| Togo-Kan | dtk-002 |
| kǒ:=> | |
| Najamba | dbu-000 | dùmɛ̌-n má |
| Najamba | dbu-000 | pú: má |
| tombo so | dbu-001 | púú-go |
| tombo so | dbu-001 | yáárí le |
| Walo | dbw-000 | [dɛ̀ŋgɛ́ wó nì] |
| jàmsǎy | djm-000 | bɛrɛmga |
| jàmsǎy | djm-000 | pereperu |
| jàmsǎy | djm-000 | pu |
| Beni | djm-003 | bɛ́rɛ̀m wò |
| Beni | djm-003 | kòrǒy-kòrǒy |
| Perge Tegu | djm-004 | pé:ré |
| Mombo | dmb-001 | dóŋgó sá: |
| Yorno-So | dts-001 | [dɛ́nɛ̀ X] lè |
| Yorno-So | dts-001 | pú=> |
| Yorno-So | dts-001 | ámélé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | péré-péré |
| yàndà-dòm | dym-000 | pú=> |
| English | eng-000 | for free |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | freely |
| English | eng-000 | gift |
| français | fra-000 | cadeau |
| français | fra-000 | gratuitement |
| français | fra-000 | librement |
| français | fra-000 | sans contrainte |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɛ́rɛ̂ gà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pú=> gó |