmn-001 | 雨後春筍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang4 yu3 hou4 chun1 sun3 yi1 yang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu3 hou4 chun1 sun3 |
| English | eng-000 | mushroom |
| English | eng-000 | spring up like mushrooms |
| bokmål | nob-000 | poppe opp |
| русский | rus-000 | как грибы после дождя |