| eesti | ekk-000 |
| ligilähedane | |
| العربية | arb-000 | خشن |
| বাংলা | ben-000 | অসমতল |
| català | cat-000 | aproximat |
| català | cat-000 | quasi |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| eesti | ekk-000 | kare |
| eesti | ekk-000 | umbkaudne |
| English | eng-000 | approximate |
| English | eng-000 | asperate |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | scraggly |
| English | eng-000 | slash and burn |
| English | eng-000 | unsmooth |
| suomi | fin-000 | karkea |
| français | fra-000 | approximatif |
| Frysk | fry-000 | rûch |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| galego | glg-000 | áspero |
| diutisk | goh-000 | derp |
| diutisk | goh-000 | ruh |
| Hiligaynon | hil-000 | sagupra |
| hiMxI | hin-004 | KuraxarA |
| magyar | hun-000 | hozzávetőleges |
| magyar | hun-000 | nyers |
| Ido | ido-000 | aspera |
| íslenska | isl-000 | harðskeyttur |
| íslenska | isl-000 | hrjúfur |
| íslenska | isl-000 | hrufóttur |
| íslenska | isl-000 | ósléttur |
| italiano | ita-000 | approssimato |
| 日本語 | jpn-000 | でこぼこ |
| ქართული | kat-000 | დაახლოებითი |
| ქართული | kat-000 | მიახლოებითი |
| Nederlands | nld-000 | rof |
| bokmål | nob-000 | ru |
| bokmål | nob-000 | røff |
| polski | pol-000 | chropawy |
| português | por-000 | aproximado |
| português | por-000 | turbulento |
| română | ron-000 | dur |
| русский | rus-000 | приближенный |
| русский | rus-000 | приблизи́тельный |
| русский | rus-000 | приблизительный |
| русский | rus-000 | приме́рный |
| русский | rus-000 | черново́й |
| slovenčina | slk-000 | nehľadený |
| slovenčina | slk-000 | nemelodický |
| slovenčina | slk-000 | neohobľovaný |
| slovenčina | slk-000 | neomietnutý |
| slovenčina | slk-000 | nečistený |
| slovenčina | slk-000 | piskľavý |
| slovenčina | slk-000 | predkovaný |
| slovenčina | slk-000 | rozpraskaný |
| slovenčina | slk-000 | vrzgľavý |
| slovenčina | slk-000 | zvráskavený |
| español | spa-000 | aproximado |
| español | spa-000 | aproximativo |
| español | spa-000 | casi |
| తెలుగు | tel-000 | ఉరామరిక |
| తెలుగు | tel-000 | కల్లోలం |
| తెలుగు | tel-000 | రమారమి |
| తెలుగు | tel-000 | సుమారు |
| Tagalog | tgl-000 | magaspang |
| Türkçe | tur-000 | pürtüklü |
| Türkçe | tur-000 | taslak halinde olan |
| українська | ukr-000 | неґречний |
| українська | ukr-000 | пошерхлий |
| українська | ukr-000 | шерхлий |
| 原中国 | zho-000 | 粗躁 |
| 原中国 | zho-000 | 粗魯 |
| 原中国 | zho-000 | 粗鲁 |