| jàmsǎy | djm-000 |
| jiⁿ | |
| Najamba | dbu-000 | bɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | gìyɛ̀-ŋgó |
| Najamba | dbu-000 | gìyɛ̀-ŋgó gìyⁿɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gìyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gìyⁿɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bè |
| tombo so | dbu-001 | gìyⁿɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gíyⁿɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gíyⁿɛ́ gìyⁿɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bɛ̂: |
| Walo | dbw-000 | zǐ:ⁿ |
| Walo | dbw-000 | zǐ:ⁿ zǐ:ⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | jiⁿjiⁿ |
| Gourou | djm-001 | zî:ⁿ |
| Gourou | djm-001 | zî:ⁿ zǐ:ⁿ |
| Gourou | djm-001 | zǐ:ⁿ |
| Beni | djm-003 | bɛ̀ |
| Beni | djm-003 | gì:yⁿí |
| Beni | djm-003 | gíyⁿ |
| Beni | djm-003 | gíyⁿ gì:yⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | bɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | gí:ⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | gí:ⁿ gǐ:ⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | gǐ:ⁿ |
| Mombo | dmb-001 | gyⁿê: |
| Mombo | dmb-001 | gyⁿɛ̀: gyⁿɛ́: |
| Mombo | dmb-001 | gyⁿɛ́: |
| Togo-Kan | dtk-002 | jí:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | jí:ⁿ jǐ:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | jǐ:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | jî:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | jî:ⁿ jǐ:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | jǐ:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | jǐ:ⁿ- |
| Yorno-So | dts-001 | ≡be- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìyⁿó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zîwⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zǐyⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | jè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | jé |
| yàndà-dòm | dym-000 | jìŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | jìŋ jé |
| English | eng-000 | fart |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | in the past |
| français | fra-000 | au passé |
| français | fra-000 | auparavant |
| français | fra-000 | pet |
| français | fra-000 | péter |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɛ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìyⁿɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìyⁿɛ́ gìyⁿɛ́ |