| Walo | dbw-000 |
| háybà káŋ | |
| Najamba | dbu-000 | háybɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gàwí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìrɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | háìbɛ̀ káná |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀-ndɛ́ |
| Walo | dbw-000 | gɔ̌:yⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | hattɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | haybɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | háybɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | tendaga |
| jàmsǎy | djm-000 | těn dàɣá |
| Gourou | djm-001 | kázúwá |
| Gourou | djm-001 | kázúwá xxx |
| Tabi | djm-002 | háybà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | mètó |
| Tabi | djm-002 | mètú |
| Beni | djm-003 | gɔ̀yⁿí |
| Beni | djm-003 | gɔ̌yⁿ |
| Beni | djm-003 | háccílɛ̀ gǎyⁿ |
| Beni | djm-003 | hákkílɛ́ |
| Beni | djm-003 | háttɛ́ |
| Beni | djm-003 | háybɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | háybɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | háybè kání |
| Mombo | dmb-001 | kájábè |
| Togo-Kan | dtk-002 | kájúwá |
| Togo-Kan | dtk-002 | kájúwù |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀m-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | kájúbá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | háybà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mètó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mètú |
| yàndà-dòm | dym-000 | háybá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | háybɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kázúbá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kázúbɔ́ |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch carefully |
| English | eng-000 | watch over |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | surveiller |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | háybí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | téríyé |