| Walo | dbw-000 |
| dɔ̀rɔ́ gó | |
| Najamba | dbu-000 | gwè |
| Najamba | dbu-000 | kíndí-lí-y gwé |
| tombo so | dbu-001 | bàŋí-lí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kábí-lí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | wòrí-yó |
| Walo | dbw-000 | bàsí gó |
| jàmsǎy | djm-000 | cinirⁿɛgo |
| jàmsǎy | djm-000 | teneyⁿgo |
| Beni | djm-003 | dɔ̀rɔ́ gǒ |
| Beni | djm-003 | kíllé-ré gǒ |
| Beni | djm-003 | tɔ́ntɛ́ gǒ |
| Perge Tegu | djm-004 | dɔ̀rɔ́ gǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | kílí-ré gǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | tɔ́ndɛ́ gǒ: |
| Mombo | dmb-001 | bámbyê: |
| Mombo | dmb-001 | dábúlè |
| Mombo | dmb-001 | kú:yɛ́lɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | bǎm gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀rɔ́ gǒ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pátá kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tówtà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀dɔ̀-y gó |
| yàndà-dòm | dym-000 | kíndí-lí-yé gó |
| yàndà-dòm | dym-000 | wɔ̀-mà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wɔ́-mɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ̀jà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́jɛ́ |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | reappear |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | réapparaître |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | à part |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kíndí-ré gǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tóndó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tóndó gǒ: |