| tombo so | dbu-001 |
| bóórú | |
| Najamba | dbu-000 | bá:ri: |
| Najamba | dbu-000 | bá:rù |
| Najamba | dbu-000 | sàrè |
| Najamba | dbu-000 | sár |
| Najamba | dbu-000 | tíyɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | tíyɛ̀-ŋgò |
| tombo so | dbu-001 | báúrú bàúrɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìyⁿɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kìdɛ̀ òbù túy |
| Walo | dbw-000 | lémbíré |
| Walo | dbw-000 | tî: |
| jàmsǎy | djm-000 | [ … le]jaŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | beru |
| jàmsǎy | djm-000 | ujuro |
| Gourou | djm-001 | bé:rù |
| Beni | djm-003 | bé:rù |
| Beni | djm-003 | lémdé |
| Beni | djm-003 | tì-tírù |
| Perge Tegu | djm-004 | bé:rù |
| Perge Tegu | djm-004 | úsúró |
| Mombo | dmb-001 | sáré |
| Mombo | dmb-001 | tì: mágá |
| Mombo | dmb-001 | tí: |
| Togo-Kan | dtk-002 | bé:rù |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɛ̀ŋɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tìtírí |
| Yorno-So | dts-001 | bò:rú |
| Yorno-So | dts-001 | gɛ̌:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | gɛ̌:ⁿ- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tîw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úsó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úsú |
| yàndà-dòm | dym-000 | gòn |
| yàndà-dòm | dym-000 | nèmílé |
| yàndà-dòm | dym-000 | nèmílé-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | tɔ́ŋ |
| English | eng-000 | ask for |
| English | eng-000 | errand |
| English | eng-000 | mission |
| English | eng-000 | package |
| English | eng-000 | request |
| français | fra-000 | colis |
| français | fra-000 | commission |
| français | fra-000 | demander |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bó:rì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | némbíré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | úsí |