| Yorno-So | dts-001 |
| gàlá | |
| Najamba | dbu-000 | dɔ̀lɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gàlà gɛ́mɛ̀-ŋgò |
| Najamba | dbu-000 | pìjâ: |
| Najamba | dbu-000 | pìjɛ̂: |
| Najamba | dbu-000 | yàrè |
| Najamba | dbu-000 | yǎr |
| tombo so | dbu-001 | gàlá |
| tombo so | dbu-001 | gàá |
| tombo so | dbu-001 | yààní-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bɔ̌:kɔ̀ |
| Walo | dbw-000 | gàrâ |
| Walo | dbw-000 | láwá táŋgí |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔgu |
| jàmsǎy | djm-000 | gara |
| jàmsǎy | djm-000 | garajɛm |
| jàmsǎy | djm-000 | lɔgɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | nana |
| Beni | djm-003 | bɔ̌:gɔ̀ |
| Beni | djm-003 | gàrà jéwⁿè-wⁿ |
| Beni | djm-003 | gàrá |
| Beni | djm-003 | lɔ́ɣɔ́ |
| Beni | djm-003 | náyⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | gàrà-yùrú |
| Perge Tegu | djm-004 | gɛ̀:-gɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | lɔ́gɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yùrù-gàrá |
| Mombo | dmb-001 | gàlà wɛ́rɛ́dɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | gálà |
| Togo-Kan | dtk-002 | gàrá |
| Togo-Kan | dtk-002 | lɔ́gɔ̂y |
| Yorno-So | dts-001 | gàbá |
| Yorno-So | dts-001 | gàlá- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bɔ̀bɔ̀lɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gá:lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gá:lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gá:lú jèlú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jèló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jěl táŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | síŋíné |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táŋá |
| yàndà-dòm | dym-000 | gàlà |
| yàndà-dòm | dym-000 | lɔ̀gá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | lɔ̀gɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nàŋá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nǎŋ |
| English | eng-000 | be excessive |
| English | eng-000 | be too much |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | go beyond |
| English | eng-000 | indigo |
| English | eng-000 | too much |
| français | fra-000 | colorant |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | indigo |
| français | fra-000 | trop |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gàrà jɛ́mí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gàrá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lɔ́gɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | náŋírⁿí |