| лезги чӀал | lez-000 |
| лугьун | |
| تونسي | aeb-000 | قَالْ |
| Afrikaans | afr-000 | sing |
| Afrikaans | afr-000 | sê |
| Aguaruna | agr-000 | ɨʼčɨhut |
| агъул чӀал | agx-001 | пас |
| Aynu itak | ain-004 | ye |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | قال |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يقول |
| akkadû | akk-000 | qabû |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | экьурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | экьулахъе |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | talwa |
| Qawasqar | alc-000 | ese-tel |
| toskërishte | als-000 | flʸet |
| toskërishte | als-000 | thënë |
| toskërishte | als-000 | θot |
| алтай тил | alt-000 | айт |
| አማርኛ | amh-000 | ማዜም |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cweθan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | secgan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьитІин̅у |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рулІиду |
| Муни | ani-001 | гьикьинну |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бос |
| Angaité | aqt-000 | antahak |
| Angaité | aqt-000 | aptahak |
| العربية | arb-000 | غنى |
| العربية | arb-000 | قال |
| العربية | arb-000 | قَالَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | cantar |
| luenga aragonesa | arg-000 | dizir |
| Mapudungun | arn-000 | feypi |
| Mapudungun | arn-000 | pin |
| Araona | aro-000 | a |
| Toki Pona | art-007 | toki |
| Swadesh 207 | art-012 | 140 |
| LWT Code | art-257 | 18.22 |
| مصري | arz-000 | قال |
| مصري | arz-000 | يقول |
| asturianu | ast-000 | cantar |
| asturianu | ast-000 | dicir |
| Waorani | auc-000 | ã |
| авар мацӀ | ava-000 | абизе |
| авар андалал | ava-001 | абде |
| авар антсух | ava-002 | бинзи |
| авар антсух | ava-002 | бицзи |
| авар батлух | ava-003 | абие |
| авар гид | ava-004 | абле |
| авар карах | ava-005 | абзи |
| авар кусур | ava-006 | абзи |
| авар закатали | ava-007 | бицзи |
| Old Avestan | ave-001 | aoǰ- |
| Old Avestan | ave-001 | mrū- |
| Old Avestan | ave-001 | vač- |
| Aymara | aym-000 | kirkiña |
| Aymara | aym-000 | sa-ɲa |
| Aymara | aym-000 | wanka |
| Ayoreo | ayo-000 | ikateʼkarĩ |
| Ayoreo | ayo-000 | ikateʼkarẽʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | demək |
| azərbaycanca | azj-000 | oxumaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | демәк |
| терекеме | azj-003 | димаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | k-ihto-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | k-ili-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahtoo |
| башҡорт теле | bak-000 | йырлау |
| башҡорт теле | bak-000 | әйтеү |
| Будад мез | bdk-001 | хІаракьар |
| беларуская | bel-000 | казаць |
| беларуская | bel-000 | паведаць |
| беларуская | bel-000 | пець |
| беларуская | bel-000 | сказаць |
| беларуская | bel-000 | спяваць |
| বাংলা | ben-000 | গাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | বলা |
| Nuxálk | blc-000 | -lit |
| Nuxálk | blc-000 | c̷ut-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔalac̷ˀī-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔay-uc̷-∅ |
| bosanski | bos-000 | kazati |
| bosanski | bos-000 | reći |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьикьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьикьи |
| brezhoneg | bre-000 | kanañ |
| brezhoneg | bre-000 | lared |
| brezhoneg | bre-000 | lavared |
| brezhoneg | bre-000 | leverel |
| Baure | brg-000 | ʼk-ičo |
| Burushaski | bsk-000 | seeʼm |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | пея |
| bălgarski ezik | bul-001 | kázvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | káža |
| Bangala | bxg-000 | kuluɓa |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | гэхэ |
| Nivaclé | cag-000 | -tˀeš |
| Chácobo | cao-000 | i- |
| Chácobo | cao-000 | i-kina |
| Chipaya | cap-000 | kʰi- |
| Chimané | cas-000 | heʼyaki |
| català | cat-000 | cantar |
| català | cat-000 | dir |
| Cavineña | cav-000 | a-ya |
| Cavineña | cav-000 | kʷeha-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼc̷an-ʼdi-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼti-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ka-ti |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ingon |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sulti |
| e saozneg | cel-000 | *labar-o- |
| čeština | ces-000 | mluvit |
| čeština | ces-000 | pověděti |
| čeština | ces-000 | praviti |
| čeština | ces-000 | zpívat |
| čeština | ces-000 | říci |
| čeština | ces-000 | říkat |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-ɣu-skua |
| Muisca | chb-000 | zegusqua |
| Slijuala xanuk | chd-000 | -ndiak |
| нохчийн мотт | che-000 | ала |
| нохчийн мотт | che-000 | дистхила |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ал |
| Mari | chm-001 | kalaʼsaš |
| Mari | chm-001 | maʼnaš |
| chahta anumpa | cho-000 | aachi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рєщи |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pověděti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | rešti |
| чӑваш | chv-000 | калама |
| чӑваш | chv-000 | теме |
| чӑваш | chv-000 | юрлама |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ikido |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | икьла |
| Шор тили | cjs-000 | сарна |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | iwyk |
| Embera | cmi-000 | haʼra- |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 说 |
| 國語 | cmn-001 | 説 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo1 |
| Kwikapa | coc-000 | ʼi |
| Colorado | cof-000 | ti-no |
| Colorado | cof-000 | ʼti |
| Cofán | con-000 | sɨye |
| Cofán | con-000 | ʼaΦa-ye |
| Kernowek | cor-000 | cana |
| Kernowek | cor-000 | siarad |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aytmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | demek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yırlamaq |
| Apsáalooke | cro-000 | he |
| Apsáalooke | cro-000 | sheé |
| Chorote | crt-000 | -wokitee |
| Chorote | crt-000 | -yokitee |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | gôdac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | spiéwac |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hʷĩ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndukʷĩ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷiʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | bət |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tlɛʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | a-bæ |
| Cayuvava | cyb-000 | dɔ |
| Cayuvava | cyb-000 | βei |
| Cayuvava | cyb-000 | βæ |
| Cymraeg | cym-000 | as•beir |
| Cymraeg | cym-000 | canu |
| Cymraeg | cym-000 | dweud |
| Cymraeg | cym-000 | dywedyd |
| Cymraeg | cym-000 | ráidid |
| Isáŋyáthi | dak-000 | éya |
| dansk | dan-000 | sige |
| dansk | dan-000 | synge |
| дарган мез | dar-000 | бурес |
| дарган мез | dar-000 | эс |
| хайдакь | dar-001 | бурсара |
| гӀугъбуган | dar-002 | гьаи |
| муира | dar-003 | бургьара |
| ицIари | dar-004 | бурсуй |
| Negerhollands | dcr-000 | se |
| цез мец | ddo-000 | элІа |
| сагадин | ddo-003 | элІа |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Kumiai | dih-000 | wii |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spiwaś |
| eesti | ekk-000 | laulma |
| eesti | ekk-000 | sõnama |
| eesti | ekk-000 | ütlema |
| ελληνικά | ell-000 | λέω |
| ελληνικά | ell-000 | τραγουδώ |
| Ellinika | ell-003 | ’leo |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ti-ri |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ti-ri-in-ri |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tiri- |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tu-ru-uk |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tu-ru-un |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | turu- |
| пэ-бай | enf-000 | мадь |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | sing |
| Englisch | enm-000 | quethen |
| Englisch | enm-000 | seien |
| Lengua | enx-000 | -taha |
| Esperanto | epo-000 | diri |
| Esperanto | epo-000 | kanti |
| Ese Ejja | ese-000 | a-ka- |
| Ese Ejja | ese-000 | po-a- |
| Huarayo | ese-001 | a-kwe |
| euskara | eus-000 | abestu |
| euskara | eus-000 | erran |
| euskara | eus-000 | esan |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’eran |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | давладе-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | икэде-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ханде-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хэгэде-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эвиде-ми |
| føroyskt | fao-000 | siga |
| føroyskt | fao-000 | syngja |
| suomi | fin-000 | laulaa |
| suomi | fin-000 | sanoa |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | dire |
| Frysk | fry-000 | sizze |
| Frysk | fry-000 | sjonge |
| lenghe furlane | fur-000 | cjantâ |
| lenghe furlane | fur-000 | dî |
| 贛語 | gan-000 | 話 |
| kréyol | gcf-000 | di |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьикьи |
| Ghulfan | ghl-000 | wéy |
| гьинузас мец | gin-001 | элІа |
| Gàidhlig | gla-000 | abbyr |
| Gàidhlig | gla-000 | seinn |
| Gaeilge | gle-000 | abair |
| Gaeilge | gle-000 | can |
| Gaeilge | gle-000 | deir |
| galego | glg-000 | cantar |
| galego | glg-000 | dicir |
| diutsch | gmh-000 | queden |
| diutsch | gmh-000 | sagen |
| diutisk | goh-000 | gi-heizan |
| diutisk | goh-000 | gi-wahan |
| diutisk | goh-000 | int-heizan |
| diutisk | goh-000 | ir-sagēn |
| diutisk | goh-000 | jehan |
| diutisk | goh-000 | kunden |
| diutisk | goh-000 | kōsōn |
| diutisk | goh-000 | meinen |
| diutisk | goh-000 | māren |
| diutisk | goh-000 | nemnen |
| diutisk | goh-000 | quedan |
| diutisk | goh-000 | rahhōn |
| diutisk | goh-000 | redina tuon |
| diutisk | goh-000 | redinōn |
| diutisk | goh-000 | redōn |
| diutisk | goh-000 | ruofan |
| diutisk | goh-000 | sagēn |
| diutisk | goh-000 | sagōn |
| diutisk | goh-000 | sprehan |
| diutisk | goh-000 | ze worte habēn |
| diutisk | goh-000 | zelen |
| diutisk | goh-000 | zuo-quedan |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰𐌽 |
| Gutiska razda | got-002 | qiþan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλάζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λέγω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | mū’tʰeomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰē’mi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’legō |
| wayuunaiki | guc-000 | maa |
| avañeʼẽ | gug-000 | -e |
| avañeʼẽ | gug-000 | e |
| avañeʼẽ | gug-000 | i |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰe |
| Chiriguano | gui-000 | -e |
| Chiriguano | gui-000 | -i |
| Aché | guq-000 | naʔã |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sot2 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | di |
| Hausa | hau-000 | ce |
| Hausa | hau-000 | faɗa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pēlā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahi a |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | govoriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kazati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | reći |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | súu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | súutaa |
| עברית | heb-000 | אמר |
| हिन्दी | hin-000 | कहना |
| हिन्दी | hin-000 | गाना |
| हिन्दी | hin-000 | बोलना |
| nešili | hit-000 | tar- |
| nešili | hit-000 | te- |
| nešili | hit-000 | tēzzi |
| Hopilàvayi | hop-000 | pàngqawu |
| hrvatski | hrv-000 | kazati |
| hrvatski | hrv-000 | pjevati |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spěwać |
| magyar | hun-000 | mond |
| magyar | hun-000 | mondani |
| magyar | hun-000 | szól |
| magyar | hun-000 | énekel |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ныса |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգել |
| arevelahayeren | hye-002 | asel |
| hyw-001 | əsel | |
| Ibanag | ibg-000 | kagi |
| Ido | ido-000 | dicar |
| Ido | ido-000 | kantar |
| Ignaciano | ign-000 | -kaʔe |
| Ignaciano | ign-000 | -metaka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼiča |
| Iloko | ilo-000 | kuna |
| interlingua | ina-000 | cantar |
| interlingua | ina-000 | dicer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanyi |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | илли ала |
| Samala | inz-000 | axutiwil |
| Samala | inz-000 | ʼip |
| íslenska | isl-000 | segja |
| íslenska | isl-000 | syngja |
| italiano | ita-000 | cantare |
| italiano | ita-000 | dire |
| Maceratese | ita-008 | dì |
| Itonama | ito-000 | o-sine |
| Patwa | jam-000 | sɛ |
| Loglan | jbo-001 | cutse |
| 日本語 | jpn-000 | 歌う |
| 日本語 | jpn-000 | 言う |
| にほんご | jpn-002 | いう |
| бежкьа миц | kap-000 | нисал |
| ქართული | kat-000 | თქმა |
| Catuquina | kav-000 | i- |
| қазақ | kaz-000 | айту |
| қазақ | kaz-000 | деу |
| қазақ | kaz-000 | жырлау |
| қазақ | kaz-000 | ән айту |
| қазақ | kaz-000 | ән салу |
| қазақ | kaz-000 | өлең айту |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ньăвәмта |
| Khanty | kca-017 | luptɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | yehok |
| Ket | ket-000 | saɣabet |
| Kaingáng | kgp-000 | he |
| Kaingáng | kgp-000 | ke |
| Kaingáng | kgp-000 | tɔ |
| монгол | khk-000 | гэх |
| монгол | khk-000 | хэлэх |
| монгол | khk-000 | өгүүлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រៀង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថា |
| хварши | khv-002 | илІа |
| инховари | khv-003 | илІа |
| инховари | khv-003 | лълъа |
| ikinyarwanda | kin-000 | ririmba |
| кыргыз | kir-000 | айтуу |
| кыргыз | kir-000 | деш |
| хакас тили | kjh-000 | сарнирға |
| хакас тили | kjh-000 | чоохтирға |
| хакас тили | kjh-000 | чохтанарға |
| хакас тили | kjh-000 | ырлирға |
| каьтш мицI | kjj-001 | чІири |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | há maal |
| Dong | kmc-000 | pʰûːt |
| Dong | kmc-000 | wāː |
| كورمانجى | kmr-002 | گۆرانی وتن |
| перым-коми кыв | koi-000 | сьывны |
| перым-коми кыв | koi-000 | шуны |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 부르다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кекьаᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | кекьеду |
| коми кыв | kpv-000 | шуны |
| Komi | kpv-001 | visʸtavnɩ |
| Komi | kpv-001 | šunɩ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | айтыргъа |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жырларгъа |
| karjala | krl-000 | sanuo |
| Kölsch | ksh-000 | saare |
| къумукъ тил | kum-000 | айтмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | йырламакъ |
| Kunza | kuz-000 | ham-ma-tur |
| Kunza | kuz-000 | hammatur |
| Kunza | kuz-000 | nib-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гьекьила |
| Karuk | kyh-000 | -pīp |
| Ladino | lad-001 | kantar |
| ລາວ | lao-000 | bɔ̀ɔk |
| ລາວ | lao-000 | phûut |
| ລາວ | lao-000 | ຮ້ອງເພງ |
| latine | lat-000 | cano |
| latine | lat-000 | canto |
| latine | lat-000 | dicere |
| latine | lat-000 | dīcere |
| лакку маз | lbe-000 | гъалгъа тIун |
| лакку маз | lbe-000 | гъалгъа тІун |
| лезги чӀал | lez-000 | мани лугьун |
| лезги чӀал | lez-000 | мани ягъун |
| лезги чӀал | lez-000 | манияр лугьун |
| лезги чӀал | lez-000 | манияр ягъун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | лугьун |
| куба | lez-004 | лугьун |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dise |
| Ha | lic-001 | i11 |
| Limburgs | lim-000 | zinge |
| Limburgs | lim-000 | zègke |
| lingála | lin-000 | -loba |
| lietuvių | lit-000 | dainuoti |
| lietuvių | lit-000 | kalbé̇ti |
| lietuvių | lit-000 | sakyti |
| lietuvių | lit-000 | sakýti |
| lietuvių | lit-000 | tar̃ti |
| līvõ kēļ | liv-000 | kītõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | eyÁ |
| ticines | lmo-005 | dì |
| Latgalīšu | ltg-000 | runuot |
| Latgalīšu | ltg-000 | saceit |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sangen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | soen |
| latviešu | lvs-000 | dziedāt |
| latviešu | lvs-000 | sacīt |
| latviešu | lvs-000 | teikt |
| മലയാളം | mal-000 | പറയുക |
| Proto Polynesian | map-001 | *fua |
| Proto Polynesian | map-001 | *muna |
| ɔl Maa | mas-000 | eranyare |
| Jñatio | maz-000 | mama |
| Jñatio | maz-000 | ñaa |
| Macushi | mbc-000 | taa |
| Maca | mca-000 | -itˀix |
| мокшень кяль | mdf-000 | азомс |
| мокшень кяль | mdf-000 | морамс |
| олык марий | mhr-000 | манаш |
| олык марий | mhr-000 | ойлаш |
| Toʼon Savi | mim-000 | kachi |
| македонски | mkd-000 | вели |
| македонски | mkd-000 | кажува |
| македонски | mkd-000 | пее |
| teny malagasy | mlg-000 | mihira |
| Malti | mlt-000 | kanta |
| Malti | mlt-000 | qal |
| manju gisun | mnc-000 | gisurembi |
| manju gisun | mnc-000 | hendumbi |
| manju gisun | mnc-000 | sembi |
| Mandinka | mnk-000 | fo |
| Mansi | mns-007 | lawuŋkwʸe |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဂး |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဟီု |
| Mocoví | moc-000 | y-aʔʁat |
| Barí | mot-000 | iibaḳan |
| reo Māori | mri-000 | kii-a |
| reo Māori | mri-000 | koorero-tia |
| reo Māori | mri-000 | kōrero |
| reo Māori | mri-000 | mea |
| reo Māori | mri-000 | mea-tia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | peáu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í |
| Wichí | mtp-000 | i-hʷeɬ |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | cantar |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kaŋ3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nəu2 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြော |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟူ |
| Mundurukú | myu-000 | ʔe |
| эрзянь кель | myv-000 | меремс |
| эрзянь кель | myv-000 | морамс |
| erzänj kelj | myv-001 | mer̃ʸems |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | fwelh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yuk |
| Movima | mzp-000 | han-kʷa |
| napulitano | nap-000 | cantà |
| napulitano | nap-000 | ricer |
| irpino | nap-003 | rece |
| Diné bizaad | nav-000 | jiní |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuīca |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ihtoa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | iluia |
| Nedersaksisch | nds-001 | seggen |
| няˮ | nio-000 | дебтудя |
| няˮ | nio-000 | мунса |
| Nederlands | nld-000 | zeggen |
| Nederlands | nld-000 | zingen |
| Manang | nmm-000 | 3pi |
| !Xóõ | nmn-000 | tám |
| !Xóõ | nmn-000 | téʼẽ |
| nynorsk | nno-000 | seia |
| nynorsk | nno-000 | syngja |
| bokmål | nob-000 | si |
| bokmål | nob-000 | synge |
| ногай тили | nog-000 | айтув |
| norskr | non-000 | kveða |
| norskr | non-000 | segja |
| Novial | nov-000 | kanta |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | haneˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hani |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | haˑni |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wawaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | waˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | waˑ-ł- |
| Meherrin | nwy-000 | wasweke |
| Arāmît | oar-000 | ʔemar |
| 上古汉语 | och-000 | 曰 |
| occitan | oci-000 | cantar |
| lengadocian | oci-003 | dire |
| lengadocian | oci-003 | díser |
| gascon | oci-004 | díser |
| Selknam | ona-000 | yer |
| Selknam | ona-000 | ʔàr |
| Be | onb-000 | ɕi31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | ahg |
| Orochon | orh-000 | gun- |
| Orochon | orh-000 | un- |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | пѣти |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзурын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зарын |
| Hñähñu | ote-000 | mä |
| Hñähñu | ote-000 | xifi |
| Wayampi | oym-000 | -ʔɛ |
| Pangasinan | pag-000 | baga |
| Pangasinan | pag-000 | balikas |
| Pangasinan | pag-000 | tongtong |
| Amanung Sisuan | pam-000 | iagkas |
| Amanung Sisuan | pam-000 | sabian |
| Amanung Sisuan | pam-000 | sambiltan |
| Pakaásnovos | pav-000 | tomiʔ šoʔ |
| Pawnee | paw-000 | takaʼu |
| Páez | pbb-000 | naʔ-hĩ- |
| Panare | pbh-000 | ka- |
| فارسی | pes-000 | goftan |
| فارسی | pes-000 | آواز خواندن |
| فارسی | pes-000 | خواندن |
| فارسی | pes-000 | سرودن |
| Farsi | pes-002 | goftæn |
| Pilagá | plg-000 | y-ʔaʁat |
| Pilagá | plg-000 | ʔ-en-aak |
| Polci | plj-000 | woli |
| fiteny Malagasy | plt-000 | milaza |
| fiteny Malagasy | plt-000 | miteny |
| lenga piemontèisa | pms-000 | canté |
| Nuntajɨyi | poi-000 | inïmp |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïnyïmp |
| polski | pol-000 | mówić |
| polski | pol-000 | powiedzieć |
| polski | pol-000 | rzec |
| polski | pol-000 | śpiewać |
| português | por-000 | cantar |
| português | por-000 | dizer |
| Prūsiskan | prg-000 | bilēt |
| Prūsiskan | prg-000 | tārt |
| Gününa Küne | pue-000 | -c̷aṣɨ |
| Puinave | pui-000 | -mok |
| Qatzijobʼal | quc-000 | cha |
| Chanka rimay | quy-000 | niy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jarawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takiy |
| Rapanui | rap-000 | hahumu-humu |
| Rapanui | rap-000 | he banáŋa |
| Rapanui | rap-000 | he haáki |
| Rapanui | rap-000 | he kíi |
| Rapanui | rap-000 | he áŋi-áŋi |
| Rapanui | rap-000 | himene |
| Rapanui | rap-000 | ki |
| Rapanui | rap-000 | kî |
| Rapanui | rap-000 | kī |
| Rapanui | rap-000 | riu |
| Rapanui | rap-000 | vanaga |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | phenel |
| романы чиб | rmy-006 | багас |
| романы чиб | rmy-006 | габас |
| lingua rumantscha | roh-000 | chantar |
| lingua rumantscha | roh-000 | dir |
| Romani čhib | rom-000 | pʰen- |
| română | ron-000 | a spune |
| română | ron-000 | a zice |
| română | ron-000 | cânta |
| română | ron-000 | zice |
| Rotuman | rtm-000 | ʔea |
| limba istroromånă | ruo-000 | spure |
| limba armãneascã | rup-000 | cãntu |
| limba armãneascã | rup-000 | dzãc |
| limba armãneascã | rup-000 | spun |
| limba meglenoromană | ruq-000 | spun |
| limba meglenoromană | ruq-000 | zic |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | петь |
| русский | rus-000 | поведать |
| русский | rus-000 | сказать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | уьхьун |
| саха тыла | sah-000 | диэ |
| саха тыла | sah-000 | ыллаа |
| саха тыла | sah-000 | эт |
| saṃskṛtam | san-001 | brū- |
| saṃskṛtam | san-001 | vac- |
| Santali | sat-001 | lại |
| Santali | sat-001 | me̲n |
| lingua siciliana | scn-000 | cantari |
| lingua siciliana | scn-000 | diri |
| lingua siciliana | scn-000 | dìciri |
| lingua siciliana | scn-000 | riri |
| Scots leid | sco-000 | say |
| cmiique | sei-000 | -amχ |
| cmiique | sei-000 | -aʔ |
| cmiique | sei-000 | -ǣ |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | ӭ̄джал- |
| šöľqumyt әty | sel-001 | koŋɨmpɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | abair |
| Goídelc | sga-000 | asbiur |
| Shirishana | shb-000 | ku |
| Ft. Hall | shh-001 | niikwi- |
| Ft. Hall | shh-001 | nipshua- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | လၢတ်ႈ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ဝႃႈ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ພູດ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ວ່າ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | iti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yoi-ti |
| සිංහල | sin-000 | ගයනවා |
| Epena | sja-000 | hara- |
| slovenčina | slk-000 | hovoriť |
| slovenčina | slk-000 | povedať |
| slovenčina | slk-000 | spievať |
| slovenščina | slv-000 | peti |
| slovenščina | slv-000 | reči |
| davvisámegiella | sme-000 | cealkit |
| davvisámegiella | sme-000 | dadjat |
| davvisámegiella | sme-000 | dɑdyɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkat |
| Siona | snn-000 | ka |
| Sesotho | sot-000 | bina |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | decir |
| Enlhet | spn-000 | nentemeem |
| Enlhet | spn-000 | nenɬaanma |
| shqip | sqi-000 | këndoj |
| sardu | srd-000 | ammuttare |
| sardu | srd-000 | cantai |
| sardu | srd-000 | cantare |
| Sranantongo | srn-000 | taki |
| српски | srp-000 | казати |
| српски | srp-000 | певати |
| српски | srp-000 | пјевати |
| српски | srp-000 | рећи |
| Sirionó | srq-000 | hue |
| Sirionó | srq-000 | i̯ |
| siSwati | ssw-000 | ku-hlábela |
| basa Sunda | sun-000 | nyarita |
| svenska | swe-000 | sjunga |
| svenska | swe-000 | säga |
| Kiswahili | swh-000 | -sema |
| Kiswahili | swh-000 | imba |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܪ |
| табасаран чӀал | tab-000 | кIус |
| табасаран чӀал | tab-000 | кІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | кттухуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | ппуз |
| табасаран чӀал | tab-000 | пуб |
| ханаг | tab-002 | пув |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻī |
| தமிழ் | tam-000 | சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | பாடு |
| tatar tele | tat-000 | әйтергә |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaʔla- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼey- |
| తెలుగు | tel-000 | చెప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | పాడు |
| lia-tetun | tet-000 | hananu |
| lia-tetun | tet-000 | kanta |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | ya |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гуфтан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сурудан кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хондан |
| Tagalog | tgl-000 | kanta |
| Tagalog | tgl-000 | sabi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| идараб мицци | tin-001 | гьикьилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | эгьес |
| Lingít | tli-000 | ya-ya-k̲aa |
| Toba | tmf-001 | i-ʔaʁat |
| Tacana | tna-000 | po- |
| lea fakatonga | ton-000 | lea |
| lea fakatonga | ton-000 | pehē |
| tutunakutachawin | top-000 | kuan |
| Tok Pisin | tpi-000 | singsing |
| Tupinambá | tpn-000 | ʼe |
| Trumai | tpy-000 | ami |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | taj |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | tuꞌva |
| Trinitario | trn-000 | -hičo |
| Trinitario | trn-000 | -koʔe |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | uandani |
| yesą́ | tta-000 | hahe |
| тати | ttt-000 | гуфдире |
| Tuyuca | tue-000 | hĩʼĩ |
| türkmençe | tuk-000 | aýdym aýtmak |
| türkmençe | tuk-000 | diýmek |
| türkmençe | tuk-000 | saýramak |
| Türkçe | tur-000 | demek |
| Türkçe | tur-000 | okumak |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| kuśiññe | txb-000 | wesk- |
| kuśiññe | txb-000 | weṣṣäṃ |
| тыва дыл | tyv-000 | дээр |
| тыва дыл | tyv-000 | сөглээр |
| тыва дыл | tyv-000 | чугаалар |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al |
| удин муз | udi-001 | ай песун |
| удин муз | udi-001 | песун |
| удмурт кыл | udm-000 | чирдылыны |
| udmurt kyl | udm-001 | ver̃anɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | šuɩnɩ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | démek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | éytmaq |
| українська | ukr-000 | говорити |
| українська | ukr-000 | казати |
| українська | ukr-000 | повідати |
| українська | ukr-000 | співати |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | luwe |
| اردو | urd-000 | گانا |
| oʻzbek | uzn-000 | aytmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | demoq |
| oʻzbek | uzn-000 | kuylamoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | cantar |
| łéngua vèneta | vec-000 | diser |
| vepsän kel’ | vep-000 | sanuda |
| tiếng Việt | vie-000 | nói |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | jutõllaa |
| võro kiil | vro-000 | ütlemä |
| Wapishana | wap-000 | kʰia-n |
| Waurá | wau-000 | aakata |
| Waurá | wau-000 | um- |
| Wai Wai | waw-000 | kas-ko |
| Yanomámi | wca-000 | ku-u |
| lingaedje walon | wln-000 | dire |
| kàllaama wolof | wol-000 | wax |
| хальмг келн | xal-000 | гих |
| хальмг келн | xal-000 | келх |
| Камасинский | xas-001 | ма- |
| Камасинский | xas-001 | нӧ̄рбелэм |
| Luwian | xlu-000 | āssatti |
| Tokharian A | xto-000 | träṅk- |
| Yaminahua | yaa-000 | yoi-kĩ |
| Yagua | yad-000 | htay |
| Yaruro | yae-000 | yõ |
| Yámana | yag-000 | kutana |
| Yoem Noki | yaq-000 | tejwa |
| Yuwana | yau-000 | ũtɨ |
| ייִדיש | ydd-000 | זינגען |
| yidish | ydd-001 | zogn |
| Buyang | yha-000 | laat3 |
| Buyang | yha-000 | waa3 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | мэван |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хыноць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хэтван |
| ненэця’ вада | yrk-000 | янггзрць |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | masʸ |
| 廣東話 | yue-000 | 講 |
| Yavitero | yvt-000 | ma |
| diidza xhon | zad-000 | choeʼ |
| diidza xhon | zad-000 | diidzeʼ |
| diidza xhon | zad-000 | wenha |
| didxazá | zai-000 | rabi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanyi |
| isiZulu | zul-000 | -thi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔikʷa- |
| Wuming | zyb-001 | wa33 |