| français | fra-000 |
| 3 fois | |
| Najamba | dbu-000 | nǎ: tà:ndî: |
| tombo so | dbu-001 | kúbɔ́ tààndú |
| Walo | dbw-000 | ná tà:ní |
| Walo | dbw-000 | ná tàːní |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔtan |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ́ː tàːn |
| Tabi | djm-002 | kúwɔ́ tàːlì |
| Beni | djm-003 | ná tà:n |
| Beni | djm-003 | ná tà:nú |
| Beni | djm-003 | ná tàːn |
| Beni | djm-003 | ná tàːnú |
| Perge Tegu | djm-004 | kúwɔ́ tà:lú |
| Mombo | dmb-001 | síŋgí tá:ndì |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúwɔ́ tǎ:n |
| Yorno-So | dts-001 | kúbɔ́ tǎ:n |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúwɔ́ tà:lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nà tá:ndù |
| English | eng-000 | 3 times |
| English | eng-000 | three times |
| français | fra-000 | trois fois |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ná tà:ndǐ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ná tàːndì |