| лезги чӀал | lez-000 |
| къуш | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсаа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсаатә |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥсаатә |
| абаза бызшва | abq-000 | пссгӀачӀвы |
| абаза бызшва | abq-000 | пссгӏачӏвы |
| адыгэбзэ | ady-000 | бзыу |
| адыгэбзэ | ady-000 | къолэбзыу |
| تونسي | aeb-000 | عَصْفُورْ |
| Afrikaans | afr-000 | voël |
| Aguaruna | agr-000 | čigki |
| агъул чӀал | agx-001 | паъІ |
| Aynu itak | ain-004 | cikap |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | عصفورة |
| akkadû | akk-000 | iṣṣūru |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІиᴴкІо-хъелеко |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІенкІо-хъелеко |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | foosi |
| Unangam Tunuu | ale-000 | sax |
| toskërishte | als-000 | zog |
| toskërishte | als-000 | špend |
| алтай тил | alt-000 | куш |
| አማርኛ | amh-000 | ወፍ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fugel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fugol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | henna |
| Муни | ani-001 | киско гъугъу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хІелекутту |
| العربية | arb-000 | طائر |
| العربية | arb-000 | طير |
| العربية | arb-000 | طيْر داجِن |
| العربية | arb-000 | عصفور |
| luenga aragonesa | arg-000 | abe |
| luenga aragonesa | arg-000 | muxón |
| luenga aragonesa | arg-000 | paxaro |
| Mapudungun | arn-000 | üñüm |
| Mapudungun | arn-000 | ɣɨɲɨm |
| Toki Pona | art-007 | waso |
| Swadesh 207 | art-012 | 046 |
| Romániço | art-013 | avicelo |
| LWT Code | art-257 | 03.5 |
| Slovio | art-410 | ptak |
| Словио | art-411 | птак |
| Wenedyk | art-412 | uczół |
| مصري | arz-000 | طير |
| مصري | arz-000 | عصفورة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পংখী |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পক্ষী |
| asturianu | ast-000 | ave |
| asturianu | ast-000 | páxaru |
| Waorani | auc-000 | õõbã ẽa-dã-di |
| авар мацӀ | ava-000 | гІанкІу-хІелеко |
| авар мацӀ | ava-000 | хІинчІ |
| авар мацӀ | ava-000 | хӀинчӀ |
| авар мацӀ | ava-000 | хӏинчӏ |
| авар антсух | ava-002 | гІанкІу-хІинчІчІ |
| авар антсух | ava-002 | рухІ-чІаголъи |
| авар батлух | ava-003 | рукъалъул хІинцІ |
| авар гид | ava-004 | хІанчІи |
| авар карах | ava-005 | гІанкІу |
| авар кусур | ava-006 | гІанкІу-джуджа |
| авар закатали | ava-007 | гІанкІу-кІинчІ |
| Aymara | aym-000 | jamach'i |
| Aymara | aym-000 | xamačˀi |
| Ayoreo | ayo-000 | koočaʼgaa-n̥a |
| aymar aru | ayr-000 | jamachʼi |
| aymar aru | ayr-000 | jamach’i |
| تۆرکجه | azb-000 | قوش |
| azərbaycanca | azj-000 | quş |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гуш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ев гушлары |
| терекеме | azj-003 | эв гушлары |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡош |
| Будад мез | bdk-001 | къуш |
| беларуская | bel-000 | птушка |
| বাংলা | ben-000 | পাখি |
| বাংলা | ben-000 | পাখী |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བྱ། |
| bosanski | bos-000 | ptica |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьанкъулІи ээчу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьанкъулъи ээчабалъи |
| brezhoneg | bre-000 | edhen |
| brezhoneg | bre-000 | evn |
| brezhoneg | bre-000 | labous |
| brezhoneg | bre-000 | yer |
| Burushaski | bsk-000 | czen |
| буряад хэлэн | bua-000 | шубуун |
| български | bul-000 | птица |
| bălgarski ezik | bul-001 | ptíc̷a |
| Bangala | bxg-000 | ndɛkɛ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | шубуун |
| Brithenig | bzt-000 | ugell |
| Nivaclé | cag-000 | ɔxɔklɔs wataklɔy |
| Chimané | cas-000 | haihtʼki |
| català | cat-000 | au |
| català | cat-000 | ocell |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | langgam |
| e saozneg | cel-000 | *φatar |
| čeština | ces-000 | kur |
| čeština | ces-000 | pták |
| Chamoru | cha-000 | påhåru |
| Muisca | chb-000 | sue |
| Slijuala xanuk | chd-000 | kuk |
| нохчийн мотт | che-000 | зІакардаьхний |
| нохчийн мотт | che-000 | олхазар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | зІакардаьхни |
| Cahuilla | chl-000 | wíkikmall |
| марий | chm-000 | кайык |
| Mari | chm-001 | ʼkayək |
| chahta anumpa | cho-000 | hushi |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏥᏍᏆ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsisqua |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пътица |
| чӑваш | chv-000 | вӗҫен кайӑк |
| чӑваш | chv-000 | кайăк |
| чӑваш | chv-000 | кайӑк |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bineshiinh |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | binesi |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІор |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | этаквам |
| Шор тили | cjs-000 | қуш |
| سۆرانی | ckb-000 | بالندە |
| سۆرانی | ckb-000 | مەل |
| Soranî | ckb-001 | balinde |
| Soranî | ckb-001 | mel |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | c̕éʔc̕əm̕ |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 鳥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niao3 |
| Kwikapa | coc-000 | sha |
| Cofán | con-000 | arapaΦao |
| Kernowek | cor-000 | aderyn |
| Kernowek | cor-000 | edhen |
| lingua corsa | cos-000 | ocellu |
| Cree | cre-002 | peepee |
| Cree | cre-002 | pileshish |
| Qırımtatar tili | crh-000 | quş |
| Apsáalooke | cro-000 | dakáaka |
| Chorote | crt-000 | afʷena |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ptôch |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kawaw |
| Cymraeg | cym-000 | aderyn |
| Cymraeg | cym-000 | dofedn |
| Cymraeg | cym-000 | ffowlyn |
| Cymraeg | cym-000 | iâr |
| Cymraeg | cym-000 | én |
| Isáŋyáthi | dak-000 | zitkádaŋ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | ziŋtkána |
| Dakȟóta | dak-002 | ziŋtkána |
| dansk | dan-000 | fjerkræ |
| dansk | dan-000 | fugl |
| дарган мез | dar-000 | арсан |
| дарган мез | dar-000 | арцан |
| дарган мез | dar-000 | гІяргІя-дагъа |
| дарган мез | dar-000 | гІяргІя-чІикІа |
| хайдакь | dar-001 | иркьни |
| гӀугъбуган | dar-002 | угІне-тугъне |
| муира | dar-003 | вяргІя-кката |
| ицIари | dar-004 | гІяргІя-къвя |
| Negerhollands | dcr-000 | hondu |
| Negerhollands | dcr-000 | hundu |
| цез мец | ddo-000 | идуси агъи-чІихъІ |
| сагадин | ddo-003 | оночу-кІетІу |
| Deutsch | deu-000 | Geflügel |
| Deutsch | deu-000 | Vogel |
| Deutsch | deu-000 | Vogel -s |
| Kumiai | dih-000 | ʼaashaa |
| Zazaki | diq-000 | milçık |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ދޫނި |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ptašk |
| eesti | ekk-000 | kodulind |
| eesti | ekk-000 | lind |
| eesti | ekk-000 | linnuliha |
| ελληνικά | ell-000 | πουλί |
| ελληνικά | ell-000 | πτηνό |
| Ellinika | ell-003 | puleri’ko |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | za-ma-ma |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | zamama |
| пэ-бай | enf-000 | сама |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | fowl |
| Englisch | enm-000 | foul |
| Lengua | enx-000 | tataa |
| Esperanto | epo-000 | birdo |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷičoxi |
| euskara | eus-000 | txori |
| 'eüṣkara | eus-002 | pu’ralʸa |
| эвэды торэн | eve-000 | дэги |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дэги |
| føroyskt | fao-000 | fuglur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | manumanu |
| suomi | fin-000 | lintu |
| suomi | fin-000 | siipikar̃ya |
| français | fra-000 | oiseau |
| français | fra-000 | volaille |
| Frysk | fry-000 | fûgel |
| lenghe furlane | fur-000 | ucel |
| gagauz dili | gag-000 | kuş |
| 贛語 | gan-000 | 雀子 |
| kréyol | gcf-000 | zwézo |
| ግዕዝ | gez-000 | ዖፍ |
| Ghulfan | ghl-000 | kotú |
| Ghulfan | ghl-000 | koːŋ |
| гьинузас мец | gin-001 | ооцу-кІетІу |
| Gàidhlig | gla-000 | eun |
| Gàidhlig | gla-000 | ushag |
| Нанай | gld-001 | гаса |
| Нанай | gld-001 | ничиэн |
| Нанай | gld-001 | ниэчэн |
| Gaeilge | gle-000 | eun |
| Gaeilge | gle-000 | eánlaithe |
| Gaeilge | gle-000 | éan |
| galego | glg-000 | ave |
| galego | glg-000 | paxaro |
| yn Ghaelg | glv-000 | ushag |
| diutsch | gmh-000 | gevlügele |
| diutisk | goh-000 | gi-fugili |
| कोंकणी | gom-000 | पक्षि |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 |
| Gutiska razda | got-002 | fugls |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οἰωνός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πετεηνόν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πετεινόν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πτέρυξ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πτηνό |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὂρνις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄρνις |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’orneis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ornitʰes |
| wayuunaiki | guc-000 | wɨčii |
| Gurindji | gue-000 | jurlak |
| avañeʼẽ | gug-000 | guyra |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷɨra |
| Chiriguano | gui-000 | uru |
| ગુજરાતી | guj-000 | પંખી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પક્ષી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પનખિદ |
| Aché | guq-000 | uru |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | diau24 e31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | zwazo |
| Hausa | hau-000 | kaza |
| Hausa | hau-000 | tsuntsu |
| Hausa | hau-000 | tsúntsű |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | perad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ptica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | živina |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxitˀíitʰ |
| עברית | heb-000 | עוף |
| עברית | heb-000 | צפור |
| עברית | heb-000 | צפור | ציפור |
| हिन्दी | hin-000 | चिड़िया |
| हिन्दी | hin-000 | पंछी |
| हिन्दी | hin-000 | पक्षी |
| हिन्दी | hin-000 | पखेरू |
| हिन्दी | hin-000 | परन्दा |
| nešili | hit-000 | suwais |
| Hopilàvayi | hop-000 | tsiro |
| hrvatski | hrv-000 | ptica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ptak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ptačk |
| magyar | hun-000 | baromfi |
| magyar | hun-000 | háziszárnyas |
| magyar | hun-000 | madár |
| гьонкьос мыц | huz-001 | чІехъ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչուն |
| arevelahayeren | hye-002 | haveɣen |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰr̃čʰun |
| hyw-001 | haveɣen | |
| hyw-001 | trčun | |
| Ibanag | ibg-000 | mammanuʼ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nnụnụ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | okuko |
| Ido | ido-000 | ucelo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑎᒻᒥᐊᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑎᖕᒥᐊᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | timmiaq |
| Iloko | ilo-000 | billit |
| interlingua | ina-000 | ave |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *h₂éwis |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | оалхазар |
| Samala | inz-000 | wicʼ |
| íslenska | isl-000 | fugl |
| italiano | ita-000 | pollame |
| italiano | ita-000 | pollo |
| italiano | ita-000 | uccello |
| Maceratese | ita-008 | céllu |
| Itawis | itv-000 | mammanuk |
| Patwa | jam-000 | fol |
| basa Jawa | jav-000 | manuk |
| basa Jawa | jav-000 | peksi |
| la lojban. | jbo-000 | cipni |
| Loglan | jbo-001 | nirda |
| Loglan | jbo-001 | nirdi |
| Loglan | jbo-001 | nirdo |
| Loglan | jbo-001 | nirdu |
| Judeo Tat | jdt-000 | מורק |
| Judeo Tat | jdt-000 | קוּש |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥 |
| にほんご | jpn-002 | とり |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qus |
| kalaallisut | kal-000 | timmiaq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಕ್ಷಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಕ್ಕಿ |
| бежкьа миц | kap-000 | гуьдаь-гедо |
| ქართული | kat-000 | ფრინველი |
| ქართული | kat-000 | ჩიტი |
| қазақ | kaz-000 | құс |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | قۇس |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | джэдкъаз |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | къуалэбзу |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | тӫҳӆәң войәҳ |
| Khanty | kca-017 | tuxlaŋ woy-xul |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tzʼik |
| Ket | ket-000 | keŋassel |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | кеӈассель |
| Kaingáng | kgp-000 | sɛ̃sĩ |
| Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃sĩ |
| Khasi | kha-000 | sim |
| монгол | khk-000 | шувуу |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បក្សី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្លាប |
| хварши | khv-002 | идуса кІеца |
| хварши | khv-002 | очуба |
| инховари | khv-003 | очаба |
| инховари | khv-003 | очун-хΙелекудон |
| ikinyarwanda | kin-000 | inyoni |
| кыргыз | kir-000 | куш |
| кыргыз | kir-000 | чымчык |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | قۇش |
| Zazakî | kiu-000 | milçık |
| хакас тили | kjh-000 | хус |
| каьтш мицI | kjj-001 | цІвое къушырдыр |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | tuwálo |
| Dong | kmc-000 | nōk |
| Kurmancî | kmr-000 | çûk |
| كورمانجى | kmr-002 | بالندە |
| كورمانجى | kmr-002 | مەل |
| перым-коми кыв | koi-000 | кай |
| перым-коми кыв | koi-000 | лэбач |
| перым-коми кыв | koi-000 | пӧтка |
| 한국어 | kor-000 | 새 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІугІуча-хъутІа |
| токитин | kpt-003 | йигІачу-хъутІа |
| коми кыв | kpv-000 | кай |
| коми кыв | kpv-000 | лебач |
| коми кыв | kpv-000 | лэбач |
| коми кыв | kpv-000 | пӧтка |
| Komi | kpv-001 | čipan |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къанатлы |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чыпчыкъ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чьшчыкъ |
| karjala | krl-000 | lindu |
| karjala | krl-000 | lintu |
| Kölsch | ksh-000 | Furrel |
| къумукъ тил | kum-000 | къуш |
| къумукъ тил | kum-000 | уьй къуш |
| Kunza | kuz-000 | latchir |
| багвалинский язык | kva-001 | о̅чаби |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אב'י |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אבﬞי |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | פאשארו |
| Ladino | lad-001 | ave |
| Ladino | lad-001 | pasharo |
| ລາວ | lao-000 | nók |
| ລາວ | lao-000 | wíhòk |
| ລາວ | lao-000 | ນົກ |
| latine | lat-000 | aucellus |
| latine | lat-000 | avicellus |
| latine | lat-000 | avis |
| latine | lat-000 | volucris |
| лакку маз | lbe-000 | ажари-аьнакІи |
| лакку маз | lbe-000 | лелуххи |
| лезги чӀал | lez-000 | луван ничхир |
| лезги чӀал | lez-000 | ничхир |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІвалин къушир |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | avia |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | авиа |
| Ha | lic-001 | ma0 nuk11 |
| Limburgs | lim-000 | voegel |
| Limburgs | lim-000 | vogel |
| lingála | lin-000 | ndeke |
| lingála | lin-000 | ndɛkɛ |
| lietuvių | lit-000 | paukštis |
| lietuvių | lit-000 | paukštė |
| lietuvių | lit-000 | paũkštis |
| līvõ kēļ | liv-000 | lind |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ziŋtkála |
| lingaz ladin | lld-000 | vicel |
| lengua lumbarda | lmo-000 | usel |
| ticines | lmo-005 | üsèl |
| Latgalīšu | ltg-000 | putnys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vugel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vull |
| latviešu | lvs-000 | mājputni |
| latviešu | lvs-000 | putns |
| Lazuri | lzz-000 | k’vinçi |
| ლაზური | lzz-001 | კვინჩი |
| മലയാളം | mal-000 | പക്ഷി |
| Proto Polynesian | map-001 | *moa |
| मराठी | mar-000 | पक्षी |
| मराठी | mar-000 | पांखरू |
| ɔl Maa | mas-000 | entaritiki |
| Jñatio | maz-000 | súú |
| Macushi | mbc-000 | toron |
| Maca | mca-000 | xunwat |
| мокшень кяль | mdf-000 | нармонь |
| олык марий | mhr-000 | кайык |
| Toʼon Savi | mim-000 | saa |
| македонски | mkd-000 | птица |
| teny malagasy | mlg-000 | vorona |
| Malti | mlt-000 | għasfur |
| Malti | mlt-000 | tajra |
| manju gisun | mnc-000 | gasʼha |
| Mandinka | mnk-000 | kunoo |
| Mansi | mns-007 | kolɨŋ towlaŋ uyit |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဂစေံ |
| kanien’kéha | moh-000 | tsiʼtenha |
| reo Māori | mri-000 | heihei |
| reo Māori | mri-000 | manu |
| reo Māori | mri-000 | piikao-kao |
| reo Māori | mri-000 | tiikao-kao |
| Wichí | mtp-000 | ahʷenʼče |
| Hmoob Dawb | mww-000 | rok8 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငှက် |
| эрзянь кель | myv-000 | нармунь |
| erzänj kelj | myv-001 | kudoyutkonʸ nor̃munʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | sar̃az |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | afwenche |
| Movima | mzp-000 | hoʔme |
| napulitano | nap-000 | auciello |
| napulitano | nap-000 | auciéllo |
| irpino | nap-003 | auciddo |
| dorerin Naoero | nau-000 | imin ôeta |
| Diné bizaad | nav-000 | tsídii |
| Nicobar | ncb-000 | kamōe |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tototl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Vagel |
| Nedersaksisch | nds-001 | Vagel |
| Neo | neu-000 | ezo |
| няˮ | nio-000 | дямаку |
| няˮ | nio-000 | тәибәә |
| Nederlands | nld-000 | gevogelte |
| Nederlands | nld-000 | vogel |
| Manang | nmm-000 | 1ŋima |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀgūhʼu |
| nynorsk | nno-000 | fugl |
| bokmål | nob-000 | fugl |
| ногай тили | nog-000 | уьй кус |
| Novial | nov-000 | fogle |
| नेपाली | npi-000 | चरा |
| नेपाली | npi-000 | पन्छी |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | tjurlpu |
| Meherrin | nwy-000 | chita |
| Arāmît | oar-000 | pāraχtā ̃ ṣippārā |
| 上古汉语 | och-000 | 鳥 |
| occitan | oci-000 | aucèl |
| occitan | oci-000 | aucèu |
| lengadocian | oci-003 | aucèl |
| gascon | oci-004 | ausèth |
| protomixtecano | omq-002 | *tɨ laa |
| Selknam | ona-000 | čači |
| Be | onb-000 | ma33 no35 |
| Tohono O'odham | ood-000 | uʼuwhig |
| Orochon | orh-000 | tʃinəkə |
| Afaan Oromoo | orm-000 | shimbiro |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | маргъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъиу |
| дыгуронау | oss-001 | маргъ |
| لسان عثمانی | ota-000 | قوش |
| Hñähñu | ote-000 | tsʼintsʼu̲ |
| Wayampi | oym-000 | masakala |
| Pangasinan | pag-000 | ayep |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ayup |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੰਖੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੰਛੀ |
| Papiamentu | pap-000 | para |
| Pawnee | paw-000 | rikucki |
| Panare | pbh-000 | tunko |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مرغه |
| فارسی | pes-000 | پرنده |
| Farsi | pes-002 | parrande |
| Pāḷi | pli-001 | sakuṇa |
| Polci | plj-000 | kooro |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vorona |
| lenga piemontèisa | pms-000 | osel |
| Nuntajɨyi | poi-000 | jojn |
| polski | pol-000 | drób |
| polski | pol-000 | ptak |
| português | por-000 | ave |
| português | por-000 | pássaro |
| Prūsiskan | prg-000 | pipelis |
| زبان دری | prs-000 | پرنده |
| Mahsudi | pst-000 | مرغه |
| Puinave | pui-000 | hom |
| Qatzijobʼal | quc-000 | tzʼikin |
| Runa Simi | que-000 | p’isku |
| Chanka rimay | quy-000 | lluta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | p'isku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phichiw |
| Rapanui | rap-000 | manu |
| Rapanui | rap-000 | moa |
| Rapanui | rap-000 | móa |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chiriklyi |
| lingua rumantscha | roh-000 | utschè |
| Romani čhib | rom-000 | kʰaynya |
| română | ron-000 | pasăre |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | пасэре |
| Rotuman | rtm-000 | moa |
| русиньскый язык | rue-000 | пoтя |
| limba armãneascã | rup-000 | pulju |
| русский | rus-000 | домашняя птица |
| русский | rus-000 | пташка |
| русский | rus-000 | птица |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІатар |
| саха тыла | sah-000 | көтөр |
| саха тыла | sah-000 | чыычаах |
| संस्कृतम् | san-000 | खग |
| संस्कृतम् | san-000 | पक्षिनः |
| संस्कृतम् | san-000 | विः |
| saṃskṛtam | san-001 | kukkuṭa- |
| saṃskṛtam | san-001 | kukkuṭī- |
| Santali | sat-001 | sim |
| lingua siciliana | scn-000 | aceddu |
| lingua siciliana | scn-000 | acieddu |
| lingua siciliana | scn-000 | uceddu |
| Scots leid | sco-000 | bird |
| Scots leid | sco-000 | foul |
| Goídelc | sga-000 | éan |
| Žemaitiu | sgs-000 | paukštis |
| Ft. Hall | shh-001 | huchuuʼ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၼူၵ်ႉ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ນົກ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hawɨki |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | isa |
| සිංහල | sin-000 | කුරුල්ලා |
| සිංහල | sin-000 | කුරුල්ලා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лоаннҍт |
| slovenčina | slk-000 | vták |
| slovenščina | slv-000 | ptač |
| slovenščina | slv-000 | ptica |
| slovenščina | slv-000 | ptič |
| davvisámegiella | sme-000 | loddi |
| davvisámegiella | sme-000 | suoyalɑččɑt |
| anarâškielâ | smn-000 | lodde |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | manu |
| chiShona | sna-000 | shiri |
| سنڌي | snd-000 | پَکيِ |
| سنڌي | snd-000 | پَکِي |
| Siona | snn-000 | ʔãka |
| Soomaaliga | som-000 | shimbir |
| Sesotho | sot-000 | nonyana |
| español | spa-000 | ave |
| español | spa-000 | pájaro |
| shqip | sqi-000 | shpend |
| shqip | sqi-000 | zog |
| sardu | srd-000 | ave |
| sardu | srd-000 | cedda |
| sardu | srd-000 | pigioni |
| sardu | srd-000 | pilloni |
| sardu | srd-000 | puzone |
| Sranantongo | srn-000 | fowru |
| српски | srp-000 | птица |
| siSwati | ssw-000 | í-nyoni |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fuugel |
| basa Sunda | sun-000 | manuk |
| svenska | swe-000 | fågel |
| Kiswahili | swh-000 | ndege |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܛܝܪܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܨܦܪܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | ptok |
| табасаран чӀал | tab-000 | жакьв |
| табасаран чӀал | tab-000 | ничхир |
| табасаран чӀал | tab-000 | хулан гъушар |
| табасаран чӀал | tab-000 | хулан такьв |
| ханаг | tab-002 | пеэр |
| reo Tahiti | tah-000 | manu |
| தமிழ் | tam-000 | பறவை |
| tatar tele | tat-000 | qoş |
| tatar tele | tat-000 | кош |
| татарча | tat-001 | кош |
| تاتار تلی | tat-006 | قوش |
| తెలుగు | tel-000 | పక్షి |
| తెలుగు | tel-000 | పిట్ట |
| lia-tetun | tet-000 | manu-fuik |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | ggaggashla |
| тоҷикӣ | tgk-000 | парранда |
| Tagalog | tgl-000 | ibon |
| Tagalog | tgl-000 | limbas |
| ภาษาไทย | tha-000 | นก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิหค |
| идараб мицци | tin-001 | о̄ча |
| ትግርኛ | tir-000 | ዑፍ |
| ትግርኛ | tir-000 | ጭሩ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | катер |
| Tacana | tna-000 | ď̶ia |
| lea fakatonga | ton-000 | moa |
| tutunakutachawin | top-000 | spún |
| Tok Pisin | tpi-000 | pisin |
| Tupinambá | tpn-000 | gra |
| Tupinambá | tpn-000 | guirá |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | xtaj |
| Setswana | tsn-000 | nonyane |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kuíni |
| yesą́ | tta-000 | *man |
| yesą́ | tta-000 | mayink |
| тати | ttt-000 | гъуш |
| тати | ttt-000 | керг-вече |
| тати | ttt-000 | муьргъ |
| тати | ttt-000 | паранде |
| Tati | ttt-002 | myrq |
| Tati | ttt-002 | quş |
| Tuyuca | tue-000 | bĩdĩ-bãʼkɨ̃ |
| türkmençe | tuk-000 | guş |
| Türkçe | tur-000 | kuş |
| kuśiññe | txb-000 | salamo luwo |
| тыва дыл | tyv-000 | куш |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⴳⵡⴹⵉⴹ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⴼⵕⵓⵅ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵢⵍⴰⵍ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | afṛux |
| Tamaziɣt | tzm-001 | agwḍiḍ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | aylal |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mut |
| удин муз | udi-001 | къуш |
| удмурт кыл | udm-000 | папа |
| удмурт кыл | udm-000 | тылобурдо |
| udmurt kyl | udm-001 | gur̃t tɩlobur̃do |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qush |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇش |
| Uyghurche | uig-001 | qush |
| Уйғурчә | uig-003 | қуш |
| українська | ukr-000 | птах |
| українська | ukr-000 | птаха |
| українська | ukr-000 | птиця |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | chulëns |
| اردو | urd-000 | پرندہ |
| اردو | urd-000 | پنچھی |
| اردو | urd-000 | پکشی |
| اردو | urd-000 | پکھیرو |
| اردو | urd-000 | چڑیا |
| oʻzbek | uzn-000 | qush |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | قۇش |
| łéngua vèneta | vec-000 | oxeło |
| łéngua vèneta | vec-000 | usel |
| vepsän kel’ | vep-000 | lind |
| tiếng Việt | vie-000 | chim |
| tiếng Việt | vie-000 | con chim |
| Volapük | vol-000 | böd |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | lintu |
| võro kiil | vro-000 | tsirk |
| Wapishana | wap-000 | kʰɨrɨkʰɨ |
| Winaray | war-000 | tamsi |
| Waurá | wau-000 | arauku-ʼma |
| Yanomámi | wca-000 | kakara |
| lingaedje walon | wln-000 | mohon |
| lingaedje walon | wln-000 | moutchon |
| lingaedje walon | wln-000 | moxhon |
| lingaedje walon | wln-000 | oujhea |
| lingaedje walon | wln-000 | oûhê |
| kàllaama wolof | wol-000 | picc |
| kàllaama wolof | wol-000 | picca |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ji-rd-du |
| хальмг келн | xal-000 | шовун |
| хальмг келн | xal-000 | җивртн |
| Камасинский | xas-001 | казӭра |
| isiXhosa | xho-000 | intaka |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | च्य |
| Yaminahua | yaa-000 | pɨi-ya |
| Yagua | yad-000 | hĩway |
| Yagua | yad-000 | nipyã-tĩ |
| Yoem Noki | yaq-000 | wiikit |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿויגל |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿױגל |
| yidish | ydd-001 | of |
| Buyang | yha-000 | nok5 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abìyé̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | e̩ye̩ abìyé̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹiyẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹyẹ abìyẹ́ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тиртя |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тиртя сармик |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xar̃adʔ tir̃tʸa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chʼiichʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’íich’ |
| 廣東話 | yue-000 | 雀 |
| diidza xhon | zad-000 | bechhoj |
| didxazá | zai-000 | ma1ni3 huiiniʼ1 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | بوروڠ |
| isiZulu | zul-000 | inyoni |
| Wuming | zyb-001 | mok21 |