| Mombo | dmb-001 |
| yúlɛ́ | |
| Najamba | dbu-000 | wùlì-yɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | wùlí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yèmáá wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | yèmé |
| Walo | dbw-000 | bìyô: ǹjìrì |
| Walo | dbw-000 | bìyô: ǹjírí |
| jàmsǎy | djm-000 | ñuwⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | ñuwⁿo |
| Beni | djm-003 | yùrɔ́ |
| Beni | djm-003 | yùrɔ́:-rɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | ñùwⁿ-â: |
| Perge Tegu | djm-004 | ñùwⁿɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ́ ñǔ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | wó gìnɛ́ ñù-ýⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñú: |
| Yorno-So | dts-001 | íŋé-lé- |
| Yorno-So | dts-001 | íŋél-à:y |
| Yorno-So | dts-001 | íŋí-l |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿɔ̀wⁿɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿɔ̌m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿɔ̌m-mɔ̀rè-wɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yù:lì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yú:lí-yɛ́ |
| English | eng-000 | awaken |
| English | eng-000 | wake up |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | recroqueviller |
| français | fra-000 | se réveiller |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wùrɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wùrɔ́-só |