| Deutsch | deu-000 |
| Wiederkehr | |
| asturianu | ast-000 | recurrencia |
| беларуская | bel-000 | гадавіна |
| brezhoneg | bre-000 | deiz-ha-bloaz |
| català | cat-000 | recurrència |
| čeština | ces-000 | návrat |
| čeština | ces-000 | návrat domů |
| čeština | ces-000 | opakování |
| 普通话 | cmn-000 | 犯 |
| 國語 | cmn-001 | 犯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan |
| Deutsch | deu-000 | Geburtstag |
| Deutsch | deu-000 | Gründungstag |
| Deutsch | deu-000 | Iteration |
| Deutsch | deu-000 | Jahrestag |
| Deutsch | deu-000 | Jubiläum |
| Deutsch | deu-000 | Mal |
| Deutsch | deu-000 | Rekurrenz |
| Deutsch | deu-000 | Repetition |
| Deutsch | deu-000 | Rotation |
| Deutsch | deu-000 | Runde |
| Deutsch | deu-000 | Rückfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Rückführung zum Ausgangspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Rückkunft |
| Deutsch | deu-000 | Turnus |
| Deutsch | deu-000 | Wiederaufflammung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederauftauchen |
| Deutsch | deu-000 | Wiedererscheinen |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederkunft |
| Deutsch | deu-000 | Zurückkunft |
| ελληνικά | ell-000 | επανεμφάνιση |
| English | eng-000 | anniversary |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | come-back |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | counter for innings |
| English | eng-000 | recourse |
| English | eng-000 | recurrence |
| English | eng-000 | recurrency |
| English | eng-000 | recursion |
| English | eng-000 | recursivity |
| English | eng-000 | reincarnation |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | revolution |
| English | eng-000 | second advent |
| English | eng-000 | second coming |
| Esperanto | epo-000 | datreveno |
| Esperanto | epo-000 | hejmvojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | reaperiĝo |
| Esperanto | epo-000 | reapero |
| Esperanto | epo-000 | reiro |
| Esperanto | epo-000 | rekomenco |
| Esperanto | epo-000 | returniro |
| Esperanto | epo-000 | reveno |
| Esperanto | epo-000 | ripetiĝo |
| føroyskt | fao-000 | afturkoma |
| suomi | fin-000 | uusiutuma |
| suomi | fin-000 | uusiutuminen |
| français | fra-000 | anniversaire |
| français | fra-000 | recurrence |
| français | fra-000 | rentrée |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | récurrence |
| français | fra-000 | récursion |
| français | fra-000 | répétition |
| français | fra-000 | révolution |
| hiMxI | hin-004 | PirAva |
| magyar | hun-000 | évforduló |
| italiano | ita-000 | ricorrenza |
| italiano | ita-000 | rientro |
| italiano | ita-000 | ritorno |
| 日本語 | jpn-000 | -回 |
| 日本語 | jpn-000 | 再来 |
| 日本語 | jpn-000 | 回 |
| 日本語 | jpn-000 | 回帰 |
| Nihongo | jpn-001 | -kai |
| Nihongo | jpn-001 | kai |
| にほんご | jpn-002 | -かい |
| にほんご | jpn-002 | かい |
| 한국어 | kor-000 | 다시 일어남 |
| 한국어 | kor-000 | 순환 |
| Nederlands | nld-000 | come-back |
| Nederlands | nld-000 | hervatting |
| Nederlands | nld-000 | terugkeer |
| Nederlands | nld-000 | terugkomst |
| Nederlands | nld-000 | terugreis |
| Nederlands | nld-000 | terugtocht |
| Nederlands | nld-000 | terugweg |
| Nederlands | nld-000 | thuisreis |
| Nederlands | nld-000 | verjaardag |
| Nederlands | nld-000 | wederkeer |
| Nederlands | nld-000 | wederkomst |
| Papiamentu | pap-000 | regreso |
| polski | pol-000 | jubileusz |
| polski | pol-000 | powrót |
| polski | pol-000 | rocznica |
| português | por-000 | aparição |
| português | por-000 | recorrência |
| português | por-000 | regresso |
| português | por-000 | repetição |
| português | por-000 | retorno |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cutiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiy |
| Impapura | qvi-000 | kutiy |
| română | ron-000 | aniversare |
| română | ron-000 | reapariție |
| русский | rus-000 | возврат |
| русский | rus-000 | возвращение |
| русский | rus-000 | годовщина |
| русский | rus-000 | юбилей |
| slovenčina | slk-000 | návrat |
| slovenčina | slk-000 | ohyb |
| slovenčina | slk-000 | výročie |
| slovenčina | slk-000 | záhyb |
| español | spa-000 | aniversario |
| español | spa-000 | efeméride |
| español | spa-000 | recurrencia |
| español | spa-000 | redoble |
| español | spa-000 | regreso |
| español | spa-000 | repetición |
| español | spa-000 | retorno |
| español | spa-000 | vuelta |
| srpski | srp-001 | reprodukcija |
| svenska | swe-000 | hemväg |
| svenska | swe-000 | upprepande |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมาอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกำเริบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยิบยกขึ้นมาพิจารณาอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหันกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นอีก |
| Türkçe | tur-000 | başa dönme |
| Türkçe | tur-000 | dönüş |
| Türkçe | tur-000 | nüksetme |
| Türkçe | tur-000 | tekerrür |
| Türkçe | tur-000 | yinelenme |
| Türkçe | tur-000 | yıldönümü |
| українська | ukr-000 | вертання |
| українська | ukr-000 | вороття |
| українська | ukr-000 | повертання |