| tombo so | dbu-001 |
| pógí-yó | |
| Najamba | dbu-000 | wàŋgè |
| Najamba | dbu-000 | wàŋgí |
| Najamba | dbu-000 | wáŋgí |
| tombo so | dbu-001 | bàmbí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | wàŋá |
| tombo so | dbu-001 | wàŋí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | wòrí-yó |
| Walo | dbw-000 | jɛ̀ŋgí gó |
| jàmsǎy | djm-000 | banadaga |
| jàmsǎy | djm-000 | banago |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛgɛgo |
| Beni | djm-003 | gùsó gǒ |
| Beni | djm-003 | wàŋgí |
| Perge Tegu | djm-004 | wàŋgá |
| Perge Tegu | djm-004 | wègé gǒ: |
| Mombo | dmb-001 | kígílyè |
| Mombo | dmb-001 | kòná dórómì |
| Togo-Kan | dtk-002 | bàná gǒ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | wàŋá |
| Yorno-So | dts-001 | gɛ̀ŋ-í: gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | gɛ̀ŋ-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | wàŋá- |
| Yorno-So | dts-001 | wàŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀ŋɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̌ŋ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yìwó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yǐw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yǐw gú |
| yàndà-dòm | dym-000 | wàŋà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wǎŋ |
| English | eng-000 | change direction |
| English | eng-000 | dodge |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | veer |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | s’esquiver |
| français | fra-000 | virer |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàndí dɔ̀gɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàndí gǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wàŋí |