| Mombo | dmb-001 |
| ńdô: | |
| Najamba | dbu-000 | [ … ma:] [ … ma:] |
| Najamba | dbu-000 | … mà |
| tombo so | dbu-001 | X le X le |
| tombo so | dbu-001 | le |
| Walo | dbw-000 | … ñâŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | be |
| jàmsǎy | djm-000 | … le |
| Beni | djm-003 | [ … ya] [ … ya] |
| Beni | djm-003 | … ñây |
| Beni | djm-003 | … ñâyⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | [ … ∴] [ … ∴] |
| Perge Tegu | djm-004 | … lè |
| Togo-Kan | dtk-002 | X bê |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X ∴] [Y ∴] |
| Yorno-So | dts-001 | X le |
| Yorno-So | dts-001 | X ɛ́mɛ́ lɛ́y |
| Yorno-So | dts-001 | […lè=>] […lè=>] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [ … ∴ ] [ … lèy] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | níŋèy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | … sǐ: |
| yàndà-dòm | dym-000 | [X mì:] [Y mì:] |
| yàndà-dòm | dym-000 | mì: |
| yàndà-dòm | dym-000 | mí: |
| English | eng-000 | accompanied by |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | by means of |
| English | eng-000 | with |
| français | fra-000 | accompagné de |
| français | fra-000 | avec |
| français | fra-000 | et |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [ … yò] [ … yò] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | … yàŋà |