| jàmsǎy | djm-000 |
| ijirɛ | |
| Najamba | dbu-000 | ìlɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | íŋgí-rá-ndí |
| tombo so | dbu-001 | tɛ́ɛ́ⁿ |
| tombo so | dbu-001 | íŋí-ndɛ́ |
| Walo | dbw-000 | í:-rí |
| Beni | djm-003 | jì:ré |
| Beni | djm-003 | í:-rí |
| Perge Tegu | djm-004 | ígí-rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | twⁿé |
| Mombo | dmb-001 | íŋgírɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̀rɛ́ kúǹ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìgí-rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìgɛ́-rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dǎ:-ná |
| Yorno-So | dts-001 | kúnɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | íŋí-rú |
| Yorno-So | dts-001 | íŋɛ́-rɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | híló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hílú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ígú-ró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ígú-rú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dà:ndà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dá:ndɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | í:n-dá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | í:n-dɛ́ |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | be in motion |
| English | eng-000 | cause to stand |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | erect |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | organize |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | walk around |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | circuler |
| français | fra-000 | debout |
| français | fra-000 | mettre debout |
| français | fra-000 | organiser |
| français | fra-000 | se déplacer |
| français | fra-000 | ériger |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | í:-rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | í:-yɛ́-mí |