| Deutsch | deu-000 |
| wieder erwecken | |
| čeština | ces-000 | připomenout si |
| English | eng-000 | reawaken |
| Esperanto | epo-000 | reveki |
| Esperanto | epo-000 | revekiĝi |
| français | fra-000 | réveiller |
| français | fra-000 | se réveiller de nouveau |
| magyar | hun-000 | újra felébred |
| magyar | hun-000 | újra felébreszt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangunkan kembali |
| 한국어 | kor-000 | 다시 각성시키다 |
| svenska | swe-000 | återväcka |