| eesti | ekk-000 |
| omastama | |
| luenga aragonesa | arg-000 | asimilar |
| asturianu | ast-000 | asimilar |
| azərbaycanca | azj-000 | yiyələnmək |
| беларуская | bel-000 | завалодаць |
| беларуская | bel-000 | заўладаць |
| brezhoneg | bre-000 | kendeuziñ |
| български | bul-000 | асимилирам |
| català | cat-000 | assimilar |
| čeština | ces-000 | opanovat |
| čeština | ces-000 | ovládnout |
| čeština | ces-000 | přijímat |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | zvládnout |
| 普通话 | cmn-000 | 吸收 |
| 國語 | cmn-001 | 吸收 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī shou |
| Cymraeg | cym-000 | cymathu |
| dansk | dan-000 | assimilere |
| Deutsch | deu-000 | assimilieren |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | einnehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich bemächtigen |
| eesti | ekk-000 | assimileerima |
| eesti | ekk-000 | enda omaks tunnistama |
| eesti | ekk-000 | sarnaseks muutuma |
| eesti | ekk-000 | välja petma |
| ελληνικά | ell-000 | αφομοιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κυριεύω |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | assimilate |
| English | eng-000 | call one’s own |
| English | eng-000 | call your own |
| English | eng-000 | embezzle |
| English | eng-000 | take into possession |
| English | eng-000 | take possession |
| Esperanto | epo-000 | asimili |
| Esperanto | epo-000 | similigi |
| euskara | eus-000 | asimilatu |
| suomi | fin-000 | kavaltaa |
| suomi | fin-000 | sopiva |
| suomi | fin-000 | yhteyttää |
| français | fra-000 | assimiler |
| français | fra-000 | prendre possession de |
| français | fra-000 | se rendre maître de |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἱρέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακτάομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξιδιόομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικρατέω |
| hiMxI | hin-004 | AwmasAwa kara |
| magyar | hun-000 | birtokba venni |
| magyar | hun-000 | feldolgoz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencernakan |
| íslenska | isl-000 | melta |
| italiano | ita-000 | appropriarsi |
| italiano | ita-000 | assimilare |
| italiano | ita-000 | impossessarsi |
| 日本語 | jpn-000 | toru |
| 日本語 | jpn-000 | 同化吸収する |
| ქართული | kat-000 | ათვისება |
| 한국어 | kor-000 | 동화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 섭취하다 |
| latine | lat-000 | assimilare |
| latine | lat-000 | obsideo |
| latine | lat-000 | possido |
| latine | lat-000 | potior |
| lietuvių | lit-000 | įsisavinti |
| latviešu | lvs-000 | asimilēt |
| latviešu | lvs-000 | ieņemt |
| reo Māori | mri-000 | whenumi |
| Nederlands | nld-000 | zich eigen maken |
| bokmål | nob-000 | assimilere |
| occitan | oci-000 | assimilar |
| polski | pol-000 | przyswajać |
| português | por-000 | assimilar |
| română | ron-000 | a asimila |
| română | ron-000 | asimila |
| русский | rus-000 | завладевать |
| русский | rus-000 | завладеть |
| русский | rus-000 | зажать |
| русский | rus-000 | зажимать |
| русский | rus-000 | присваивать |
| русский | rus-000 | присвоить |
| русский | rus-000 | усваивать |
| русский | rus-000 | усвоить |
| slovenčina | slk-000 | asimilovať |
| slovenščina | slv-000 | vsrkati |
| español | spa-000 | adueñarse |
| español | spa-000 | apoderarse |
| español | spa-000 | apropiarse |
| español | spa-000 | asimilar |
| svenska | swe-000 | assimilera |
| svenska | swe-000 | intaga |
| Türkçe | tur-000 | sindirmek |
| українська | ukr-000 | асимілювати |
| українська | ukr-000 | заволодіти |
| українська | ukr-000 | засвоювати |